Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
“El Encuentro de los Dos Mundos”: Festival de la Integración en el Palazzo Marino
Milán celebra la diversidad cultural y el espíritu de unidad bajo el lema “¡Noi Siamo Milano!”
Milán, 31 de octubre de 2025. —
En la ciudad de Leonardo da Vinci, donde ya comienzan a sentirse los primeros preparativos para las fiestas navideñas y se respira también el espíritu olímpico que anticipa el gran evento deportivo que se inaugurará el 22 de febrero de 2026, se celebró una jornada dedicada al diálogo entre culturas: “El Encuentro de los Dos Mundos”, evento central del Festival de la Integración y de la Campaña Internacional “Noi Siamo Milano”.
La cita tuvo lugar en la majestuosa Sala Alessi del Palazzo Marino, sede del Ayuntamiento de Milán, y reunió a representantes diplomáticos, asociaciones culturales, líderes comunitarios y artistas de distintos países que viven y trabajan en Italia.
El encuentro, símbolo de la unión entre Europa y América Latina —y, más ampliamente, entre todos los continentes representados en la capital lombarda—, fue conducido por el maestro de ceremonias Héctor Villanueva, peruano, director del Salón de las Naciones y del Área Cultural del Milano Latin Festival, reconocido promotor cultural que desde hace años impulsa espacios de diálogo, arte y solidaridad en la ciudad. Su conducción aportó calidez, dinamismo y un profundo espíritu de fraternidad a lo largo de toda la velada.
Palabras de apertura y mensaje de integración
La jornada comenzó a las 18:30 con la registración de los asistentes invitados, momento en el que autoridades, representantes diplomáticos y miembros de diversas asociaciones fueron recibidos con un mensaje de bienvenida.
Las primeras palabras estuvieron a cargo del propio Héctor Villanueva, quien centró su discurso en la problemática de la migración y la necesidad de fortalecer el respeto y la comprensión entre los pueblos.
Villanueva destacó las similitudes entre Milán y otras grandes ciudades que han acogido a millones de migrantes, como Nueva York, evocando la figura del explorador italiano Giovanni da Verrazzano, a quien se dedicó uno de los puentes más emblemáticos de esa ciudad.
El maestro de ceremonias subrayó además que Milán es hoy la segunda ciudad del mundo con mayor presencia de consulados y misiones diplomáticas, después de Nueva York, lo que refleja su carácter internacional y su papel como punto de encuentro entre culturas.
También hizo hincapié en el valor del estudio, el trabajo y la integración como pilares fundamentales del progreso personal y colectivo. Recordó que, aunque los medios de comunicación suelen destacar los casos de crónica negra, existen millones de ciudadanos migrantes que viven y trabajan honradamente, integrándose junto a sus familias y contribuyendo activamente a la sociedad italiana, sin olvidar sus raíces ni su identidad cultural.
Apertura institucional y voces de la cooperación
La Dott.ssa Diana Alessandra De Marchi, presidenta de la Comisión de Igualdad de Oportunidades y Derechos Civiles del Comune di Milano, inauguró oficialmente el programa con un discurso que destacó el compromiso de la ciudad en la promoción de la inclusión, la igualdad y la convivencia entre comunidades de distintas nacionalidades.
Posteriormente, el Embajador Juan Carlos Castrillón, cónsul general del Ecuador en Milán y presidente del Grupo Consular Latinoamericano y del Caribe en el Norte de Italia, subrayó la importancia del diálogo intercultural y la cooperación internacional como herramientas esenciales para fortalecer los lazos entre Italia y América Latina.
A continuación, tomó la palabra Fabio Maurizio Cerri, quien presentó a su Asociación Vivi Down, resaltando la filosofía de inclusión que guía su labor: “No hay personas menos ni más, sino ciudadanos capaces de aportar a la sociedad según sus talentos y capacidades.”
Cerri destacó los grandes logros alcanzados por los jóvenes que apoya, subrayando la importancia de brindar oportunidades, acompañamiento y un entorno de respeto que permita a cada individuo crecer y sentirse parte activa de la comunidad.
