Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
Ferito con un’arma da taglio, accertamenti su una persona
Firenze, 26 luglio – Un uomo è stato trovato morto in un appartamento alla periferia di Firenze nella serata di ieri: stando a quanto emerso si tratterebbe di un omicidio. La vittima, un quarantenne di origine peruviana, presentava una ferita di arma da taglio: tra le ipotesi prevalche che l’uomo possa essere morto per dissanguamento.
Sembra che la polizia, incaricata delle indagini sula morte del peruviano coordinate dal pm Antonino Nastasi, abbia già individuato una persona sul quale sono in corso accertamenti. Non si esclude anche una lite in ambito familiare. La vittima, come riportato dalla stampa, è stata trovata priva di vita in un appartamento alla periferia del capoluogo toscano, in via Olmatello. Gli agenti sono intervenuti allertati da personale del 118. Sul posto per prima sono arrivate le volanti e poi squadra mobile e scientifica.
Florencia, peruano encontrado muerto en casa, se investiga por asesinato
Apuñalado con un arma, constataciones sobre una persona
Florencia, 26 de julio – Un hombre ha sido encontrado muerto en un apartamento en las afueras de Florencia en la noche de ayer: según parece, se trata de un asesinato. La víctima, un hombre de cuarenta años de origen peruano, presentaba una herida de arma blanca: entre las hipótesis que podría haber muerto por desangramiento. Parece que la policía, encargada de las investigaciones sobre la muerte del peruano coordinadas por el fiscal Antonino Nastasi, ya ha identificado a una persona sobre la cual están en curso investigaciones. No se descarta una disputa familiar. La víctima, como informa la prensa, fue encontrada sin vida en un apartamento en las afueras de la capital toscana, en la calle Olmatello. Los agentes intervinieron alertados por personal del 118. Primero llegaron los coches patrulla y luego el equipo móvil y científico.
