A partire dal 15 dicembre e per tutte le festività di Natale 2021, l’artigianato e l’arte peruviani saranno le protagoniste in Piazza San Pietro a Roma.

Roma, 17 settembre 2021 – Il tradizionale presepe della comunità della regione Huancavelica di Chopcca, situata nel sud del Perù, sarà esposto in Piazza San Pietro a Città del Vaticano durante le prossime festività natalizie. A partire dal 15 dicembre, per 45 giorni, i devoti e i turisti di tutto il mondo assisteranno a questa rappresentazione senza precedenti che metterà il Perù in prima linea tra i fedeli. I tessuti colorati del Perù per le vesti della Sacra Famiglia, i lama al posto dei cammelli, i fenicotteri in un laghetto incastonato tra le montagne. Il presepe si ispira alle tradizioni e i costumi dei Chopcca, una comunità indigena che vive in un territorio ad oltre 4mila metri sopra il livello del mare, di lingua quechua, composta da 16 centri abitati. Si tratta di una replica in scala reale del tipico presepe huancavelicano di Chopcca, composto da più di 30 pezzi meticolosamente realizzati da cinque artigiani esperti in iconografia huancavelicana, che diventerà l’attrazione centrale nel luogo simbolo della Chiesa Cattolica.

È stato lo stesso Stato Vaticano a scegliere di esporre in Piazza San Pietro il presepe della comunità di Chopcca come simbolo della cristianità per il Natale 2021, l’anno del Bicentenario dell’Indipendenza del Perù. Nel 2014, la comunità Chopcca è stata dichiarata Patrimonio Culturale del Perù per la sua unicità, rappresentatività e importanza nella cultura andina.

Vaticano: este año el belén llegará de Perú

A partir del 15 de diciembre y durante todas las fiestas navideñas de 2021, la artesanía y el arte peruano serán los protagonistas en la Plaza de San Pedro en Roma.

Roma, 17 de septiembre de 2021 – El tradicional belén de la comunidad de la región Huancavelica de Chopcca, ubicada en el sur de Perú, se exhibirá en la Plaza de San Pedro en la Ciudad del Vaticano durante las próximas vacaciones navideñas. A partir del 15 de diciembre, durante 45 días, devotos y turistas de todo el mundo serán testigos de esta representación sin precedentes que pondrá al Perú a la vanguardia de los fieles. Las telas de colores del Perú para las prendas de la Sagrada Familia, lamas en lugar de camellos, flamencos en un pequeño lago enclavado en las montañas. El belén está inspirado en las tradiciones y costumbres de los Chopcca, una comunidad indígena que vive en un territorio de habla quechua a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar, conformada por 16 centros habitados. Se trata de una réplica a escala real del típico belén huancavelicano de Chopcca, compuesto por más de 30 piezas meticulosamente elaboradas por cinco artesanos expertos en iconografía huancavelicana, que se convertirá en el atractivo central en el lugar simbólico de la Iglesia Católica.

Fue el propio Estado Vaticano quien eligió exhibir el belén de la comunidad de Chopcca en la Plaza de San Pedro como símbolo del cristianismo para la Navidad de 2021, año del bicentenario de la independencia del Perú. En 2014, la comunidad Chopcca fue declarada Patrimonio Cultural del Perú por su singularidad, representatividad e importancia en la cultura andina.