La red “Milano Siamo Noi” y el valor del trabajo conjunto
El encuentro contó también con la presencia de Fabio Messerotti, director general y propietario del Milano Latin Festival, quien habló sobre la importancia de la red del proyecto “Milano Siamo Noi”, uniendo esfuerzos de asociaciones, instituciones y ciudadanos para fortalecer los lazos con América Latina y el Caribe.
Messerotti resaltó que el trabajo de cada persona forma parte de una misma construcción colectiva:
“Nuestro esfuerzo, trabajo y dedicación son la base de esta gran red. Hoy nos unimos para transformar ese compromiso en una fuerza de alcance internacional.”
Su intervención fue acompañada por las palabras de su esposa, Gloria Blancas, directora del Área Artística del Milano Latin Festival, quien compartió los inicios del proyecto y el deseo de seguir construyendo puentes y vínculos de unidad latinoamericana, subrayando además el rol fundamental de la mujer dentro del proyecto Milano Siamo Noi y en las comunidades migrantes.
Voces, culturas y asociaciones en diálogo
El programa continuó con las intervenciones de representantes de diversas asociaciones y proyectos culturales, que reflejaron la riqueza del mosaico social de Milán:
• Héctor Villanueva – Expo dei Popoli, delle Culture e della Solidarietà
• Gloria Blancas – Milano Latin Festival
• Graciela Valeria Sáez (Argentina) – Milano Golden Fashion
• Keyli Alvarado – Taller Pies d’Oro
• Marianela Torres – Yambal Italia
• Nancy Téllez (Bolivia) – Comparsas de Milán
• Silvia Tobal (El Salvador) – Casa de Cultura Salvadoreña de Milán
• Clarisse Enriquez (Perú) – Hermandad del Señor de los Milagros de Milán
• Antonio Oliver (Brasil) – Antonio Oliver Fashion Style
• Progetto Moda Indigena – participación especial dedicada a la valorización de las raíces y la identidad de los pueblos originarios.
También intervinieron representantes de otras comunidades internacionales:
• Jocelyn Gacad, de Filipinas
• Kamrul Hasan Nazmul, experto en migración y mediador lingüístico y cultural, compartió su experiencia y su compromiso en favor del diálogo intercultural.
• Mara Sosa, del Ecuador
• Mercedes Vásquez, del Venezuela
• Sergio Gao, de China
El Licenciado Kamrul Asan Nazmul, además de ser un experto en migración, es un referente para la comunidad bengalí. Presentó y entregó su diccionario trilingüe en inglés, italiano y bengalí como un gesto concreto de compromiso y servicio hacia su comunidad. A través de este trabajo busca promover un camino de integración positiva basado en el conocimiento del idioma italiano y en el diálogo intercultural. Un ejemplo auténtico e inspirador de ciudadanía activa.
Reconocimientos y cierre
Entre los galardonados, destacó Silvia Tobal, representante de la Casa de Cultura Salvadoreña de Milán, quien recibió un reconocimiento especial por su gran labor comunitaria y solidaria en favor de los migrantes, fruto de cincuenta años de presencia y compromiso en Italia.
Su trayectoria, marcada por la dedicación y el servicio hacia los demás, fue aplaudida por los presentes como un ejemplo de integración, humanidad y perseverancia.
La serata se cerró a las 21:00 con los saludos finales y el mensaje de cierre de Héctor Villanueva, quien expresó con emoción:
“Sigamos uniendo los pueblos y las culturas con solidaridad, para hacer visibles los aspectos más importantes de los embajadores culturales que somos nosotros, los migrantes y los nuevos italianos. Tantas bendiciones.”
La moderadora del evento, Ing. Patrizia Adamo, representante de Rumba TV, acompañó con profesionalismo y cercanía cada intervención, garantizando un desarrollo armonioso y dinámico del programa.
Un mensaje de esperanza y convivencia
“El Encuentro de los Dos Mundos” no fue solo un evento institucional, sino una verdadera celebración del diálogo y la comprensión entre culturas.
La diversidad de acentos, colores y tradiciones transformó la Sala Alessi en un espacio de conversación, orgullo identitario y reconocimiento mutuo.
En tiempos en que los desafíos migratorios y sociales requieren respuestas humanas y solidarias, Milán reafirma su papel de ciudad abierta, plural y comprometida con los valores de la convivencia, la igualdad y la integración.
