Erano a bordo di uno scooter rubato

Firenze, 9 ottobre 2023 – Prima hanno tentato di portare via il portafogli ad una donna in strada a Firenze, sbarrandole la strada e poi inseguendo la malcapitata a bordo di un motorino rubato, successivamente, all’arrivo della polizia il più giovane dei due avrebbe aggredito gli agenti per cercare di guadagnarsi la fuga. Due minorenni fiorentini, 16 e 17 anni, sono stati così denunciati per concorso in tentata rapina aggravata, ricettazione e porto di oggetti atti a offendere.

Per il 16enne è scattata anche la denuncia per lesioni: i poliziotti hanno rimediato lesioni con una prognosi di 5 e 7 giorni.

L’aggressione è avvenuta alle due della notte scorsa in via Accademia del Cimento, zona Novoli. I due giovani in sella a uno scooter, secondo quanto emerso, avrebbero inseguito una 40enne peruviana per strada. Il conducente del mezzo avrebbe sbarrato la strada alla donna, mentre il passeggero avrebbe infilato la mano nella borsa della 40enne per prenderle il portafogli. La donna ha reagito e ha chiamato il 112 Nue. Una volante che era impegnata in controlli di routine nel quartiere, ha individuato i due ragazzi con lo scooter e li ha fermati in via Orazio Cecchi. Il 17enne si è consegnato, mentre l’altro è scappato e, dopo un breve inseguimento, è stato bloccato in via di Novoli. Avrebbe tentato di guadagnare la fuga colpendo con calci e pugni i due agenti, ma è stato bloccato.

Nel corso dei controlli è emerso che lo scooter era stato rubato. Inoltre, nel vano sotto sella del motorino è stato trovato un tondino di ferro del peso di un chilo.

Florencia: dos menores detenidos acusados ​​de intento de robo a una peruana de 40 años

Iban a bordo de una scooter robada

Florencia, 9 de octubre de 2023 – Primero intentaron quitarle la cartera a una mujer en la calle en Florencia, bloqueándole el paso y luego persiguiendo a la desafortunada mujer a bordo de un ciclomotor robado. Posteriormente, a la llegada de la policía, el más joven de Los dos supuestamente atacaron a los agentes para intentar escapar. Dos menores florentinos, de 16 y 17 años, fueron denunciados por complicidad en intento de robo agravado, recepción de bienes robados y portación de objetos susceptibles de delinquir.

El joven de 16 años también fue reportado por lesiones: la policía recuperó heridas con pronóstico de 5 y 7 días.

El ataque tuvo lugar anoche a las dos de la tarde en la calle Accademia del Cimento, en la zona de Novoli. Los dos jóvenes que viajaban en scooter, según trascendió, persiguieron por la calle a una mujer peruana de 40 años. El conductor del vehículo habría cerrado el paso a la mujer, mientras que el pasajero habría metido la mano en el bolso de la mujer de 40 años para quitarle la cartera. La mujer reaccionó y llamó al 112 Nue. Un coche policial que realizaba controles rutinarios en el barrio identificó a los dos jóvenes con el scooter y los detuvo en via Orazio Cecchi. El joven de 17 años se entregó, mientras que el otro huyó y, tras una breve persecución, fue detenido en Via di Novoli. Intentó escapar pateando y golpeando a los dos agentes, pero fue bloqueado. Durante los controles se supo que el scooter había sido robado. Además, en el compartimento debajo del asiento del scooter se encontró una barra de hierro que pesaba un kilo.