Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
L’uomo era in procinto di partire per tornare in patria
Milano, 17 gennaio 2022 – L’arresto dell’uomo è avvenuto nel pomeriggio del 12 gennaio scorso nella centralissima via Larga a Milano, dove i carabinieri hanno eseguito un fermo d’indiziato di delitto emesso dalla Procura. Lo ha riferito oggi in una nota l’Arma, spiegando che le indagini hanno documentato (anche attraverso l’audizione protetta della minore) come l’uomo, dall’estate 2019 sino al novembre scorso “si sarebbe reso autore di frequenti condotte violente nei confronti della minore, nonché di ripetuti atti sessuali culminati in condotte di auto ed eteroerotismo e palpeggiamenti, il tutto approfittando dei momenti di assenza della madre”. Il fermato, che il 14 gennaio scorso sarebbe dovuto rientrare in Salvador da Malpensa, è stato recluso a San Vittore a disposizione dell’autorità giudiziaria che ha convalidato il fermo disponendo l’applicazione la misura cautelare della custodia in carcere.
Milán, salvadoreño de 42 años detenido por violencia contra su hija de quince años
El hombre estaba a punto de partir para regresar a su tierra natal
Milán, 17 de enero de 2022 – El arresto del hombre tuvo lugar la tarde del 12 de enero del año pasado en la céntrica Via Larga de Milán, donde los policías llevaron a cabo una detención de un sospechoso emitida por la Fiscalía. Así lo informó hoy Arma en una nota, explicando que las investigaciones han documentado (también a través de la audiencia protegida del menor) cómo el hombre, desde el verano de 2019 hasta noviembre pasado “se habría convertido en autor de frecuentes conductas violentas en contra de la menor, así como actos sexuales reiterados que culminan en conductas de autocontrol y heteroerotismo y manoseos, todo ello aprovechando los momentos de ausencia de la madre”. El detenido, que debería haber regresado a Salvador desde Malpensa el 14 de enero, fue recluido en San Vittore a disposición de la autoridad judicial que convalidó la detención ordenando la aplicación de la medida cautelar de prisión preventiva.
