Arrestati due giovani di nazionalità cubana

Roma, 30 ottobre 2023 – I Carabinieri del Comando Roma Piazza Venezia hanno arrestato un uomo e una donna di nazionalità cubana di 19 e 20 anni, gravemente indiziati del reato di rapina impropria.

Nello specifico, in via Labicana nei pressi dell’ingresso di un hotel, i militari hanno notato la coppia, insieme ad un terzo uomo riuscito poi a dileguarsi, mentre si avvicinavano con fare sospetto ad un gruppo di turisti in attesa di un taxi ed hanno deciso di seguire i loro movimenti. Dopo pochi istanti la coppia, approfittando di un momento di distrazione di una turista inglese che stava aiutando il coniuge disabile in carrozzina, è riuscita ad impossessarsi dello zaino della donna. I Carabinieri vista la scena sono subito intervenuti ed hanno bloccato i due dopo essersi opposti energicamente all’arresto. I militari hanno recuperato e riconsegnato lo zaino con all’interno documenti, carte di credito e il telefono cellulare alla vittima che ha presentato regolare denuncia.

I due arresti sono stati convalidati dal Tribunale di Roma.

Roma: roban mochila a turista mientras ayudaba a su marido discapacitado en silla de ruedas

Dos jóvenes cubanos detenidos

Roma, 30 de octubre de 2023 – Los Carabineros del Comando Roma Piazza Venezia han arrestado a un hombre y una mujer de nacionalidad cubana de 19 y 20 años, gravemente sospechosos del delito de robo impropio.

Específicamente, en la calle Labicana, cerca de la entrada de un hotel, los militares notaron a la pareja, junto con un tercer hombre que logró luego desaparecer, mientras se acercaban con sospechar a un grupo de turistas esperando un taxi y decidieron seguir sus movimientos. Después de unos instantes, la pareja, aprovechando un momento de distracción de una turista inglesa que estaba ayudando a su cónyuge discapacitado en silla de ruedas, logró apoderarse de la mochila de la mujer. Los carabineros vieron la escena y rápidamente intervinieron y bloquearon a los dos después de oponerse enérgicamente al arresto. Los militares recuperaron y devolvieron la mochila con los documentos, las tarjetas de crédito y el teléfono móvil a la víctima que presentó una denuncia formal.

Las dos detenciones fueron validadas por el Tribunal de Roma.