Río Adda: un hombre de 52 años Peruano se sumerge y le viene un colapso. Muere durante el transporte al hospital.

Cassano d’Adda (Milán) – Se lanza al río y se siente muy mal, muere poco después de ser hospitalizado un peruano de 52 años residente en Segrate. La tragedia se produjo ayer por la tarde poco después de las 17.30 en el río Adda bajo los ojos de decenas de bañistas lleno de gente largo las orillas y los familiares de la víctima. El hombre se lanzaría al agua de un islote que se encuentra entre el Adda y el canal Muzza, cerca al puente del ferrocarril y de inmediato se vio afectado por el mal estar, tal vez debido a la congestión o el impacto con el agua muy fría.

Unos parientes se lanzaron al agua para rescatarlo y lo llevaron a la orilla mientras se alertaba el equipo de rescate. Poco después, llegaron al lugar los paramédicos enviados por el 118 de Milán con el eliambulanza, carabinieri y bomberos. Los médicos bajaron con una grúa sobre el islote para intentar de reanimar al hombre, en paro cardíaco. Luego lo cargaron los helicópteros cada intento de reanimarlo fue inútil, así como en vano ha sido el viaje al hospital de Vimercate, donde llegó sin vida.

 

Fiume Adda: un uomo di 52 anni del Perù colto da malore. Muore durante il trasporto in ospedale.

Cassano d’Adda (Milano) – Si tuffa e viene colto da malore, muore poco dopo il ricovero in ospedale un peruviano di 52 anni residente a Segrate. La tragedia si è consumata ieri pomeriggio poco dopo le 17.30 sul fiume Adda sotto gli occhi di decine di bagnanti assiepati lungo le sponde e dei familiari della vittima. L’uomo si sarebbe gettato in acqua da un isolotto che si trova fra l’Adda e la roggia Muzza, nei pressi del ponte della ferrovia e subito è stato colto da malore, forse per una congestione o a causa dell’impatto con l’acqua molto fredda.

Piange la comunità peruviana: la vittima viveva a Segrate.

Alcuni parenti si sono gettati in acqua per soccorrerlo e lo hanno portato a riva mentre venivano allertati i soccorsi. Poco dopo sul posto sono arrivati i soccorsi sanitari inviati dal 118 di Milano con l’eliambulanza, carabinieri e vigili del fuoco. I medici si sono calati con un verricello sull’isolotto per tentare di rianimare l’uomo, in arresto cardiaco. Poi lo hanno caricato i elicottero ogni tentativo di rianimarlo è stato inutile, così come vana è stata la corsa all’ospedale di Vimercate dove è giunto già senza vita.