Firenze: salva l’amica peruviana da rapina

Assalto in piena notte da parte di 2 uomini fuggiti

Firenze, 25 maggio 2022 – Si è salvata gridando subito ‘Aiuto!’ una donna di 30 anni, peruviana, assalita per rapinarle il cellulare in strada, la notte scorsa a Firenze, verso le 1, in via Generale Dalla Chiesa. Era rimasta una cinquantina di metri indietro rispetto a un’amica e quando due uomini le si sono avvicinati per aggredirla, ha chiesto soccorso e l’altra è tornata indietro, contribuendo a mettere in fuga i due energumeni il cui colpo è fallito. La polizia ha raccolto le testimonianze delle due donne da cui risulta che abbiano agito due maghrebini, uno avrebbe fatto da palo – ma evidentemente non avrebbe dato peso all’altra donna più avanti nella strada -, l’altro ha strattonato la 30enne cercando di carpirle il telefono che teneva in mano. L’intervento dell’amica ha sventato l’assalto. Indagini in corso.

Florencia: salva a la amiga peruana de un robo

Asalto en medio de la noche por 2 hombres fugitivos

Florencia, 25 de mayo de 2022 – Se salvó al gritar inmediatamente “¡Ayuda!” Una mujer peruana de 30 años fue atacada para robarle su teléfono móvil en la calle, anoche en Florencia, alrededor de las 1, en via Generale Dalla Chiesa. Iba cincuenta metros detrás de una amiga y cuando dos hombres se le acercaron para agredirla, ella pidió ayuda y el otro volvió, ayudando a poner a los dos matones cuyo tiro falló. La policía recogió los testimonios de las dos mujeres de los que se desprende que actuaron dos magrebíes, uno habría actuado como una estaca -pero evidentemente no le habría dado peso a la otra mujer de más abajo-, el otro tiró de la 30- niño de un año tratando de arrebatarles el teléfono que sostenía en la mano. La intervención de su amiga frustró el asalto. Investigaciones en curso.