Ecuador: valanga sul vulcano Chimborazo, morta aplinista canadese

Il compagno è rimasto gravemente ferito 

Quito, 8 luglio 2022 – Una alpinista canadese di 25 anni è morta e il suo compagno è rimasto gravemente ferito quando una valanga di ghiaccio e pietre li ha investiti mentre erano impegnati a raggiungere la vetta del vulcano Chimborazo (6.243 metri). Lo riferisce oggi il quotidiano El Comercio di Quito. L’incidente, precisa il giornale, è avvenuto ieri mattina nella Sierra andina dell’Ecuador dove si trova il vulcano che è anche la più alta montagna ecuadoriana.

Via Twitter, il Servizio nazionale per la gestione dei rischi e delle emergenze ha confermato che una squadra di soccorritori ha raggiunto il luogo dell’incidente a circa 6.000 metri di quota. In dichiarazioni alla tv Teleamazonas, il capo dei vigili del fuoco di Riobamba. Rolando Vallejo, ha indicato che nonostante i consigli di non tentare l’ascensione del vulcano in questa stagione, i due canadesi sono partiti ugualmente, senza una guida, raggiungendo una base a 5.400 metri dove hanno trascorso la notte. «Quando tutto lasciava pensare che i due avrebbero intrapreso una discesa per tornare alla base – ha ancora detto Vallejos – abbiamo potuto costatare che invece la decisione era di continuare l’ascesa verso la vetta». A poche centinaia di metri dalla cima però, ha concluso il responsabile, «i due sono stati investiti dalla valanga che ha causato la morte della giovane donna e il ferimento del suo compagno». 

Ecuador: Avalancha en volcán Chimborazo, alpinista canadiense muerta

Su pareja resultó herido

Quito, 8 de julio de 2022.- Una montañista canadiense de 25 años murió y su pareja resultó gravemente herida cuando una avalancha de hielo y piedras los golpeó mientras se afanaban en alcanzar la cumbre del volcán Chimborazo (6.243 metros). Así lo informó hoy el diario El Comercio de Quito. El hecho, precisa el diario, tuvo lugar ayer por la mañana en la Sierra Andina de Ecuador, donde el volcán es también la montaña más alta de Ecuador.

A través de Twitter, el Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias ha confirmado que un equipo de rescatistas ha llegado al lugar del accidente a unos 6.000 metros sobre el nivel del mar. En declaraciones a TV Teleamazonas, el jefe del cuerpo de bomberos de Riobamba. Rolando Vallejo, indicó que a pesar del consejo de no intentar la ascensión del volcán en esta temporada, los dos canadienses salieron igual, sin guía, llegando a una base a 5.400 metros donde pasaron la noche. “Cuando todo hacía pensar que los dos habrían emprendido un descenso para volver a la base – dijo Vallejos – pudimos constatar que en cambio la decisión era continuar el ascenso a la cumbre”. A unos cientos de metros de la cima, sin embargo, concluyó el directivo, “los dos fueron alcanzados por la avalancha que provocó la muerte de la joven y heridas a su pareja”.