Buon compleanno Pino

Napoli, 19 marzo 2024 – Nel giorno del suo compleanno, del suo onomastico e della Festa del Papà, Warner Music Italy celebra l’indimenticabile Pino Daniele e il 40° anniversario “Sciò Live”, il primo album  della sua carriera con le registrazioni effettuate durante i concerti tra il 1982 e il 1984.

Da oggi è disponibile in digitale e da venerdì 22 marzo in vinile in edizione limitata “SCIÒ LIVE – 40th ANNIVERSARY ALBUM”. Il cofanetto, a cura di Fondazione Pino Daniele Ets, contiene un doppio vinile nero con la versione rimasterizzata 2017 dell’album originale “SCIÒ LIVE”, un vinile 12” bianco con 4 bonus track inedite tratte dal concerto del 14 settembre 1984 a Roma, un poster con foto inedite dell’artista scattate dai suoi storici fotografi, Giovanni Canitano e Luciano Viti, e un ironico ed iconico sticker sagomato in puro stile “napoletano”.

Grazie al lavoro di rimasterizzazione delle tracce audio estratte dai nastri analogici e digitali originali dell’epoca, è stato possibile donare una nuova vita sonora a 4 brani live incisi più di 40 anni fa e di migliorarne il suono senza stravolgerne l’essenza. Il progetto è stato realizzato con la supervisione artistica di Fabrizio Bianco per Fondazione Pino Daniele Ets.

«Lavorare sulle tracce inedite di Sciò Live – dichiara Fabrizio Bianco – è stata oltre che un’emozione l’ulteriore conferma, se mai ce ne fosse stato bisogno, di trovarsi di fronte ad un gigante, una macchina perfetta per fare musica e trasferire emozioni che raramente ritroviamo nella produzione della musica odierna sempre più massificata e rinchiusa in suoni di plastica usa e getta. Niente è stato artefatto da editing digitale, l’intonazione il timing e l’intenzione di Pino e la sua generosa Superband ci ricordano che la musica è una cosa seria e solo chi la pratica e coltiva con dedizione riesce a raggiungere tali livelli d’espressione».
“SCIÒ LIVE – 40th ANNIVERSARY ALBUM” è disponibile in pre-order al seguente link: https://bio.to/PinoDaniele_Scio40thanniversary.

Il Pino Daniele Day entra nel vivo con un evento a NAPOLI presso la sede del SUM – Stati Uniti Del Mondo (via Depretis, 130) edificio che dal 2016 ospita anche l’installazione museale permanente “Pino Daniele Alive”.
L’evento dalle ore 16.45 vede Luca De Gennaro e Mixo, speaker di Radio Capital, in dialogo per ricordare Pino Daniele e la sua musica. Il talk è impreziosito dagli interventi di artisti, produttori e ospiti che racconteranno ricordi personali e aneddoti legati all’indimenticabile artista partenopeo.

Il Pino Daniele Day è un’occasione per scoprire come le nuove generazioni di artisti e produttori trovino ispirazione in Pino Daniele e come oggi vengano interpretati i suoi brani. Anche il pubblico presente in sala è invitato a condividere emozioni, ricordi e riflessioni.

Ad arricchire il talk, alcuni momenti live in versione unplugged realizzati da tre giovani cantautrici emergenti promosse dalla Fondazione Pino Daniele Ets e che hanno frequentato i corsi di alta formazione AFAM del Conservatorio “G. Verdi” di Milano: Alessandra Tumolillo (Napoli), Greta Bragoni (Domodossola, in provincia di Verbano-Cusio-Ossola) e Rosita Brucoli (Ruvo di Puglia, in provincia di Bari).

Il talk, a cui segue un aperitivo presso il Bar del SUM – Stati Uniti Del Mondo, è a ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria al seguente link: www.fondazionepinodaniele.org/prenotazioni.

Dalle ore 19.00 alle ore 21.00, previa prenotazione al seguente link www.fondazionepinodaniele.org/prenotazioni, è possibile visitare “Pino Daniele Alive”, l’installazione museale permanente situata al secondo piano del SUM – Stati Uniti Del Mondo, realizzata dalla Fondazione Pino Daniele Ets, ente no profit per le iniziative culturali e musicali in suo nome presieduta da Alessandro Daniele, e il Presidente della Fondazione Mediterraneo Michele Capasso, segretario del SUM – Stati Uniti Del Mondo.

La prenotazione dà accesso al Bar, collocato al piano terra del SUM – Stati Uniti Del Mondo, per un welcome drink.

In occasione del Pino Daniele Day presso il SUM – Stati Uniti Del Mondo è possibile acquistare in anteprima il cofanetto limited edition di “SCIÒ LIVE – 40th ANNIVERSARY ALBUM” e le t-shirt Sciò, disponibili anche online al seguente link: https://shop.warnermusic.it/collections/scio.

Il Pino Daniele Day è un’iniziativa promossa e organizzata da Warner Music Italy con il patrocinio del Comune di Napoli.

