Vaticano, al via lo smontaggio del presepe arrivato dal villaggio di Chopcca

Città del Vaticano, 10 gennaio 2022 – Anche il Vaticano si lascia alle spalle l’atmosfera del Natale. Sono cominciati infatti questa mattina in Piazza San Pietro i lavori di smontaggio del presepe, giunto quest’anno dalle Ande, dal villaggio di Chopcca, una comunità nel dipartimento di Huancavelica in Perù, come pure dell’albero di Natale arrivato invece da Andalo, in Trentino, nel comprensorio Dolomiti Paganella: un maestoso abete rosso o peccio (Picea abies) di circa 28 metri di altezza, decorato con addobbi sferici anch’essi in legno.

Il presepe e l’albero erano stati inaugurati e illuminati lo scorso 10 dicembre.

Città del Vaticano, 10 de enero de 2022 – El Vaticano también deja atrás el ambiente navideño. Precisamente, esta mañana en la Plaza de San Pedro llegaron los trabajos de desmontaje del belén, provenientes este año de los Andes, del pueblo de Chopcca, comunidad del departamento de Huancavelica en Perú, así como el árbol de Navidad llegó en su lugar desde Andalo, en Trentino, en la zona de Dolomiti Paganella: un majestuoso abeto rojo (Picea abies) de unos 28 metros de altura, decorado con adornos esféricos también en madera.

El belén y el árbol fueron inaugurados e iluminados el pasado 10 de diciembre.