Roma: rubano una borsa, in manette due peruviani e una donna cubana

I ladri sono stati presi all’uscita del negozio “Pittarosso” mentre provavano a scappare

Roma, 19 ottobre 2021 – Al termine di un’attività investigativa su un gruppo di sudamericani, dediti ai furti nella Capitale, “i falchi”, gli agenti della Sezione Contrasto al Crimine Diffuso, hanno arrestato un uomo e due donne, identificati per R.J.J.E., 52enne nata in Perù , F.S.R., cubana di 61 anni e P.N.C.E., peruviano di 46 anni, tutti con precedenti di polizia. Nel corso di un prolungato pedinamento dell’autovettura guidata dal 46enne, gli agenti hanno notato che il veicolo, appena giunto all’altezza di via Prenestina 890, si era fermato, facendo scendere le due donne, che entravano così all’interno del negozio di abbigliamento ”Pittarosso”. Dopo essere entrati anche loro all’interno del negozio, gli agenti hanno visto le due donne asportare dalla borsa di una cliente un portafoglio, contenente carte di credito e denaro contante, tentando poi di scappare.

Sono state alla fine fermate dai poliziotti e arrestate assieme al 46enne peruviano, che le stava attendendo all’uscita del negozio. Il portafoglio, recuperato, è stato restituito alla vittima. Nella mattinata odierna, all’esito del giudizio per direttissima, gli arresti sono stati convalidati.

Roma: roban un bolso, esposados dos peruanos y una cubana

Roma, 19 de octubre de 2021 – Al término de una actividad de investigación sobre un grupo de sudamericanos, dedicada a los robos en la capital, “los halcones”, los agentes de la Sección Contra la Delincuencia Generalizada, detuvieron a un hombre y dos mujeres, identificaron como R.J.J.E., peruano de 52 años, F.S.R., cubano de 61 años y P.N.C.E., peruano de 46 años, todos con antecedentes policiales. Durante un acecho prolongado al automóvil conducido por el hombre de 46 años, los agentes notaron que el vehículo, apenas llegó por la vía Prenestina 890, se había detenido, haciendo que las dos mujeres se bajaran, quienes así ingresaron a la tienda de ropa ”Pittarosso”. Después de que ellos también ingresaron a la tienda, los agentes vieron a las dos mujeres sacar una billetera que contenía tarjetas de crédito y efectivo de la bolsa de un cliente, y luego tratar de escapar.

Finalmente fueron detenidos por la policía y arrestados junto con el peruano de 46 años, que los esperaba a la salida de la tienda. La billetera recuperada fue devuelta a la víctima. Hoy por la mañana, a raíz de la sentencia directa, se validaron las detenciones.