Pino Daniele Day

Feliz cumpleaños Pino

Nápoles, 19 de marzo de 2024 – En su cumpleaños, su onomástica y el Día del Padre, Warner Music Italia celebra al inolvidable Pino Daniele y el 40º aniversario de “Svò Live”, el primer álbum de su carrera con las grabaciones realizadas durante los conciertos entre 1982 y 1984.

Desde hoy está disponible en formato digital y desde el viernes 22 de marzo en vinilo de edición limitada “SCIÒ LIVE – 40th ANNIVERSARY ALBUM”. El box set, comisariado por la Fondazione Pino Daniele Ets, contiene un doble vinilo negro con la versión remasterizada de 2017 del álbum original “SCIÒ LIVE”, un vinilo blanco de 12″ con 4 bonus tracks inéditos extraídos del concierto del 14 de septiembre de 1984 en Roma. , un cartel con fotografías inéditas del artista tomadas por sus fotógrafos históricos, Giovanni Canitano y Luciano Viti, y una pegatina irónica e icónica con formas al más puro estilo “napolitano”.

Gracias al trabajo de remasterización de las pistas de audio extraídas de las cintas originales analógicas y digitales de la época, se logró dar una nueva vida sonora a 4 canciones en vivo grabadas hace más de 40 años y mejorar su sonido sin distorsionar su esencia. El proyecto fue creado con la supervisión artística de Fabrizio Bianco para Fondazione Pino Daniele Ets.

«Trabajar en los temas inéditos de Svò Live – declara Fabrizio Bianco – no fue sólo una emoción sino también una confirmación más, si es que era necesario, de estar frente a un gigante, una máquina perfecta para hacer música y transmitir emociones que rara vez se encuentran en la producción musical actual, cada vez más estandarizada y encerrada en sonidos de plástico desechables. Nada ha sido creado artificialmente mediante edición digital, la entonación, el ritmo y la intención de Pino y su generosa Superbanda nos recuerdan que la música es algo serio y sólo quien la practica y cultiva con dedicación es capaz de alcanzar tales niveles de expresión».
“SCIÒ LIVE – ÁLBUM 40th ANNIVERSARY” está disponible para reserva en el siguiente enlace: https://bio.to/PinoDaniele_Scio40thanniversary.

El Día Pino Daniele cobra vida con un evento en Nápoles, en la sede del SUM – Estados Unidos del Mundo (vía Depretis, 130), edificio que desde 2016 también alberga la instalación museística permanente “Pino Daniele Alive”.
El evento a partir de las 16.45 verá a Luca De Gennaro y Mixo, locutor de Radio Capital, en diálogo para recordar a Pino Daniele y su música. La charla se enriquece con las intervenciones de artistas, productores e invitados que contarán recuerdos personales y anécdotas vinculadas al inolvidable artista napolitano.

Pino Daniele Day es una oportunidad para descubrir cómo las nuevas generaciones de artistas y productores encuentran inspiración en Pino Daniele y cómo se interpretan hoy sus canciones. El público presente en la sala también está invitado a compartir emociones, recuerdos y reflexiones.

Para enriquecer la charla, algunos momentos en vivo en versión unplugged creados por tres jóvenes cantautores emergentes promovidos por la Fundación Pino Daniele Ets y que asistieron a los cursos de formación avanzada AFAM del programa “G. Verdi” de Milán: Alessandra Tumolillo (Nápoles), Greta Bragoni (Domodossola, en la provincia de Verbano-Cusio-Ossola) y Rosita Brucoli (Ruvo di Puglia, en la provincia de Bari).

La charla, seguida de un aperitivo en el SUM Bar – Uniti Del Mondo, tiene entrada gratuita previa reserva en el siguiente enlace: www.fondazionepinodaniele.org/prenotazioni.

De 19.00 a 21.00 horas, previa reserva en el siguiente enlace www.fondazionepinodaniele.org/prenotazioni, es posible visitar “Pino Daniele Alive”, la instalación museística permanente ubicada en el segundo piso del SUM – Estados Unidos del Mundo. , creada por la Fundación Pino Daniele Ets, organización sin fines de lucro para iniciativas culturales y musicales que lleva su nombre y presidida por Alessandro Daniele, y el presidente de la Fundación Mediterránea Michele Capasso, secretario de la SUM – Estados Unidos del Mundo.

La reserva da acceso al Bar, ubicado en la planta baja del SUM – Estados Unidos del Mundo, para un trago de bienvenida.

Con motivo del Día de Pino Daniele en el SUM – Uniti Del Mondo, es posible adquirir un anticipo del box set de edición limitada de “SCIÒ LIVE – 40th ANNIVERSARY ALBUM” y las camisetas de Svò, también disponibles online en el siguiente enlace: https://shop.warnermusic.it/collections/scio.

Pino Daniele Day es una iniciativa promovida y organizada por Warner Music Italia con el patrocinio del Municipio de Nápoles.