Milano: cinghiale nuota nel Naviglio alla Darsena. Arrivano i vigili del fuoco

Dopo Roma anche Milano inizia ad essere invasa da cinghiali. Per ora soprattutto nelle zone periferiche. 

Milano, 4 agosto 2022 – Un cinghiale è stato avvistato questa mattina mentre nuotava tranquillamente nelle acque del Naviglio lungo la Darsena. Erano da poco passate le 7.30 quando l’animale è stato notato da alcuni passanti che hanno allerato le forze dell’ordine.  Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco (sommozzatori e SAF) per il recupero del cinghiale; operazione mlto complessa. Infatti l’esemplare ha mostrato ottime capacità notatorie e non aveva intenzione di farsi catturare. Non è escluso il cinghiale che sia caduto nel Naviglio Pavese (ma potrebbe essersi tuffato per rinfrescarsi ) e da qui abbia raggiunto, praticamente il centro di Milano, a nuoto.

Milán: jabalí nada en el Naviglio en la Darsena. Llegan los bomberos

Después de Roma también Milán comienza a ser invadida por jabalíes. Por ahora sobre todo en las zonas periféricas

Milán, 4 de agosto de 2022 – Un jabalí fue avistado esta mañana nadando tranquilamente en las aguas del Naviglio a lo largo de la Dársena. Eran poco más de las 7:30 cuando el animal fue notado por algunos transeúntes que aliviaron a las fuerzas del orden.  En el lugar intervinieron los bomberos (buzos y SAF) para la recuperación del jabalí; operación mlto compleja. De hecho, el espécimen mostró excelentes habilidades de notación y no tenía intención de ser capturado. No se excluye el jabalí que haya caído en el Naviglio Pavese (pero podría haberse zambullido para refrescarse ) y desde aquí haya llegado, prácticamente, al centro de Milán, a nado.