TUTTO IL MEGLIO DELLA 20^ EDIZIONE DEL LATIN GRAMMY

LE 47 CATEGORIE DELLA 20^ EDIZIONE LATIN GRAMMY – I VINCITORI – E TUTTI I PARTECIPANTI

(in coda all’articolo)

Tutto il meglio della 20^ edizione del Latin Grammy che ha avuto come conduttori Ricky Martin e Roselyn Sánchez, William Levy e Paz Vega.

 Una notte favolosa quella dove è arrivata anche la voce della protesta a favore dei fratelli latini

Las Vegas – Partiamo proprio dalle denunce lanciate dal red carpet. La più eclatante è stata quella della cantante cilena Mon Laferte, vincitrice del Grammy per il miglior album di musica alternativa che arrivata con indosso un lungo trench nero, l’ha lasciato cadere scoprendo il seno che riportava un messaggio: “In Cile torturano, violentano e uccidono “, riferendosi alle violente proteste antigovernative che hanno scosso il paese sudamericano per settimane. “Cile, il tuo dolore mi fa male”, ha detto l’artista dopo aver ritirato il premio e dopo aver letto una poesia del poeta cileno La Chinganera. Anche il cantante nicaraguense Luis Enrique, vincitore di un Latin Grammy per il miglior album folk, in collaborazione con il C4 Trio ha fatto un fuori programma ricordando il suo Paese: “Il Nicaragua è ancora in guerra – ha commentato l’artista – Il Nicaragua continua a lottare per essere libero”. Il portoricano Rene Perez Joglar, meglio conosciuto per il suo nome d’arte Residente, membro dell’iconica band Calle 13, ha dedicato il suo premio video in forma breve “Banana Papaya”, all’uguaglianza. “Sebbene non abbia nulla a che fare con il video, questo è per tutte le persone che combattono in America Latina – ha detto Residente. – Non possiamo continuare a permettere ai nostri governi di prenderci in giro”. “Dobbiamo continuare a combattere.”

Uno show nello show.

Star della serata è stata senza dubbio la cantautrice spagnola e ballerina di flamengo, Rosalia Vila Tobella, in arte Rosalia. La ventiseienne catalana ha ricevuto tre premi, tra cui quello per il miglior disco dell’anno. Altri due sono arrivati per il miglio mixaggio e per la migliore grafica: Rosalía ha avuto i premi “Album of the year” e “Best contemporary pop vocal album” per il suo “El Mal Querer” e “Best Urban song” per “Con Altura”, il singolo realizzato in collaborazione con J Balvin, “Best engineered album”, sempre per “El Mal Querer”, e “Best recording package”.

Bad Bunny – considerato il volto del trap latino, un genere in forte espansione che fonde il reggaeton con elementi hip hop del sud degli Stati Uniti – ha ricevuto il premio per il miglior album urbano. Nel prendere il trofeo, ha contestato chi non accetta il reggaeton: “Ci sono persone che hanno ancora problemi a riconoscerere che il reggaeton sia un genere stabile da almeno due decenni” ha spiegato ai giornalisti l’artista 25enne portoricano “Allo stesso tempo, dico ai miei colleghi: continuiamo a dare il tutto e il meglio”. Il premio per la migliore canzone è andato a “Calma” di Pedro Capo, Gabriel Edgar Gonzalez e George Noriega. Alejandro Sanz ha invece trionfato nelle categorie “Record of the year”, “Best pop song” con “Mi Persona Favorita,” il suo duetto con Camila Cabello, e “Best Long Form Music Video” con la clip di “Lo Que Fui Es Lo Que Soy”. Due Grammy a testa, invece, per Kany García, Tony Succar, Juan Luis Guerra e Andrés Calamaro e diversi premi ad altri artisti.

