Honduras, la sinistra torna al potere

Xiomara Castro sarà il primo presidente donna nella storia dell’Honduras

Tegucigalpa, 29 novembre 2021 – “Solo il popolo salva il popolo”, ha detto Xiomara Castro, leader del partito della Sinistra Libera, proclamando la sua “vittoria irreversibile” alle elezioni presidenziali honduregne. Nonostante la lentezza del processo di scrutinio effettuato dal Consiglio Nazionale Elettorale (CNE), che ha raggiunto il 51,45% delle pratiche conteggiate, Castro ha una percentuale parziale del 53,61% e un vantaggio di quasi 20 punti sul suo più temibile rivale, Nasry Asfura , candidato del Partito Nazionale (PN), conservatore e governativo, con il 33,87%, in un risultato che analisti ed esperti ritengono impossibile modificare. Se il CNE confermerà ufficialmente la sua vittoria, ottenuta con un’alta affluenza del 68%, porrà fine allo storico bipartitismo dell’Honduras (tra nazionalisti e liberali) e a tre governi consecutivi di centrodestra, gli ultimi due guidati dal presidente Juan Orlando Hernández, coinvolti in processi negli Stati Uniti per il riciclaggio e il traffico di droga.

I primi a congratularsi con il “presidente eletto” per il cambiamento in corso sono stati, via Twitter, i presidenti di Venezuela e Cuba, Nicolás Maduro e Miguel Díaz-Canel. Nel suo discorso, Castro, che sarà il primo presidente donna nella storia dell’Honduras, non ha esitato a collegare il successo con quanto accaduto 12 anni fa quando, nel giugno 2009, suo marito, il presidente Manuel Zelaya, fu deposto dai militari che Accusati di aver voluto introdurre nel Paese riforme non previste dalla Costituzione. Sono stati anni di resistenza, ma non invano – ha sostenuto, accompagnata dai familiari e dai leader politici alleati – perché oggi il popolo ha emesso il suo verdetto.

Castro ha promesso un governo di riconciliazione, un governo di pace e giustizia, e di avviare un processo per garantire una democrazia partecipativa. Poi ha assicurato che cercherà di garantire una patria diversa e giusta, un Honduras libero, indipendente, capace di rispondere ai bisogni della gente. Ha anche promesso di porre fine alla guerra, all’odio, agli squadroni della morte, alla corruzione e alle organizzazioni criminali, per una guerra totale contro la povertà e la miseria. Tra i più poveri dell’America Latina, e con un debito pubblico di 15.000 milioni di dollari (quasi il 60% del PIL), l’Honduras è conosciuto come un paese violento, dove operano narcotrafficanti e bande criminali (le “maras”), e dove la popolazione vive nel dilemma permanente tra la ricerca di un lavoro che non esiste e l’emigrazione in Messico e negli Stati Uniti.

La Izquierda vuelve al poder

Xiomara Castro será la primera mujer presidenta en la historia de Honduras

Tegucigalpa, 29 Novembre 2021 – «Solo el pueblo salva al pueblo», afirmó hoy Xiomara Castro, líder del partido Izquierda Libre, proclamando su «irreversible victoria» en las presidenciales de Honduras. Pese a la lentitud del proceso de escrutinio realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), que llegó al 51,45% de las fichas escrutadas, Castro tiene un porcentaje parcial de 53,61% y una ventaja de casi 20 puntos sobre su más temible rival, Nasry Asfura, candidato del conservador y gubernamental Partido Nacional (PN), con el 33,87%, en un resultado que analistas y expertos consideran imposible de modificar. Si el CNE confirma oficialmente su victoria, lograda con una alta afluencia a las urnas del 68%, pone fin al histórico bipartidismo de Honduras (entre nacionalistas y liberales) y a tres gobiernos consecutivos de centro-derecha, los últimos dos encabezados por el presidente Juan Orlando Hernández, involucrado en procesos en Estados Unidos por reciclado y narcotráfico.

Los primeros en felicitar a la «presidenta electa» por el cambio en curso fueron, vía Twitter, los presidentes de Venezuela y Cuba, Nicolás Maduro y Miguel Díaz-Canel. En su discurso Castro, que será la primera presidenta en la historia de Honduras, no dudó en vincular el éxito con lo que ocurrió hace 12 años cuando, en junio de 2009, su marido, el presidente Manuel Zelaya, fue depuesto por militares que lo acusaron de haber querido introducir en el país reformas no previstas por la Constitución. Fueron años de resistencia, pero no en vano -sostuvo, acompañada por familiares y dirigentes políticos aliados- porque hoy el pueblo emitió su veredicto. Castro prometió un gobierno de reconciliación, un gobierno de paz y justicia, e iniciar un proceso para garantizar una democracia participativa. Luego aseguró que buscará garantizar una patria diversa, justa, una Honduras libre, independiente, capaz de responder a las necesidades de la gente. Prometió además poner fin a la guerra, el odio, los escuadrones de la muerte, corrupción y organizaciones criminales, por una guerra sin cuartel contra la pobreza y la miseria. Entre los más pobres de América Latina, y con una deuda pública de 15.000 millones de dólares (casi el 60% del PIB), Honduras es conocido como un país violento, donde operan narcotraficantes y bandas criminales (las «maras»), y donde la población vive en el permanente dilema entre la búsqueda de un trabajo que no hay y la emigración hacia México y Estados Unidos.