Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
Roma, 9 febbraio 2024 – Arrestato in flagranza a Roma dai carabinieri della compagnia di San Pietro un uomo di 51 anni, peruviano per maltrattamenti in famiglia e lesioni personali. Nel corso della notte, in seguito a una segnalazione al 112, i carabinieri della stazione di Madonna del Riposo e della stazione Prati sono intervenuti per una lite in un’abitazione dove una donna di 41 anni, di nazionalità peruviana, ha riferito di essere stata aggredita e spinta dalle scale dal convivente.
Raccolta la denuncia della vittima, i carabinieri, d’intesa con la Procura , hanno arrestato l’uomo e lo hanno accompagnato al carcere di Regina Coeli dove il Tribunale di Roma ha convalidato il provvedimento e disposto l’allontanamento dell’uomo dalla casa familiare e divieto di avvicinamento alle persone e ai luoghi da essa frequentata.
La donna è stata trasportata al pronto soccorso dell’ospedale San Camillo per delle ferite al braccio e alla gamba con una prognosi di 7 giorni.
Roma: ataca a su pareja y la empuja por las escaleras, detenido peruano de 51 años
Los carabinieri intervienen durante la discusión, un hombre de 51 años está esposado
Roma, 9 de febrero de 2024 – Un peruano de 51 años fue detenido flagrantemente en Roma por los Carabinieri de la empresa San Pietro por malos tratos familiares y lesiones personales. Durante la noche, tras un reporte al 112, los carabineros de la estación Madonna del Riposo y de la estación Prati intervinieron en una disputa en una casa donde una mujer de 41 años, de nacionalidad peruana, denunció haber sido atacada y empujada hacia abajo. escaleras por su pareja.
Una vez recogida la denuncia de la víctima, los Carabinieri, de acuerdo con la Fiscalía, detuvieron al hombre y lo acompañaron a la prisión de Regina Coeli, donde el Tribunal de Roma validó la disposición y ordenó el traslado del hombre del domicilio familiar y la prohibición de acercarse a personas y lugares frecuentados por él.
La mujer fue trasladada a urgencias del hospital San Camillo por lesiones en brazo y pierna con pronóstico de 7 días.
