Senza esitazione si sono tuffati nel fiume per salvare un uomo finito nel fiume con la propria auto.

Rozzano, 13 luglio 2021 – Un’azione coraggiosa di due cittadini che, sentite le disperate grida d’aiuto dell’automobilista, non hanno esitato a gettarsi nel corso d’acqua per liberare l’uomo rimasto incastrato nell’abitacolo della vettura sommersa per quasi tre quarti.

“Un comportamento eroico di questi due cittadini che con la loro prontezza e coraggio sono riusciti a salvare l’uomo – commenta il sindaco Gianni Ferretti – dimostrando una sensibilità e una velocità di intervento spontanea senza guardare in faccia il pericolo, un gesto che ha tutta la mia ammirazione e che fa onore a loro e all’intera comunità rozzanese”.

Il fatto è successo ieri pomeriggio in via Dante Alighieri a Rozzano  in prossimità del ponte sul  Lambro, quando il 74enne stava costeggiando con la sua Chevrolet Matiz una strada sterrata adiacente al fiume e, per cause in corso di accertamento, è finito con l’auto nell’acqua.

L’anziano ha avuto la prontezza di gridare aiuto e due automobilisti di passaggio si sono immediatamente fermati per prestare soccorso. Essaadi Hicham e Mirco Catalano si sono tuffati senza esitazioni nel fiume e sono riusciti a portare a riva l’uomo, che ora è ricoverato all’istituto clinico Humanitas per accertamenti ma fortunatamente in buone condizioni di salute.

Rozzano: se sumergen en el Lambro para salvar a un anciano caído

Sin dudarlo se lanzaron al río para rescatar a un hombre que había terminado en el río con su propio coche.

Rozzano, 13 de julio de 2021 – Una valiente acción de dos ciudadanos que, al escuchar los desesperados gritos de auxilio del conductor, no dudaron en lanzarse al curso de agua para liberar al hombre que se quedó atascado en el habitáculo del automóvil sumergido a casi las tres cuartas partes.

“Un comportamiento heroico de estos dos ciudadanos que con su prontitud y coraje lograron salvar al hombre – comenta el alcalde Gianni Ferretti – demostrando una sensibilidad y una rapidez de intervención espontánea sin mirar el peligro a la cara, un gesto que tiene toda mi admiración y que les hace honor a ellos y a toda la comunidad de Rozzano”.

El hecho ocurrió ayer por la tarde en la vía Dante Alighieri de Rozzano cerca del puente sobre el Lambro, cuando el de 74 años caminaba por un camino de terracería colindante al río con su Chevrolet Matiz y, por causas bajo investigación, terminó con el coche en el agua.

El anciano estaba listo para gritar pidiendo ayuda y dos automovilistas que pasaban se detuvieron de inmediato para ayudar. Essaadi Hicham y Mirco Catalano se lanzaron al río sin dudarlo y lograron llevar a tierra al hombre, que ahora está hospitalizado en el Instituto Clínico Humanitas para las pruebas pero afortunadamente en buen estado de salud.