Vittime originarie di Nicaragua, Ecuador e Colombia

Madrid, 5 ottobre 2023 –  Erano tutte di origine latinoamericana le 13 persone morte in un incendio scatenatosi poco prima dell’alba di domenica in due discoteche di Murcia (Spagna): lo riporta l’agenzia di stampa Efe dopo che la polizia ha completato le operazioni di identificazione delle vittime.

Cinque dei deceduti erano cittadini ecuadoregni (uno con doppia cittadinanza spagnola), cinque nicaraguensi e tre colombiani.

Una strage che ha colpito quindi in pieno l’ampia comunità degli emigrati latinos residenti nella zona di Murcia, diversi dei quali sabato scorso si erano recati per trascorrere la serata presso la ‘Fonda de Milagros, locale di ambientazione tipica colombiana andato praticamente distrutto nel rogo. «Siamo emigranti, siamo venuti in Spagna per dare un futuro a noi e ai nostri figli. Non doveva finire così. Ora il mondo ci è caduto addosso», commentava dopo la tragedia una signora nicaraguense 62enne in cerca di notizie di familiari. Le identificazioni delle vittime sono risultate difficoltose, e, nel caso di sette dei corpi recuperati, sono state necessarie prove del dna che hanno coinvolto alcuni parenti. Intanto, continuano le indagini per far luce su cause e dinamiche dell’incendio. Il comune di Murcia, aggiunge l’Efe, ha reso noto la sospensione dall’incarico di alcuni dipendenti, considerati responsabili di non aver eseguito correttamente un’ordinanza di chiusura emessa nel 2022 e riguardante i locali andati in fiamme.

España: los 13 fallecidos en el incendio de Murcia eran latinoamericanos

Víctimas originarias de Nicaragua, Ecuador y Colombia

Madrid, 5 de octubre de 2023. Las 13 personas que murieron en un incendio que se produjo poco antes del amanecer del domingo en dos discotecas de Murcia (España) eran todas de origen latinoamericano: así lo informó la agencia de noticias Efe después de que la policía completara las investigaciones. Operaciones de identificación de víctimas.

Cinco de los fallecidos eran ciudadanos ecuatorianos (uno con doble ciudadanía española), cinco nicaragüenses y tres colombianos.

Una masacre que, por tanto, afectó de lleno a la numerosa comunidad de emigrantes latinos residentes en la zona de Murcia, varios de los cuales el pasado sábado habían ido a pasar la velada a la ‘Fonda de Milagros, un local de ambientación típica colombiana que quedó prácticamente destruido por el incendio. . «Somos emigrantes, vinimos a España para darnos un futuro a nosotros y a nuestros hijos. No tenía por qué terminar así. Ahora el mundo se nos ha caído encima”, comentó una señora nicaragüense de 62 años que busca noticias de sus familiares tras la tragedia. La identificación de las víctimas resultó difícil y, en el caso de siete de los cuerpos recuperados, fue necesaria evidencia de ADN que involucrara a algunos familiares. Mientras tanto, las investigaciones continúan arrojando luz sobre las causas y dinámica del incendio. El Ayuntamiento de Murcia, añade Efe, ha anunciado la suspensión de sus funciones de algunos empleados, considerados responsables de no haber ejecutado correctamente una orden de cierre dictada en 2022 y relativa al local incendiado.