Un Ponte Musicale tra Ecuador e Genova

di Monica Calvache

Genova 1 dicembre 2024 – Nel segno della pace e dell’integrazione, sabato 30 novembre il Cinema Teatro Verdi di Genova ha riaperto le sue porte con una serata carica di emozioni, inaugurando ufficialmente la sua nuova stagione dopo otto anni di chiusura. Protagonista indiscussa è stata la Filarmonica Sestrese con il concerto “Da Oltre Oceano – La Musica Latina dalle Tradizioni alla Modernità”, diretto dal Maestro Klever Gallegos Ayala, giunto appositamente dall’Ecuador, e dal Maestro Matteo Bariani.

L’evento, patrocinato dal Consolato Generale  dell’Ecuador a Genova, è stato presentato come parte del 1° Festival del Migrante e della Famiglia Ecuatoriana, un’iniziativa che celebra l’integrazione culturale e la ricchezza della comunità ecuadoriana nella città ligure.

Un Progetto Internazionale per il Teatro e la Comunità

Il Maestro Klever Gallegos, celebre in Ecuador per il suo lavoro sociale attraverso la musica, ha vinto un bando del Ministero della Cultura ecuadoriano con un progetto che vede Genova e la Filarmonica Sestrese come parte essenziale di uno scambio culturale di respiro internazionale. Il concerto ha rappresentato non solo un momento artistico di altissimo livello, ma anche un simbolo di dialogo e connessione tra culture.

Il concerto si è articolato in due parti

Il concerto si è articolato in due parti, regalando al pubblico un viaggio musicale tra tradizioni latine e composizioni contemporanee:

Prima Parte, diretta dal M° Klever Gallegos

Guambra Guaranga di Milton Arias

A Mi Lindo Ecuador di Rubén Barba

Tierra Morena di Milton Arias

Pañuelo Blanco (Tradizionale)

Victoria (Arrangiamento)

Mosaico Nacional Ecuador di John Gallegos

Carnaval de Guaranda (Tradizionale)

Seconda Parte, diretta dal M° Matteo Bariani

El Camino Real di Alfred Reed

Cordillera de Los Andes di Malando

Danzón No. 2 di Arturo Márquez

Roberto Parodi, Presidente della Filarmonica Sestrese

Roberto Parodi, Presidente della Filarmonica Sestrese, ha espresso commozione per questo importante ritorno nel Teatro Verdi, sottolineando l’enorme impegno profuso per la sua riapertura. Parodi ha inoltre ringraziato le istituzioni locali, i musicisti e il pubblico per il sostegno ricevuto. Durante la serata sono stati consegnati riconoscimenti al Console dell’Ecuador, Oscar Izquierdo, al Maestro Gallegos e alla violinista ecuadoriana María Victoria Valdiviezo che ha impreziosito l’evento, rafforzando l’importanza di questa collaborazione internazionale.

Il Console Generale dell’Ecuador Oscar Izquierdo

Durante l’evento, il Console Generale dell’Ecuador Oscar Izquierdo, ha espresso gratitudine per l’accoglienza ricevuta, celebrando il successo di una serata che ha portato al centro la musica ecuadoriana in uno dei luoghi simbolo della cultura genovese è stato inoltre annunciato che, dal 9 al 14 dicembre, una brigata dell’ANT sarà presente presso la sede consolare per rinnovare le patenti ecuadoriane, offrendo un servizio essenziale per la comunità ecuadoriana residente in Italia.

Un Successo di Livello Internazionale

Con il suo talento e la sua visione artistica, il Maestro Klever Gallegos ha saputo creare un’atmosfera unica, ricevendo gli onori della città di Genova. Questo evento non solo ha concluso il festival in grande stile, ma ha anche rafforzato i legami tra l’Ecuador e Genova, mostrando come la musica possa essere un linguaggio universale di pace e integrazione.

Un Puente Musical entre Ecuador y Génova: “Suoni Oltreoceano” Inaugura la Temporada del Teatro Verdi

En el signo de la paz y la integración, el sábado 30 de noviembre, el Cinema Teatro Verdi de Génova reabrió sus puertas con una velada cargada de emociones, inaugurando oficialmente su nueva temporada después de ocho años de cierre. La protagonista indiscutible de la noche fue la Filarmónica Sestrese con el concierto “Suoni Oltreoceano – La Música Latina de las Tradiciones a la Modernidad”, dirigido por el Maestro Klever Gallegos Ayala, quien llegó especialmente desde Ecuador, y el Maestro Matteo Bariani.

Este evento, patrocinado por el Consulado General de Ecuador en Génova, se presentó como parte del 1er Festival del Migrante y de la Familia Ecuatoriana, una iniciativa que celebra la integración cultural y la riqueza de la comunidad ecuatoriana en la ciudad de Génova.

Un Proyecto Internacional para el Teatro y la Comunidad

El Maestro Klever Gallegos, reconocido en Ecuador por su trabajo social a través de la música, ganó una convocatoria del Ministerio de Cultura ecuatoriano con un proyecto que tiene a Génova y la Filarmónica Sestrese como parte esencial de un intercambio cultural internacional. El concierto representó no solo un momento artístico de altísimo nivel, sino también un símbolo de diálogo y conexión entre culturas.

El concierto se dividió en dos partes

El concierto se dividió en dos partes, regalando al público un viaje musical entre las tradiciones latinas y las composiciones contemporáneas:

Primera Parte, dirigida por el M° Klever Gallegos:

Guambra Guaranga de Milton Arias
A Mi Lindo Ecuador de Rubén Barba
Tierra Morena de Milton Arias
Pañuelo Blanco (Tradicional)
Victoria (Arreglo)
Mosaico Nacional Ecuador de John Gallegos
Carnaval de Guaranda (Tradicional)

Segunda Parte, dirigida por el M° Matteo Bariani:

El Camino Real de Alfred Reed
Cordillera de Los Andes de Malando
Danzón No. 2 de Arturo Márquez

Roberto Parodi, Presidente de la Filarmónica Sestrese

Roberto Parodi, Presidente de la Filarmónica Sestrese, expresó su emoción por este importante regreso al Teatro Verdi, destacando el enorme esfuerzo realizado para su reapertura. Parodi también dio las gracias a las instituciones locales, a los músicos y al público por su apoyo. Durante la velada, se entregaron premios al Cónsul General  de Ecuador, Ministro Oscar Izquierdo, al Maestro Gallegos , Amegino originario di Piñas Ecuador participa en la orquesta hace muchos años,  a la violinista ecuatoriana María Victoria Valdiviezo que engalanó el acto, reforzando la importancia de esta colaboración internacional.

Durante el acto, el Cónsul General de Ecuador, Ministro Oscar Izquierdo

Durante el acto, el Cónsul General de Ecuador, Ministro Oscar Izquierdo,  agradeció la acogida recibida, celebrando el éxito de una velada que puso la música ecuatoriana en el centro de la escena en uno de los lugares más simbólicos de la cultura genovesa. También se anunció que, del 9 al 14 de diciembre, una brigada de la ANT estará presente en la sede consular para renovar los permisos de conducir ecuatorianos, ofreciendo un servicio esencial a la comunidad ecuatoriana residente en Italia.

Un éxito a nivel internacional

Con su talento y visión artística, el Maestro Klever Gallegos fue capaz de crear una atmósfera única, recibiendo los honores de la ciudad de Génova. Este acontecimiento no sólo cerró el I Festival del Migrante y la Familia ecuatoriana,  con broche de oro, sino que estrechó los lazos entre Ecuador y Génova, mostrando cómo la música puede ser un lenguaje universal de paz e integración.