Skincare, la beauty routine va fatta due volte al giorno

Vi ho parlato di uno degli argomenti principali nel mondo della bellezza e il benessere: skincare. Prima di tutto voglio dirvi il significato. Un termine composto da due parole, skin (pelle, cute, derma) e care (cura, attenzione, assistenza)
Si tratta di un rituale fondamentale per beauty routine coreana che ormai è molto nota in tantissime parti del mondo. Ci sono molte varianti per poter eseguire una skincare, ma  l’obiettivo finale deve sempre essere, quello di ottenere una pelle di porcellana. La beauty routine va fatta in più  passaggi che abbiamo suddiviso in sei punti, due volte al giorno, mattina e sera.
Ovviamente la nostra skincare sarà ispirata alla nostra beauty routine coreana che troviamo ovunque nel mondo della cosmesi. Iniziamo.
1. Struccare. Dobbiamo rimuovere al meglio il nostro trucco. Ci sono molti tipi di struccanti sul mercato. Troverete latte detergente, acqua micellare, struccante bifasico. L’importante è che scegliate lo struccante adatto ad ogni tipo di esigenza della vostra pelle. Ci sono struccanti specifici solo per gli occhi e labbra, si usano sopratutto quando mettiamo un make-up waterpoof cioè a prova d’acqua.  Una volta scelto il vostro struccante, applicatelo con i dischetti di cotone, rimuovendo dall’interno verso l’esterno. Per struccare gli occhi fate dei movimenti partendo dall’alto verso il basso. Per le labbra, partite dagli angoli e poi verso l’interno.
2. Detergere. Aiuta a rimuovere giornalmente l’eccesso di sebo, i residui di make-up ancora rimasti, la sporcizia e l’impurità provocati dall’inquinamento ambientale. Questo è essenziale per mantenere una pelle fresca a lungo. Applichiamo il detergente con movimenti circolari per tutto il viso. Sciacquiamo e asciughiamo, tamponando delicatamente.
3. Tonificare. Serve a togliere tutti i residui dei prodotti usati in precedenza. Ottenendo il riequilibrio della pelle e prepararla ad assorbire per bene gli altri prodotti che andremo ad applicare.  Ne esistono diversi tipi asseconda del proprio tipo di pelle. Se volete applicatelo con dischetti di cotono, ma se vogliamo evitare uno spreco di prodotto e inquinamento dell’ambiente. Mettiamolo direttamente con il palmo delle mani tamponando e sul contorno occhi picchiettando con i polpastrelli delicatamente.
5. Siero e Contorno occhi. Vanno sempre applicati prima della crema idratante. Il siero è un concentrato di ingredienti attivi che penetra sugli strati più profondi dell’epidermide. Dona un effetto lifting e di compattezza alla nostra pelle. Applicate il siero con delicati massaggi ascendenti.
La pelle del contorno occhi è la più delicata e sensibile del viso, una zona dove si evidenziano di più i segni del tempo e che viene colpita dalla stanchezza, stress, cattiva alimentazione. La crema contorno occhi aiuta ad attenuare le borse e le occhiaie. Si applica mattina e sera, picchiettando dolcemente con i polpastrelli per un miglior assorbimento.
6. Idratazione. Col passare del tempo l’acqua presente sulla pelle tende a diminuire sempre di più, rendendola più secca, meno voluminosa, opaca e molto spenta. Creando rughe, privandola di elasticità e tutte le sue proprietà naturali. Oltre al tempo ci sono altri fattori che danneggiano  la nostra pelle come, l’aria secca, l’inquinamento ambientale, il sole. Per questo motivo è necessario nutrirla per recuperare il giusto livello di idratazione. Ricordatevi che c’è la crema idratante giorno e notte che hanno due funzionalità diverse. E’ assolutamente importante che le nostre creme contengano protezione solare per evitare macchie e un ’invecchiamento precoce dell’epidermide. Scegliamo le nostre creme adatte al nostro tipo di pelle e età.
Adesso non abbiamo più alcuna scusa per poterci coccolare e amare ogni giorno di più!

