L’incontro è durato circa mezz’ora e Noboa ha offerto al Papa una riproduzione della Virgen del Cisne, opera di artigiani dell’Ecuador

Roma, 13 maggio 2024 – Papa Francesco ha ricevuto questa mattina in Vaticano il presidente dell’Ecuador Daniel Noboa Azín, con la consorte. L’incontro è durato circa mezz’ora. Noboa ha lasciato il Vaticano alle ore 9:30. Il Papa ha donato al presidente un’opera in bronzo raffigurante una colomba che porta un ramoscello d’olivo, con la scritta “Siate messaggeri di pace”: I volumi dei documenti papali; il Messaggio per la Pace di quest’anno: il libro sulla Statio Orbis del 27 marzo 2020, a cura della LEV; il volume su l`Appartamento Pontificio delle Udienze, a cura della Prefettura della Casa Pontificia. Il presidente dell’Ecuador ha invece offerto al Papa una riproduzione della Virgen del Cisne, opera di artigiani dell’Ecuador.

Dopo l’udienza con il Papa, il presidente dell`Ecuador Noboa si è incontrato con il segretario di Stato cardinale Pietro Parolin, accompagnato dal segretario per i Rapporti con gli Stati e le Organizzazioni Internazionali mons. Paul Richard Gallagher. Durante i cordiali colloqui in Segreteria di Stato, riferisce la Sala Stampa del Vaticano, è stato espresso compiacimento per le buone relazioni tra l`Ecuador e la Santa Sede, sottolineando la positiva collaborazione tra la Chiesa e lo Stato. Nel prosieguo della conversazione, ci si è soffermati sulla situazione socio-economica con particolare riferimento all’occupazione dei giovani, nonché alla questione della sicurezza pubblica e dei migranti.

El Papa se reúne con el presidente de Ecuador Daniel Noboa

El encuentro duró cerca de media hora y Noboa ofreció al Papa una reproducción de la Virgen del Cisne, obra de artesanos del Ecuador

Roma, 13 de mayo de 2024 – El Papa Francisco recibió esta mañana en el Vaticano al presidente de Ecuador, Daniel Noboa Azín, y a su esposa. La reunión duró aproximadamente media hora. Noboa salió del Vaticano a las 9:30 am. El Papa regaló al presidente una obra de bronce que representa una paloma llevando una rama de olivo, con la inscripción “Sed mensajeros de la paz”: Los volúmenes de los documentos papales; el Mensaje por la Paz de este año: el libro sobre la Statio Orbis del 27 de marzo de 2020, editado por la LEV; el volumen sobre el Apartamento de la Audiencia Pontificia, editado por la Prefectura de la Casa Pontificia. En cambio, el presidente de Ecuador ofreció al Papa una reproducción de la Virgen del Cisne, obra de artesanos ecuatorianos.

Tras la audiencia con el Papa, el presidente de Ecuador Noboa se reunió con el secretario de Estado, cardenal Pietro Parolin, acompañado por el secretario para las Relaciones con los Estados y Organismos Internacionales, monseñor. Paul Richard Gallagher. Durante las cordiales conversaciones celebradas en la Secretaría de Estado, informa la Oficina de Prensa vaticana, se expresó satisfacción por las buenas relaciones entre Ecuador y la Santa Sede, subrayando la positiva colaboración entre la Iglesia y el Estado. A medida que avanzaba la conversación, nos centramos en la situación socioeconómica con especial referencia al empleo de los jóvenes, así como a la cuestión de la seguridad pública y los inmigrantes.