E stato ispiratore anche il messaggio di Thalia, era entusiasta di accettare il suo premio ricordando come implorava sua madre di permetterle di diventare una cantante quando era solo una bambina, quindi con un messaggio stimolante ha ricordato al pubblico che la musica latina è la musica del mondo. Il cantante colombiano Juanes ha ricevuto il prestigioso premio Person of the Year e ha interpretato i suoi successi migliori, Lars Ulrich dei Metallica ha sorpreso l’artista presentando a Juanes il premio. Uno dei momenti più meravigliosi è stata la presentazione dei tre Fernández: Vicente, Alejandro e Alex. Una famiglia unita da rancheras e mariachi salì sul palco dei più importanti premi della musica ispanica. La serata di gala è iniziata con la musica di Gloria Estefan e con un omaggio alle leggende della musica latina tra cui Celia Cruz, Juan Gabriel, Joan Sebastian.

 

Las Vegas, 15 de noviembre de 2019

Todo lo mejor de la vigésima edición del Latin Grammy que fue presentado por Ricky Martin con Roselyn Sánchez, William Levy y Paz Vega.

Una noche fabulosa donde también llegó la voz de protesta a favor de los hermanos latinos.

Comencemos con las quejas hechas desde la alfombra roja. Lo más llamativo fue la cantante chilena Mon Laferte, ganadora del Grammy por el mejor álbum de música alternativa que llegó con una larga gabardina negra, la dejó caer, revelando el pecho que llevaba un mensaje: “En Chile torturan, violan y matan “, refiriéndose a las violentas protestas antigubernamentales que han sacudido al país sudamericano durante semanas. “Chile, tu dolor me duele”, dijo la artista después de haber retirado el premio y después de leer un poema del poeta chileno La Chinganera.

El cantante nicaragüense Luis Enrique, ganador de un Grammy Latino al mejor álbum folk, en colaboración con el C4 Trio, dijo algo no programado, recordando a su país: “Nicaragua todavía está en guerra – comentó el artista – Nicaragua continúa luchando por ser libre “.

El cantante puertorriqueño René Pérez Joglar, mejor conocido por su nombre artístico Residente, miembro de la icónica banda Calle 13, dedicó su premio de video corto a “Banana Papaya”, a la igualdad. “Aunque no tiene nada que ver con el video, esto es para todas las personas que luchan en América Latina, dijo Residente. No podemos seguir permitiendo que nuestros gobiernos se burlen de nosotros”. “Debemos continuar luchando”.

Un espectáculo en el programa.

La estrella de la noche fue sin duda la cantante compositora española y bailarina de flamengo, Rosalia Vila Tobella, también conocida como Rosalia. Catalana de veintiséis años ha recibido tres premios, incluido uno por el mejor álbum del año. Otros dos llegaron por la mejor mezcla y los mejores gráficos: Rosalía ganó el “Álbum del año” y los “Mejores álbumes vocales pop contemporáneos” por su albun “El Mal Querer” y “Mejor canción urbana” por “Con Altura “, el single realizado en colaboración con J Balvin,” Mejor álbum diseñado “, también para” El Mal Querer “, y” Mejor grabación “.”Mejor canción urbana” para “Con Altura”, el sencillo realizado en colaboración con J Balvin, “Mejor álbum de ingeniería”, también para “El Mal Querer” y “Mejor grabación”.

Bad Bunny, considerado el rostro del trap latino, un género en rápida expansión que combina el reggaetón con elementos del hip hop, recibió el premio al mejor álbum urbano. Al tomar el trofeo, desafió a aquellos que no aceptaron el reggaetón: “Hay personas que todavía tienen problemas para reconocer que el reggaetón ha sido un género estable durante al menos dos décadas”, explicó el artista puertorriqueño de 25 años a los periodistas “Al mismo tiempo, digo a mis colegas: sigamos dando todo y lo mejor ”.