Cuidado de la piel, la rutina de belleza debe hacerse dos veces al día.

Te conté sobre uno de los temas principales en el mundo de la belleza y el bienestar: el cuidado de la piel. Antes que nada quiero decirte el significado. Un término que contiene dos palabras, piel ( dermis) y cuidado (atención, asistencia). Es un ritual fundamental para la rutina de belleza coreana que ahora es bien conocida en muchas partes del mundo. Hay muchas variaciones para poder realizar un cuidado de la piel, el objetivo final siempre debe ser obtener una piel de porcelana. La rutina de belleza debe realizarse en varios pasos que hemos dividido en seis puntos, dos veces al día, mañana y tarde antes de acostarnos.

Obviamente, nuestro cuidado de la piel estará inspirado en nuestra rutina de belleza coreana que encontramos en el mundo de la cosmética. Vamos a empezar.

1. Desmaquillarse. Necesitamos deshacernos de nuestro maquillaje. Existen muchos tipos de desmaquillantes en el mercado. Encontrará leche limpiadora, agua micelar, desmaquillante bifásico. Lo importante es que elija el desmaquillante adecuado para cada tipo de necesidad de la piel. Hay desmaquillantes específicos solo para los ojos y los labios, se usan especialmente cuando ponemos un maquillaje waterpoof, es decir, a prueba de agua. Una vez que haya elegido su desmaquillante, aplíquelo con las almohadillas de algodón, quitándolo desde adentro hacia afuera. Para desmaquillar los ojos, haga movimientos comenzando desde arriba hacia abajo. Para los labios, comience desde las esquinas y luego hacia adentro.
2. Limpiar. Ayuda a eliminar el exceso de sebo diariamente, los restos de maquillaje que aún quedan, la suciedad y las impurezas causadas por la contaminación ambiental. Esto es esencial para mantener la piel fresca durante mucho tiempo. Aplicamos el limpiador con movimientos circulares en toda la cara. Enjuagamos y secamos con toques muy suaves.
3. Tono. Se utiliza para eliminar todos los residuos de los productos utilizados anteriormente. Obteniendo el reequilibrio de la piel y preparándola para absorber los otros productos que vamos a aplicar bien. Existen varios tipos según su tipo de piel. Si desea aplicarlo con almohadillas de algodón, pero si queremos evitar el desperdicio de productos y la contaminación ambiental. Pongámoslo directamente con las palmas de las manos con golpes suaves.
4. Suero y contorno de ojos. Siempre deben aplicarse antes de la crema hidratante. El suero es un concentrado de ingredientes activos que penetra en las capas más profundas de la epidermis. Da un efecto lifting y firmeza a nuestra piel. Aplicar el suero con suaves masajes ascendentes.

La piel alrededor de los ojos es la más delicada y sensible de la cara, un área donde los signos de envejecimiento son más evidentes y se ve afectada por el cansancio, el estrés y la mala nutrición. La crema para el contorno de ojos ayuda a mitigar las bolsas y las ojeras. Se aplica mañana y tarde de acostarnos, golpeando suavemente con la punta de los dedos para una mejor absorción.

6. Hidratación. Con el tiempo, el agua presente en la piel tiende a disminuir más y más, haciéndola más seca, menos voluminosa, apagada y muy opaca. Creando arrugas, privándola de la elasticidad y todas sus propiedades naturales. Además del tiempo, hay otros factores que dañan nuestra piel, como el aire seco, la contaminación ambiental y el sol. Por esta razón, es necesario alimentar nuuestrapiel, para recuperar el nivel correcto de hidratación. Recuerde que existe un humectante diurno y nocturno que tiene dos funciones diferentes. Es absolutamente importante que nuestras cremas contengan protector solar para evitar manchas y envejecimiento prematuro de la epidermis. Elegiamos nuestras en modo cremas adecuado para nuestro tipo de piel y edad.

¡Ahora ya no tenemos ninguna excusa para poder mimarnos y amarnos cada día más!