Napoli, lite tra extracomunitari a Piazza Garibaldi, 46enne ferito

L’uomo è un cittadino peruviano irregolare su territorio italiano

Napoli, 19 maggio 2022 – Un peruviano di 46 anni, irregolare sul territorio italiano, è stato ferito alla testa con un coltello la scorsa notte a Napoli. Secondo una prima ricostruzione fornita dai Carabinieri, ancora da verificare, l’uomo sarebbe stato colpito da alcuni extracomunitari a piazza Garibaldi, per motivazioni ancora da chiarire. Il 46enne è stato curato all’ospedale Vecchio Pellegrini, dal quale è stato dimesso con una prognosi di 10 giorni. I Carabinieri della compagnia Napoli Centro, intervenuti in ospedale, lo hanno denunciato per trattenimento irregolare sul territorio italiano. Si indaga per chiarire la dinamica di quanto avvenuto.

Nápoles, pelea entre inmigrantes en Piazza Garibaldi, 46 años heridos

El hombre es ciudadano peruano ilegal en territorio italiano

Nápoles, 19 de mayo de 2022 – Un peruano de 46 años, irregular en territorio italiano, fue herido en la cabeza con arma blanca anoche en Nápoles. Según una reconstrucción inicial proporcionada por los policías, aún por verificar, el hombre fue golpeado por algunos ciudadanos no comunitarios en Piazza Garibaldi, por razones aún por aclarar. El hombre de 46 años fue atendido en el hospital Vecchio Pellegrini, del cual fue dado de alta con pronóstico de 10 días. Los policías de la empresa Napoli Centro, intervenidos en el hospital, lo denunciaron por detención irregular en territorio italiano. Se investiga para esclarecer la dinámica de lo sucedido.