Arriva a Milano il laboratorio mobile: test gratis per il coronavirus

Milano 19 ottobre 2020 – In piazzale Cadorna la struttura mobile per lo screening congiunto Covid-19/epatite C, uno mezzo particolarmente efficace per riattivare in pieno il circuito della prevenzione. L’apertura è dalle 9:30 del mattino ed è possibile  prenotare fino alle 12:30. Si tratta di un’iniziativa promossa dall’Associazione Italiana per lo Studio del Fegato – AISF e dalla Società Italiana Malattie Infettive e Tropicali – SIMIT, con il patrocinio dell’Associazione dei Pazienti EpaC Onlus e con il contributo dell’azienda farmaceutica Abbvie. “Disegnare campagne di screening mirate sulle persone asintomatiche sfruttando l’opportunità di agganciarsi ad altri percorsi già disponibili (Covid, neoplasia della mammella, tumore del colon) è la strategia che dobbiamo implementare nella realtà italiana”. La tappa di Milano arriva dopo quelle di Roma dello scorso agosto,  Napoli e Salerno a fine settembre e Bergamo lo scorso sabato 17 ottobre.

El laboratorio móvil llega a Milán: prueba gratuita para el coronavirus

Milano  19 de octubre 2020 –  En la piazzale Cadorna, la instalación móvil para el cribado conjunto de Covid-19 / hepatitis C, un arma particularmente eficaz para reactivar por completo el circuito de prevención. Abierto desde las 9:30 de la mañana y reservas posibles hasta las 12:30. Se trata de una iniciativa impulsada por la Asociación Italiana para el Estudio del Hígado – AISF y por la Sociedad Italiana de Enfermedades Infecciosas y Tropicales – SIMIT, con el patrocinio de la Asociación de Pacientes EpaC Onlus. con la contribución incondicional de la empresa farmacéutica Abbvie. “Diseñar campañas de cribado dirigidas a personas asintomáticas aprovechando la oportunidad de conectarse a otros caminos ya disponibles (Covid, cáncer de mama, cáncer de colon) es la estrategia que debemos implementar en la realidad italiana”, la etapa de Milán viene después de la de Roma el pasado agosto, luego Nápoles y Salerno a finales de septiembre y Bérgamo el pasado sábado 17 de octubre.