El premio a la mejor canción fue para “Calma” de Pedro Capo, Gabriel Edgar González y George Noriega. Alejandro Sanz ha triunfado en las categorías “Grabación del año”, “Mejor canción pop” con “Mi Persona Favorita”, su dueto con Camila Cabello y “Mejor video musical de forma larga” con el clip de “Lo Que Fui Es Lo Que Soy “. Dos Grammys cada uno, en cambio, para Kany García, Tony Succar, Juan Luis Guerra y Andrés Calamaro y varios. El mensaje de Thalia también fue inspirador, estaba entusiasmada por aceptar su premio, recordando cómo le rogó a su madre que la dejara convertirse en cantante cuando era solo una niña, por lo que con un mensaje estimulante le recordó al público que la música latina es la música de mundo.  El cantante colombiano Juanes recibió el prestigioso premio Persona del año y canto sus mejores éxitos, Lars Ulrich de Metallica sorprendió al artista al entregarle el premio.

Uno de los momentos más maravillosos tambien fue la presentación de los tres Fernández: Vicente, Alejandro y Alex. Una familia unida por rancheras y mariachis subió al escenario de los más importantes premios de música hispana. La noche de gala comenzó con la musica de Gloria Estefan y homenajes a las leyendas de la música latina, incluyendo a Celia Cruz, Juan Gabriel, Joan Sebastian.

 

IN GRASSETTO LE CATEGORIE E I VINCITORI DEI GRAMMY

RECORD OF THE YEAR 

Mi Persona Favorita
Alejandro Sanz Con Camila Cabello

Parecen Viernes
Marc Anthony

Verdades Afiladas
Andrés Calamaro

Ahí Ahí
Vicente García

Kitipun
Juan Luis Guerra 4.40

Querer Mejor
Juanes Featuring Alessia Cara

La Plata
Juanes Featuring Lalo Ebratt

Aute Cuture
Rosalía

No Tengo Nada
Alejandro Sanz

Cobarde
Ximena Sariñana

 

ALBUM OF THE YEAR

El Mal Querer
Rosalía

Visceral
Paula Arenas

Paraíso Road Gang
Rubén Blades

Cargar La Suerte
Andrés Calamaro

Agustín
Fonseca

Vida
Luis Fonsi

#Eldisco
Alejandro Sanz

¿Dónde Bailarán Las Niñas?
Ximena Sariñana

Mas De Mi
Tony Succar

Fantasía
Sebastián Yatra

 

SONG OF THE YEAR

Calma
Pedro Capó, Gabriel Edgar González Pérez & George Noriega, songwriters (Pedro Capó)
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Desconstrução
Tiago Iorc, songwriter (Tiago Iorc)
Label: Universal Music Ltda

El País
Rubén Blades, songwriter (Rubén Blades)
Track from: Paraiso Road Gang
Label: R B Records Corporation

Kitipun
Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra 4.40)
Label: Universal Music Latino

Mi Persona Favorita
Camila Cabello & Alejandro Sanz, songwriters (Alejandro Sanz Con Camila Cabello)
Track from: #Eldisco
Label: Universal Music Spain S.L.U.

No Tengo Nada
Alejandro Sanz, songwriter (Alejandro Sanz)
Track from: #Eldisco
Label: Universal Music Spain S.L.U.

Quédate
Kany García & Tommy Torres, songwriters (Kany García & Tommy Torres)
Track from: Contra El Viento
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Querer Mejor
Rafael Arcaute, Alessia Cara, Camilo Echeverry, Juanes, Mauricio Montaner, Ricardo Montaner & Tainy, songwriters (Juanes Featuring Alessia Cara)
Label: Universal Music Latino

Un Año
Reik, Mauricio Rengifo, Andrés Torres & Sebastián Yatra, songwriters (Sebastián Yatra Featuring Reik)
Track from: Fantasía
Label: Universal Music Latino

Ven
Fonseca, songwriter (Fonseca)
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

 

BEST NEW ARTIST

Nella

Aitana

Burning Caravan

Cami

Fer Casillas

Chipi Chacón

Elsa y Elmar

Greeicy

Juan Ingaramo

Paulo Londra

 

BEST CONTEMPORARY POP VOCAL ALBUM

El Mal Querer
Rosalía

Montaner
Ricardo Montaner

Balas Perdidas
Morat

#Eldisco
Alejandro Sanz

Fantasía
Sebastián Yatra

 

BEST TRADITIONAL POP VOCAL ALBUM

Agustín
Fonseca
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Visceral
Paula Arenas
Label: Art House Society, Inc.

