Ecuador: dialogo governo-organizzazioni indigene, priorità benzina e debiti

Le parti si sono date appuntamento per il 13 luglio

Quito, 8 luglio 2022 – Dopo la riunione svoltasi ieri fra una delegazione del governo del presidente Guillermo Lasso e quelle di tre organizzazioni indigene (Conaie, Feine e Fenocin), con la mediazione della Conferenza episcopale ecuadoriana, le parti si sono date appuntamento per il 13 luglio con l’intesa di discutere dei sussidi al prezzo dei carburanti e dei termini di una moratoria per il debito delle famiglie. Nel complesso, scrive il quotidiano Expreso di Quito, il dialogo si protrarrà per almeno 90 giorni in dieci tavoli tematici ispirati dalla piattaforma rivendicativa della mobilitazione realizzata dalla Conaie per tre settimane. Concludendo l’incontro di ieri a cui ha partecipato anche il ministro dell’Interno Francisco Jiménez, il presidente della Conferenza episcopale, monsignor Luis Cabrera, ha raccomandato che i partecipanti al dialogo rimangano sempre gli stessi, aggiungendo che si dovrà chiarire se si tratta di persone con capacità decisionale o se dovranno consultare altri prima di approvare gli accordi.

Ecuador: diálogo gobierno-organizaciones indígenas, prioridades petróleo y deuda

Las partes se han citado para el 13 de julio

Quito, 8 de julio de 2022 – Tras la reunión sostenida ayer entre una delegación del gobierno del presidente Guillermo Lasso y las de tres organizaciones indígenas (Conaie, Feine y Fenocin), con la mediación de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, las partes acordaron se reunirán el 13 de julio, con la intención de discutir los subsidios al precio de los combustibles y los términos de una moratoria al endeudamiento de los hogares. En general, escribe el diario quiteño Expreso, el diálogo se extenderá por al menos 90 días en diez mesas temáticas inspiradas en la plataforma para reivindicar la movilización realizada por la Conaie durante tres semanas. Al concluir la reunión de ayer a la que también asistió el ministro del Interior, Francisco Jiménez, el presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Luis Cabrera, recomendó que los participantes en el diálogo sean siempre los mismos y agregó que habrá que aclarar si se trata de de personas con capacidad de decisión o si tendrán que consultar a otros antes de aprobar acuerdos.