Il Comune di Milano ha attivato la sala operativa della Protezione civile.

Milano, 8 luglio 2021 – Il Centro funzionale monitoraggio rischi naturali della Regione Lombardia ha diramato l’allerta arancione per rischio temporali forti e allerta gialla per rischio idraulico sul nodo idraulico di Milano a partire dal primo pomeriggio di oggi e fino alle prime ore della mattinata di domani. Le previsioni parlano di temporali forti su Milano che dovrebbero continuare per tutta la notte.

Intorno alle 16.00, un violento nubifragio si è abbattuto sulla città di Milano e nella provincia, con vento forte, grandine e piogge torrenziali. Secondo le previsioni dell’Arpa, i forti rovesci e le raffiche di vento – con possibilità di tornado – andranno avanti fino a sera.

Nel sud ovest milanese, a Rozzano e a Pieve Emanuele sono caduti cicchi di grandine grandi come noci, rami divelti per il forte vento e pioggia torrenziale hanno completato lo scenario.

Al Centro commerciale Fiordaliso di Rozzano, centinaia di auto con vetri in frantumi e persino le vetrate a soffitto si sono distrutte sotto la grandine cascando dentro al centro.

In generale l’ondata di maltempo ha coinvolto buona parte della Lombardia, in particolare nella provincia di Pavia, l’area della Lomellina, al confine col Piemonte, è stata particolarmente colpita.

Ad Ottobiano, in provincia di Pavia, un fulmine ha colpito il tetto di una cascina. Sempre nel pavese, vicino a Cassolnovo c’è stata una grandinata. Numerosi gli interventi dei vigili del fuoco, ancora in corso. A Pavia non ci sono state precipitazioni, ma la città è stata percorsa da violente raffiche di vento che hanno anche fatto volare ombrelloni, tavolini e sedie dei bar in centro storico. Al momento non vengono segnalate conseguenze per le persone.

Ad ogni modo, sino alle 3 della prossima notte, la Protezione Civile ha diramato un allerta «arancione moderato» anche per Pavia e provincia.

Lombardía, Milán: alerta meteorológica naranja hasta mañana por la mañan

El Ayuntamiento de Milán ha activado la sala de operaciones de Protección Civil.

Milán, 8 de julio de 2021 – El Centro Funcional de Monitorización de Riesgos Naturales de la Región de Lombardía ha emitido la alerta naranja por riesgo de tormenta fuerte y la alerta amarilla por riesgo hidráulico en el nodo hidráulico de Milán a partir de la tarde de hoy y hasta la madrugada de mañana. El pronóstico habla de fuertes tormentas eléctricas sobre Milán que deberían continuar durante toda la noche.

Alrededor de las 4 de la tarde, una violenta tormenta azotó la ciudad de Milán y la provincia, con fuertes vientos, granizo y lluvias torrenciales. Según el pronóstico del Arpa, los fuertes aguaceros y las ráfagas de viento – con posibilidad de tornados – continuarán hasta la tarde.

En el suroeste de Milán, en Rozzano y Pieve Emanuele, granizos del tamaño de nueces cayeron, ramas desgarradas por el fuerte viento y la lluvia torrencial completaron el paisaje.

En el centro comercial Fiordaliso de Rozzano, cientos de coches con cristales rotos e incluso las ventanas del techo quedaron destrozados bajo el granizo que caía en el centro.

En general, la ola de mal tiempo ha afectado a gran parte de Lombardía, en particular en la provincia de Pavía, la zona de Lomellina, en la frontera con Piamonte, se ha visto especialmente afectada.

En Ottobiano, en la provincia de Pavía, un rayo impactó en el techo de una masía. También en el Pavese, cerca de Cassolnovo hubo una tormenta de granizo. Numerosas intervenciones de los bomberos, aún en curso. En Pavía no hubo precipitaciones, pero la ciudad fue recorrida por violentas ráfagas de viento que también volaron sombrillas, mesas y sillas de los bares del centro histórico. Por el momento no se han reportado consecuencias para las personas.

No obstante, hasta las 3 de la mañana de la próxima noche, el Servicio de Protección Civil ha emitido una alerta “naranja moderada” también para Pavía y la provincia.