Rosa
Cami
Label: Universal Music Chile

Hacia Adentro
Camila
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. De C.V.

Sentimientos
Pavel Núñez
Label: Pavel Corredor Music Group

 

BEST POP SONG

Mi Persona Favorita
Camila Cabello & Alejandro Sanz, songwriters (Alejandro Sanz Con Camila Cabello)

Bailar
Leonel García, songwriter (Leonel García)

Buena Para Nada
Paula Arenas, Luigi Castillo & Santiago Castillo, songwriters (Paula Arenas)

Pienso En Tu Mirá
Antón Álvarez Alfaro, El Guincho & Rosalía, songwriters (Rosalía)

Ven
Fonseca, songwriter (Fonseca)

 

BEST URBAN FUSION/PERFORMANCE

Calma (Remix)
Pedro Capó & Farruko
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Tenemos Que Hablar
Bad Bunny
Track from: X 100Pre

Label: Rimas Entertainment

Pa’ Olvidarte (Remix)
ChocQuibtown, Zion & Lennox, Farruko Featuring Manuel Turizo
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Con Calma
Daddy Yankee Featuring Snow
Label: UMLE; El Cartel Records

Otro Trago
Sech Featuring Darell
Track from: Sueños
Label: Rich Music

 

BEST URBAN MUSIC ALBUM

X 100Pre
Bad Bunny
Label: Rimas Entertainment

 

Kisses
Anitta
Label: Warner Music

Mi Movimiento
De La Ghetto
Label: Warner Music Latina, Inc.

19
Feid
Label: Intu Linea/UMLE

Sueños
Sech
Label: Rich Music

 

BEST URBAN SONG

Con Altura
J Balvin, Mariachi Budda, Frank Dukes, El Guincho, Teo Halm, Alejandro Ramirez & Rosalía, songwriters (Rosalía & J Balvin Featuring El Guincho)
Label: Columbia Records

Baila Baila Baila
Pablo C. Fuentes, Luian Malavé Nieves, Kedin Maysonet, Ozuna, Héctor Ramos, Vicente Saavedra, Edgar Wilmer Semper Vargas & Xavier Semper Vargas songwriters (Ozuna)
Label: VP Records/Dimelo Vi Dist. By Sony Music Entertainment US Latin LLC

Caliente
J Balvin, Rene Cano, De La Ghetto, Alejandro Patiño “Mosty” & Alejandro Ramirez, songwriters (De La Ghetto Featuring J Balvin)
Label: Warner Music Latina
Otro Trago
Darell, Josh Mendez, Sech & Jorge Valdes, songwriters (Sech Featuring Darell)
Track from: Sueños
Label: Rich Music

Pa’ Olvidarte
René Cano, ChocQuibtown, Kevyn Cruz Moreno, Juan Diego Medina Vélez, Andrés David Restrepo, Mateo Tejada Giraldo, Andrés Uribe Marín, Juan Vargas & Doumbia Yohann, songwriters (ChocQuibtown)
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

 

BEST ROCK ALBUM

Monte Sagrado
Draco Rosa
Label: Sony Music Latin

Una Razón Para Seguir
A.N.I.M.A.L
Label: Sony Music

Arawato
Arawato
Label: Musicmarketing Plans

Basado En Hechos Reales
Carajo
Label: Independiente

MTV Unplugged: El Desconecte
Molotov
Label: Universal Music Group

 

BEST POP/ROCK ALBUM

Cargar La Suerte
Andrés Calamaro
Label: Universal Music Group

Manual De Viaje A Un Lugar Lejano
Jumbo
Label: Universal Music Group/Discos Valiente

Lebón & Co.
David Lebón
Label: Sony Music / Columbia

Nuclear

Leiva
Label: Sony Music Entertainment España, S.L

Madame Ayahuasca
Taburete
Label: Voltereta Records

 

BEST ROCK SONG

Verdades Afiladas
Andrés Calamaro & German Wiedemer, songwriters (Andrés Calamaro)
Track from: Cargar La Suerte
Label: Universal Music Group

Conectar
Rodrigo Crespo, songwriter (Rodrigo Crespo)
Track from: Careta
Label: Che Robot Records

Godzilla
Leiva, songwriter (Leiva Featuring Enrique Bunbury y Ximena Sariñana)
Track from: Nuclear
Label: Sony Music Entertainment España, S.L

Nirvana
Arawato, songwriters (Arawato)
Label: Music Marketing Plans

Punta Cana
Roberto Musso, songwriter (El Cuarteto De Nos)
Label: Sony Music Entertainment Argentina S.A.

