Il Ministero dell’Istruzione promuove la formazione continua e la certificazione delle competenze per i boliviani all’estero, nel contesto del Bicentenario

Milano, 10 febbraio 2025 – Il Ministero dell’Istruzione, attraverso il Centro Plurinazionale di Educazione Alternativa a Distanza (CEPEAD), in coordinamento con il Ministero degli Affari Esteri, ha lanciato le offerte educative per il 2025, insieme alla certificazione delle competenze lavorative, destinate ai boliviani che risiedono all’estero.

Questo programma rientra nella politica educativa del presidente Luis Arce e si conforma a quanto stabilito dalla Costituzione Politica dello Stato e dalla Legge “Avelino Siñani – Elizardo Pérez”, che garantiscono il diritto all’educazione per tutti gli abitanti dello Stato Plurinazionale, inclusi i boliviani emigrati.

Nel suo discorso di lancio, il ministro dell’Istruzione ha sottolineato che il programma è rivolto ai boliviani che, per varimotivi, sono emigrati in altri Paesi e che ora risiedono come residenti. L’obiettivo è offrire loro l’opportunità di proseguire la propria formazione in settori fondamentali come Agricoltura, Tessile e Confezione, Edilizia Civile, Contabilità Generale, Educazione dell’Infanzia e Gerontologia Sociocomunitaria.

Le offerte educative sono completamente gratuite, dalla registrazione alla certificazione, e rispondono alle necessità e alle richieste dei migranti in relazione alle loro attività lavorative, sociali e produttive nei Paesi di residenza.

Inoltre, sarà incluso il programma di Diploma a Distanza, una modalità destinata a quei boliviani che non hanno potuto completare l’Istruzione Secondaria prima di emigrare, un ostacolo che spesso ha impedito loro di accedere agli studi superiori o a migliori opportunità lavorative.

In questo anno del Bicentenario, per la prima volta, sarà implementata la certificazione delle competenze lavorative per i migranti in quattro Paesi: Brasile, Cile, Argentina e Spagna. Questa certificazione verrà offerta in ambiti professionali come Servizi Tessili, Agricoltura e Cura dei Bambini.

Il viceministro della Gestione Consolare, Raúl Pérez Cárdenas, ha anche evidenziato la collaborazione con altre istituzioni statali per facilitare l’accesso a queste opportunità per i connazionali all’estero.

Requisiti per l’iscrizione:

• Avere almeno 15 anni
• Carta d’identità boliviana valida
• Certificato di nascita
• Modulo REDEAL compilato e firmato (fornito durante il processo educativo)
• I documenti di iscrizione devono essere inviati al Portale Web del CEPEAD in formato digitale (scannerizzati in fotografia) conformemente alle specifiche di ciascun documento.

Le iscrizioni sono disponibili al seguente link:
https://portalinscripciones.org/registro/carrera-tecnica

Ulteriori dettagli sui requisiti sono disponibili sul sito web del CEPEAD: cepead.minedu.gob.bo

Carreras Técnicas y Bachillerato 2025 para Migrantes Bolivianos

El Ministerio de Educación promueve la formación continua y la certificación de competencias para los bolivianos en el exterior, en el contexto del Bicentenario

Milán, 10 de febrero de 2025 – El Ministerio de Educación, a través del Centro Plurinacional de Educación Alternativa a Distancia (CEPEAD), en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores, ha lanzado las ofertas educativas para el 2025, junto con la certificación de competencias laborales, destinadas a los bolivianos que residen en el exterior.

Este programa forma parte de la política educativa del presidente Luis Arce y se ajusta a lo establecido por la Constitución Política del Estado y la Ley “Avelino Siñani – Elizardo Pérez”, que garantizan el derecho a la educación para todos los habitantes del Estado Plurinacional, incluidos los bolivianos emigrantes.

En su discurso de lanzamiento, el ministro de Educación destacó que el programa está dirigido a los bolivianos que, por diversas razones, han emigrado a otros países y que ahora residen como residentes. El objetivo es ofrecerles la oportunidad de continuar su formación en áreas clave como Agricultura, Textil y Confección, Construcción Civil, Contabilidad General, Educación Infantil y Gerontología Sociocomunitaria.

Las ofertas educativas son completamente gratuitas, desde la inscripción hasta la certificación, y responden a las necesidades y demandas de los migrantes en relación con sus actividades laborales, sociales y productivas en los países de residencia.

Además, se incluirá el programa de Diploma a Distancia, una modalidad destinada a aquellos bolivianos que no pudieron completar la Educación Secundaria antes de emigrar, lo cual ha sido un obstáculo para acceder a estudios superiores o mejores oportunidades laborales.

En este año del Bicentenario, por primera vez, se implementará la certificación de competencias laborales para los migrantes en cuatro países: Brasil, Chile, Argentina y España. Esta certificación se ofrecerá en áreas profesionales como Servicios Textiles, Agricultura y Cuidado de Niños.

El viceministro de Gestión Consular, Raúl Pérez Cárdenas, también destacó la colaboración con otras instituciones estatales para facilitar el acceso a estas oportunidades para los connacionales en el exterior.

Requisitos para la inscripción:

• Tener al menos 15 años
• Cédula de identidad boliviana vigente
• Certificado de nacimiento
• Formulario REDEAL completado y firmado (proporcionado durante el proceso educativo)
• Los documentos de inscripción deben ser enviados al Portal Web del CEPEAD en formato digital (escaneados en fotografía) conforme a las especificaciones de cada documento.

Las inscripciones están disponibles en el siguiente enlace:
https://portalinscripciones.org/registro/carrera-tecnica

Más detalles sobre los requisitos están disponibles en el sitio web del CEPEAD: cepead.minedu.gob.bo