—————///—————///——————
“L’Incontro dei Due Mondi”: Festival dell’Integrazione a Palazzo Marino
Milano celebra la diversità culturale e lo spirito di unità sotto il motto “Noi Siamo Milano!”
Milano, 31 ottobre 2025. —
Nella città di Leonardo da Vinci, dove già si percepiscono i primi preparativi per le feste natalizie e si respira anche lo spirito olimpico in vista del grande evento sportivo che sarà inaugurato il 22 febbraio 2026, si è svolta una giornata dedicata al dialogo tra le culture: “L’Incontro dei Due Mondi”, evento centrale del Festival dell’Integrazione e della Campagna Internazionale “Noi Siamo Milano”.
L’incontro, simbolo dell’unione tra l’Europa e l’America Latina — e, più in generale, tra tutti i continenti rappresentati nel capoluogo lombardo —, è stato condotto dal maestro di cerimonia Héctor Villanueva, peruviano, direttore del Salone delle Nazioni e dell’Area Culturale del Milano Latin Festival, noto promotore culturale che da anni sostiene spazi di dialogo, arte e solidarietà in città. La sua conduzione ha dato calore, dinamismo e un profondo spirito di fratellanza a tutta la serata.
Parole di apertura e messaggio di integrazione
La giornata è iniziata alle 18:30 con la registrazione degli ospiti invitati, durante la quale autorità, rappresentanti consolari e membri delle varie associazioni sono stati accolti con un messaggio di benvenuto.
Le prime parole sono state pronunciate dallo stesso Héctor Villanueva, che ha centrato il suo intervento sulla tematica della migrazione e sulla necessità di rafforzare il rispetto e la comprensione tra i popoli.
Villanueva ha sottolineato le somiglianze tra Milano e altre grandi metropoli che hanno accolto milioni di migranti, come New York, ricordando la figura dell’esploratore italiano Giovanni da Verrazzano, al quale è stato dedicato uno dei ponti più emblematici di quella città.
Ha inoltre evidenziato che Milano è oggi la seconda città al mondo per presenza di consolati e missioni diplomatiche, dopo New York, a testimonianza del suo carattere internazionale e del suo ruolo come punto d’incontro tra le culture.
Villanueva ha ribadito anche l’importanza dello studio, del lavoro e dell’integrazione come pilastri fondamentali del progresso personale e collettivo. Ha ricordato che, sebbene i media spesso mettano in risalto i casi di cronaca nera, esistono milioni di cittadini migranti che vivono e lavorano onestamente, integrandosi con le proprie famiglie e contribuendo attivamente alla società italiana, senza dimenticare le proprie radici culturali.
Apertura istituzionale e voci della cooperazione
La Dott.ssa Diana Alessandra De Marchi, presidente della Commissione Pari Opportunità e Diritti Civili del Comune di Milano, ha aperto ufficialmente il programma con un discorso che ha sottolineato l’impegno della città nella promozione dell’inclusione, dell’uguaglianza e della convivenza tra le diverse comunità.
È poi intervenuto l’Ambasciatore Juan Carlos Castrillón, Console Generale dell’Ecuador a Milano e presidente del Gruppo Consolare Latinoamericano e dei Caraibi nel Nord Italia, che ha messo in evidenza l’importanza del dialogo interculturale e della cooperazione internazionale come strumenti fondamentali per rafforzare i legami tra l’Italia e l’America Latina.
Successivamente ha preso la parola Fabio Maurizio Cerri, che ha presentato la sua Associazione Vivi Down, sottolineando la filosofia d’inclusione che ne guida l’azione: “Non esistono persone inferiori o superiori, ma cittadini capaci di contribuire alla società secondo i propri talenti e capacità.”
Cerri ha evidenziato i grandi risultati raggiunti dai giovani sostenuti dall’associazione, ribadendo l’importanza di offrire opportunità, accompagnamento e un ambiente di rispetto che permetta a ciascuno di crescere e sentirsi parte attiva della comunità.
La rete “Milano Siamo Noi” e il valore del lavoro collettivo
Tra gli interventi di rilievo, quello di Fabio Messerotti, direttore generale e proprietario del Milano Latin Festival, che ha parlato dell’importanza della rete del progetto “Milano Siamo Noi”, capace di unire associazioni, istituzioni e cittadini per rafforzare i legami con l’America Latina e i Caraibi.