 

BEST ALTERNATIVE MUSIC ALBUM

Norma
Mon Laferte
Label: Universal Music Group / Discos Valiente

Latinoamericana
Alex Anwandter
Label: Nacional Records

Discutible
Babasónicos
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.

Bach
Bandalos Chinos
Label: Casete

Prender Un Fuego
Marilina Bertoldi
Label: Pelo Music S.A.

 

BEST ALTERNATIVE SONG

Tócamela
David Julca, Jonathan Julca, Los Amigos Invisibles, Silverio Lozada & Servando Primera, songwriters (Los Amigos Invisibles)
Label: Gozadera Records

Causa Perdida
El David Aguilar, songwriter (El David Aguilar)
Label: EMI / Universal Music México S.A.

Contra Todo
Ismael Cancel & Ile, songwriters (Ile)
Track from: Almadura
Label: Sony Music Latin

Cuentas Claras
Kevin Johansen, songwriter (Kevin Johansen)
Label: Sony Music Entertaiment Argentina S.A.

La Pregunta
Adrián Dárgelos Rodríguez, songwriter (Babasónicos)
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.

 

BEST SALSA ALBUM

Mas De Mi
Tony Succar
Label: Unity Entertainment

 

Cuba Linda
Maite Hontelé
Label: Merlín Producciones/Egrem

55 Aniversario
Mario Ortiz All Star Band
Label: All Star Music Productions Inc.

Mi Luz Mayor
Eddie Palmieri
Label: Uprising Music

Nuestro Hogar
Quintero’s Salsa Project
Label: Quintero’s Record

 

BEST CUMBIA/VALLENATO ALBUM

Yo Me Llamo Cumbia
Puerto Candelaria & Juancho Valencia
Label: Merlín Producciones/Peermusic

Checo Acosta 30 (En Vivo) – Checo Acosta
Label: Codiscos

Esto Que Dice!
Diego Daza y Carlos Rueda
Label: ONErpm

Para Mis Maestros Con Respeto
Juan Piña
Label: Vibra Entertainment S.A.S

Raíces
(Varios Artistas)
José Gaviria & Fernando Tobón, producers
Label: Babel Discos

 

BEST TRADITIONAL TROPICAL ALBUM

Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)
Andrés Cepeda
Label: Sony Music

Vereda Tropical
Olga Cerpa y Mestisay
Label: Ediciones Mestisay/Egrem

Lo Nuestro
Yelsy Heredia
Label: Bis Music

A Journey Through Cuban Music
Aymée Nuviola
Label: Top Stop Music

La Llave Del Son
Septeto Acarey
Label: Septeto Acarey S.A.C

 

BEST CONTEMPORARY/TROPICAL FUSION ALBUM

Literal
Juan Luis Guerra 4.40
Label: Universal Music Latino

Barrios De Mi Tierra (Canciones De Rubén Blades)
Iván Barrios
Label: Hb Music Corp

Candela
Vicente García
Label: Sony Music Entertainment Colombia S.A

Tropicalia
Ilegales
Label: Dotel Productions Inc

Milly & Company
Milly Quezada
Label: Los Vecinos Enterprises, SRL

 

BEST TROPICAL SONG
Kitipun
Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra 4.40)
Label: Universal Music Latino

 

El Afortunado
Luis Enrique & Jorge Luis Piloto, songwriters (Septeto Acarey Featuring Luis Enrique)
Track from: La Llave Del Son
Label: Septeto Acarey S.A.C

