I Carabinieri sono sulle tracce dell’uomo, di origini centroafricane che, in stato di alterazione psicofisica, a bordo di un autobus ATM ha colpito con un calcio una turista cilena e con un coccio di bottiglia alla testa un altro passeggero 27enne intervenuto per difenderla.

Milano, 10 settembre 2023 – I Carabinieri del Nucleo Radiomobile, impegnati nei servizi straordinari con ATM per la sicurezza del trasporto pubblico, sono intervenuti questa notte, alle 4, a Milano, in via Carlo Farini all’angolo con via Giuseppe Ferrari dove un 27enne, ha riferito che, poco prima, a bordo di un autobus ATM, un soggetto di origine centrafricana, in stato di alterazione psicofisica, lo aveva colpito alla nuca con un coccio di bottiglia.

Il giovane erano intervenuto in difesa di una turista cilena 19enne che era stata colpita, dallo stesso aggressore, con un violento calcio alla gamba. Il 27enne è stato trasportato in codice giallo presso l’Ospedale Policlinico mentre la giovane donna non ha richiesto soccorso sanitario. Il servizio di trasporto pubblico è stato interrotto per circa 30 minuti.

Milán, turista chilena de 19 años agredida en autobús

Los Carabinieri siguen la pista del hombre, de origen centroafricano, que, en estado de alteración psicofísica, a bordo de un autobús de ATM golpeó de una patada a una turista chilena y golpeó a otra pasajera de 27 años que intervino para defenderla con un fragmento de botella en la cabeza.

Milán 10 de septiembre de 2023 – Los carabineros de la Unidad Radiomóvil, comprometidos en servicios extraordinarios con cajeros automáticos para la seguridad del transporte público, intervinieron esta noche a las 04:00 en Milán, en via Carlo Farini esquina con via Giuseppe Ferrari donde pasa el 27, denunció que, poco antes, a bordo de un autobús ATM, una persona de origen centroafricano, en estado de alteración psicofísica, lo había golpeado en la nuca con un fragmento de botella.

Después de haber intervenido en defensa de un turista chileno de 19 años quien fue golpeado con una violenta patada en la pierna. El joven de 27 años fue trasladado bajo código amarillo al Hospital Policlínico mientras que la joven no requirió atención médica. El servicio de transporte público estuvo interrumpido durante unos 30 minutos.