Messerotti ha ricordato che il lavoro di ognuno contribuisce a una costruzione collettiva più ampia:
“Il nostro impegno, il nostro lavoro e la nostra dedizione sono la base di questa grande rete. Oggi ci uniamo per trasformare questo sforzo in una forza di respiro internazionale.”
Al suo intervento si è unita la moglie, Gloria Blancas, direttrice dell’Area Artistica del Milano Latin Festival, che ha raccontato le origini del progetto e il desiderio di continuare a costruire ponti e legami di unità latinoamericana, sottolineando inoltre il ruolo fondamentale della donna all’interno del progetto Milano Siamo Noi e nelle comunità migranti.
Voci, culture e associazioni in dialogo
Il programma è proseguito con gli interventi dei rappresentanti di diverse associazioni e progetti culturali, che hanno espresso la ricchezza del mosaico sociale milanese:
• Héctor Villanueva – Expo dei Popoli, delle Culture e della Solidarietà
• Gloria Blancas – Milano Latin Festival
• Graciela Valeria Sáez (Argentina) – Milano Golden Fashion
• Keyli Alvarado – Taller Pies d’Oro
• Marianela Torres – Yambal Italia
• Nancy Téllez (Bolivia) – Comparsas de Milano
• Silvia Tobal (El Salvador) – Casa de Cultura Salvadoreña di Milano
• Clarisse Enriquez (Perù) – Hermandad del Señor de los Milagros di Milano
• Antonio Oliver (Brasile) – Antonio Oliver Fashion Style
• Progetto Moda Indigena – partecipazione speciale dedicata alla valorizzazione delle radici e dell’identità dei popoli originari.
Sono inoltre intervenuti rappresentanti di altre comunità internazionali:
• Jocelyn Gacad, dalle Filippine
• Kamrul Hasan Nazmul, esperto di migrazione e mediatore linguistico e culturale, ha condiviso la sua esperienza e il suo impegno a favore del dialogo interculturale.
• Mara Sosa, dall’Ecuador
• Mercedes Vásquez, dal Venezuela
• Sergio Gao, dalla Cina
Il Dottor Kamrul Asan Nazmul, punto di riferimento per la comunità bengalese, ha presentato e consegnato il suo dizionario trilingue — in inglese, italiano e bengalese — come gesto concreto di impegno e servizio verso la propria comunità. Con questo lavoro, intende promuovere un percorso di integrazione positiva, basato sulla conoscenza della lingua italiana e sul dialogo interculturale. Un esempio autentico e ispiratore di cittadinanza attiva.
Riconoscimenti e chiusura
Tra i premiati, ha ricevuto un sentito riconoscimento Silvia Tobal, rappresentante della Casa de Cultura Salvadoreña di Milano, per la sua grande opera comunitaria e solidale a favore dei migranti, frutto di cinquant’anni di presenza e impegno in Italia.
La sua traiettoria, segnata dalla dedizione e dal servizio verso gli altri, è stata applaudita dai presenti come esempio di integrazione, umanità e perseveranza.
La serata si è conclusa alle 21:00 con i saluti finali e il messaggio di chiusura di Héctor Villanueva, che ha espresso con emozione:
“Continuiamo a unire i popoli e le culture con solidarietà, per far conoscere gli aspetti più importanti degli ambasciatori culturali che siamo noi, i migranti e i nuovi italiani. Tante benedizioni.”
La moderatrice dell’evento, Ing. Patrizia Adamo, rappresentante di Rumba TV, ha accompagnato con professionalità e sensibilità ogni intervento, garantendo lo svolgimento armonioso e dinamico del programma.
Un messaggio di speranza e convivenza
“L’Incontro dei Due Mondi” non è stato solo un evento istituzionale, ma una vera e propria celebrazione del dialogo e della comprensione reciproca tra culture.
La diversità di accenti, colori e tradizioni ha trasformato la Sala Alessi in uno spazio di confronto, orgoglio identitario e riconoscimento reciproco.
In un tempo in cui le sfide migratorie e sociali richiedono risposte umane e solidali, Milano riafferma il proprio ruolo di città aperta, plurale e impegnata nei valori della convivenza, dell’uguaglianza e dell’integrazione.
