Port-au-Prince, 10 luglio 2021 – In una decisione destinata a complicare il quadro istituzionale di Haiti, un gruppo di otto senatori dei dieci ancora in esercizio, con l’appoggio di alcuni partiti politici, ha annunciato di aver designato il titolare del Senato, Joseph Lambert, quale presidente ad interim fino al 7 febbraio 2022. La decisione è stata adottata dopo che un gruppo di partiti – PHTK, Viv Haiti, Inite e Mochrena – hanno firmato un documento denominato Protocollo di intesa nazionale, in base al quale si dichiara che «per consenso, e nello spirito dell’articolo 149 della Costituzione, il presidente del Senato, Joseph Lambert, è stato scelto come presidente provvisorio della Repubblica».

Intanto i media hanno pubblicato una risoluzione adottata da otto dei dieci senatori ancora in carica, ma che non raggiungono un quorum sufficiente per legiferare, in cui si conferma la nomina di Lambert e si disconoscono i poteri del primo ministro ad interim, Claude Joseph. Secondo questo documento, Lambert assumerà la guida dello Stato fino al 7 febbraio 2022, data in cui scadeva il mandato del defunto presidente Moïse, e il suo primo compito sarà quello di formare «un governo di intesa nazionale» con la missione di organizzare le elezioni. Entro quindici giorni dall’insediamento del governo, si dice poi, «sarà formato un consiglio elettorale incaricato di procedere alla convocazione delle elezioni, possibilmente nell’ultima settimana di luglio. Le due priorità del futuro governo provvisorio, conclude la risoluzione, sono ripristinare la sicurezza e tenere elezioni credibili nel più breve tempo ragionevolmente possibile».

Haití: nombrado presidente interino, situación muy tensa

Puerto Príncipe, 10 de julio de 2021.- En una decisión destinada a complicar el marco institucional de Haití, un grupo de ocho senadores de los diez que aún están en funcionamiento, con el apoyo de algunos partidos políticos, anunció que habían nombrado al titular del Senado, Joseph Lambert, como presidente interino hasta el 7 de febrero de 2022. La decisión se tomó después de que un grupo de partidos -PHTK, Viv Haití, Inite y Mochrena- firmaran un documento denominado Memorando de Entendimiento Nacional, según el cual se declara que “por consenso, y en el espíritu del artículo 149 de la Constitución, el Presidente del Senado, Joseph Lambert, fue elegido presidente provisional de la República”.

Mientras tanto, los medios de comunicación han publicado una resolución adoptada por ocho de los diez senadores que siguen en el cargo, pero que no alcanzan el quórum suficiente para legislar, confirmando el nombramiento de Lambert y desautorizando los poderes del primer ministro interino, Claude Joseph. Según este documento, Lambert asumirá el liderazgo del Estado hasta el 7 de febrero de 2022, fecha en la que expiró el mandato del fallecido presidente Moïse, y su primera tarea será formar “un gobierno de entendimiento nacional” con la misión de organizar elecciones. Dentro de los quince días siguientes a la toma de posesión del gobierno, se dice entonces, “se formará un consejo electoral para proceder a la convocatoria de elecciones, posiblemente en la última semana de julio. Las dos prioridades del futuro gobierno interino, concluye la resolución, son restablecer la seguridad y celebrar elecciones creíbles lo antes posible.”