Un referto parla di una probabile patologia maligna alla lingua

Lima, 30 aprile 2024 – L’ex presidente peruviano Alberto Fujimori è ricoverato da ieri sera in una clinica di Lima per un presunto tumore alla lingua, la cui conferma verrà da una biopsia disposta dai medici. La notizia del ricovero dell’ex capo di stato, che guidò il Perù con il pugno di ferro fra il 1990 e il 2000, è stata diffusa dalla figlia Keiko Fujimori attraverso le reti sociali. «A nome della mia famiglia – ha indicato – informo che la notte scorsa mio padre è stato ricoverato nella clinica Delgado per prepararlo ad un intervento chirurgico che riguarda una lesione alla sua lingua».

Il referto medico, si dice poi, «specifica letteralmente che Alberto Fujimori ha una ‘diagnosi presunta in ambulatorio di tumore maligno alla base della lingua con probabile metastasi cervicale destrà». Su come organizzare l’intervento, aggiunge Keiko, «il referto stabilisce che si realizzerà un esame mediante anestesia generale e biopsia in sala operatoria». Mio padre e tutti noi, si dice infine, «siamo fiduciosi che, ancora una volta, sarà possibile superare la situazione con un recupero fisico. Attenderemo tutti insieme i risultati in famiglia».

El expresidente de Perú Alberto Fujimori en la clínica por temor a un tumor

Un informe habla de una probable patología maligna de la lengua

Lima, 30 de abril de 2024 – El expresidente peruano Alberto Fujimori se encuentra hospitalizado desde ayer por la tarde en una clínica de Lima por un presunto tumor en la lengua, cuya confirmación provendrá de una biopsia solicitada por los médicos. La noticia de la hospitalización del exjefe de Estado, que gobernó Perú con mano de hierro entre 1990 y 2000, fue difundida por su hija Keiko Fujimori a través de las redes sociales. “En nombre de mi familia – indicó – quiero informarles que anoche mi padre ingresó en la clínica Delgado para prepararlo para una cirugía por una lesión en la lengua”.

El parte médico, se dice luego, “especifica literalmente que Alberto Fujimori tiene un ‘presunto diagnóstico ambulatorio de tumor maligno en base de lengua con probable metástasis cervical derecha’”. Sobre cómo organizar la operación, añade Keiko, “el informe establece que se realizará una exploración bajo anestesia general y una biopsia en quirófano”. Mi padre y todos nosotros, se dice finalmente, «confiamos en que, una vez más, será posible superar la situación con una recuperación física. Todos esperaremos los resultados juntos como familia”.