Avvio del processo il 24 maggio davanti alla Corte d’Assise Milano
Milano, 14 aprile 2022 – È stato rinviato a giudizio il manager di 42 anni che nel giugno 2021 ad Arese, in provincia di Milano, ha ucciso la moglie di 48 anni e tentato di uccidere il figlio 18enne. Lo ha deciso questa mattina il gup Aurelio Barazzetta, in sostituzione della giudice Anna Calabi, accogliendo la richiesta del pm. Il processo inizierà il prossimo 24 maggio davanti alla prima sezione della Corte d’Assise. Come ha chiarito l’autopsia, la donna è morta soffocata.
Il 42enne quella notte ha anche provato a uccidere il figlio, intervenuto per difendere sua madre, non riuscendoci solo «per il tempestivo intervento» del fratello minore. Nel corso delle indagini coordinate da Giovanni Tarzia, i tre figli della coppia hanno parlato a lungo e hanno rappresentato il manager, difeso dall’avvocato Iacopo Viola, come «un uomo violento». Le violenze, hanno raccontato, erano iniziate all’epoca in cui la famiglia viveva in Messico ed erano poi proseguite dopo il trasferimento in Italia.
Inicio del juicio el 24 de mayo ante el Tribunal Penal de Milán
Milán, 14 de abril de 2022 – El gerente de 42 años que en junio de 2021 en Arese, en la provincia de Milán, mató a su esposa de 48 años e intentó matar a su hijo de 18 años fue procesado. Lo resolvió esta mañana el gup Aurelio Barazzetta, en sustitución de la jueza Anna Calabi, acogiendo el pedido del fiscal. El juicio comenzará el 24 de mayo frente a la primera sección del Tribunal de lo Penal. Como dejó en claro la autopsia, la mujer murió asfixiada.
El hombre de 42 años también intentó matar a su hijo esa noche, quien intervino para defender a su madre, fallando solo “por la oportuna intervención” de su hermano menor. Durante las investigaciones coordinadas por Giovanni Tarzia, los tres hijos de la pareja hablaron largamente y representaron al gerente, defendido por el abogado Iacopo Viola, como “un hombre violento”. La violencia, dijeron, había comenzado cuando la familia vivía en México y luego continuó después de que se mudaron a Italia.