Quito, capitale dell’Ecuador, compie 486 anni -Quito, la capital de Ecuador, cumple 486 años

Milano – 6 dicembre 2020 – Giorno di celebrazioni per gli amici dell’Ecuador che oggi festeggiano la fondazione della loro capitale Quito. La capitale dell’Ecuador, fu eretta sopra le rovine di un antico centro aborigeno degli Indios Shyris e fondata dagli Spagnoli il 6 dicembre del 1534. Oggi Quito conta circa 1.400.000 abitanti, e nel 1978 è stata dichiarata dall’UNESCO “Patrimonio culturale dell’umanità”.  Arroccata a 3.000 metri d’altezza, Quito è circondata dai vulcani, ma al suo interno c’è una fusione tra il moderno e l’eredità lasciata dal dominio coloniale e dai meticci. Al centro della città c’è la parte più antica, legata alla presenza coloniale ed è proprio in questa zona che si celebrano festività, processioni e eventi culturali. In occasione dell’anniversario della fondazione di Quito, che oggi conta 486 anni, si svolgono tradizionali sfilate di carri mascherati e serate di musica sudamericana. Dal consolato dell’Ecuador a Milano arriva oggi sulla pagina Facebook un grande augurio di buon compleanno per tutti gli ecuadoriani nel mondo.

Milano – 6 dicembre 2020 – Día de celebración para los amigos del Ecuador que hoy celebran la fundación de su capital Quito. La capital del Ecuador, fue construida sobre las ruinas de un antiguo centro aborigen de los indios Shyris y fundada por los españoles el 6 de diciembre de 1534. Hoy Quito tiene alrededor de 1.400.000 habitantes, y en 1978 fue declarada por la UNESCO “Patrimonio Cultural de la Humanidad”. De la humanidad “. Encaramado a una altura de 3.000 metros, Quito está rodeado de volcanes, pero en su interior hay una fusión entre lo moderno y el legado dejado por el dominio colonial y los mestizos. En el centro de la ciudad se encuentra la parte más antigua, ligada a la presencia colonial y es en esta zona donde se celebran fiestas, procesiones y eventos culturales. Con motivo del aniversario de la fundación de Quito, que hoy cumple 486 años, se realizan los tradicionales desfiles de carrozas enmascarados y veladas de música sudamericana. Desde el consulado ecuatoriano en Milán llega hoy a la página de Facebook un gran deseo de cumpleaños para todos los ecuatorianos del mundo.