Erano nascoste su un container frigo carico di banane

Roma, 25 agosto 2023 – Un carico di 9,5 tonnellate di cocaina proveniente dall’Ecuador è stato sequestrato nel porto di Algesiras (Cadice) nel sud della Spagna. Si tratta del maggiore sequestro di cocaina realizzato finora nel Paese, segnalano fonti della polizia nazionale, che ha portato a termine l’operazione insieme con l’Agenzia Tributaria. I 9.436 kilogrammi di cocaina, suddivisi in tavolette, erano occultati in un container frigo con un carico di banane, spedito dall’Ecuador e diretto in Portogallo, con scalo ad Algesiras, destinato a una trentina di distributori in Europa. L’operazione ribattezzata ‘Nano,’ coordinata dalla procura antidroga, rimane in corso senza che per il momento siano stati effettuati arresti.

España, incautación récord de 9,5 toneladas de cocaína procedente de Ecuador

Estaban escondidos en un contenedor frigorífico cargado de plátanos.

Roma, 25 de agosto de 2023 – Un cargamento de 9,5 toneladas de cocaína procedente de Ecuador ha sido incautado en el puerto de Algesiras (Cádiz), en el sur de España. Se trata de la mayor incautación de cocaína realizada hasta el momento en el país, informan fuentes de la Policía Nacional, que completó la operación junto con la Agencia Tributaria. Los 9.436 kilogramos de cocaína, divididos en pastillas, estaban escondidos en un contenedor frigorífico con un cargamento de plátanos, embarcados desde Ecuador y dirigidos a Portugal, con escala en Algesiras, con destino a una treintena de distribuidores en Europa. La operación denominada ‘Nano’, coordinada por la Fiscalía Antidrogas, continúa en marcha y hasta el momento no se han realizado detenciones.