Mas De Mi
Jorge Luis Piloto & Tony Succar, songwriters (Tony Succar Featuring Angel López)
Track from: Mas De Mi
Label: Unity Entertainment

Subiendo Y Bajando
Bobby Allende, Waddys Jáquez, David Maldonado & Adan Pérez, songwriters (8 y Más Featuring Rubén Blades)
Track from: Otra Ruta
Label: Unity Entertainment

Vivir Es Complicado
Jorge Luis Piloto, songwriter (Andrés Cepeda & Dayhan Díaz)
Label: Sinfonic LLC / Cortesía De Sony Music Entertainment Colombia

 

BEST SINGER-SONGWRITER ALBUM

Contra El Viento
Kany García
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC

Acústica
Albita
Label: Innercat Music Group

Amor Presente
Leonel García
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. De C.V.

Algo Ritmos
Kevin Johansen
Label: Sony Music Entertainment Argentina S.A.

Intuición – Gian Marco
Label: Enjoymusic Records

 

BEST RANCHERO/MARIACHI ALBUM

Ahora
Christian Nodal
Label: Fonovisa Records / Universal Music Entertainment

Mi Persona Preferida
El Bebeto
Label: Disa Records / Universal Music Entertainment / Latin Power Music

Sigue La Dinastía…
Alex Fernández
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.

Más Romántico Que Nunca
Vicente Fernández
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.

Indestructible
Flor De Toloache
Label: Flor De Toloache / One RPM

 

BEST BANDA ALBUM

A Través Del Vaso
Banda Los Sebastianes
Label: Fonovisa Records / Universal Music Latin Entertainment

Para Que No Te Lo Imagines
Saul El Jaguar Alarcón
Label: Fonovisa

25 Años Vol 1
El Mimoso
Label: Cielo Music Inc.

Un Tributo Al Sol
La Explosiva Banda De Maza
Label: Warner Music México, S.A. de C.V.

Me Hiciste Un Borracho
Edwin Luna y La Trakalosa De Monterrey
Label: Remex Music

 

BEST TEJANO ALBUM
Colores
Elida Reyna y Avante
Label: Freddie Records

Siete
El Plan
Label: Indepe Music

Tu Príncipe
Lucky Joe
Label: M Music & Entertainment Group, LLC / Freddie Records

Así Me Enseñaron
David Lee Rodriquez
Label: VMB Music Group

Nunca Te Rindas
Vidal
Label: Freddie Records

 

BEST NORTEÑO ALBUM

Percepción
Intocable
Label: Universal Music Latin Entertainment

Por Más
Bronco
Label: Sony Music Entertainment Mexico, S.A. de C.V.

Las Canciones De La Abuela
Buyuchek y La Abuela Irma Silva
Label: Fonovisa Records / Universal Music Latin Entertainment

Mitad y Mitad
Calibre 50
Label: Disa Records / Andaluz Music / Universal Music Latin Entertainment

Amo
La Maquinaria Norteña
Label: Fonovisa Records / Azteca Records / Universal Music Latin Entertainment

 

BEST REGIONAL SONG

No Te Contaron Mal
Edgar Barrera, Gussy Lau & Christian Nodal, songwriters (Christian Nodal)
Label: Fonovisa Records / Unviersal Music Latin Entertainment

Alguien Mejor Que Yo
Jose Luis Roma, songwriter (Bronco)
Label: Seitrack Us

Besos De Mezcal
Shae Fiol, Camilo Lara & Mireya Ramos, songwriters (Flor De Toloache)
Label: Flor De Toloache / One RPM

De Los Besos Que Te Di
Edgar Barrera, José Esparza, Gussy Lau & Christian Nodal, songwriters (Christian Nodal)
Label: Fonovisa Records / Unviersal Music Latin Entertainment

Te Amaré
Manuel Monterrosas, songwriter (Alex Fernández)
Label: Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.

 

BEST INSTRUMENTAL ALBUM

Balance
Gustavo Casenave
Label: Fula Records

Saxofones Live Sessions
Cuban Sax Quintet
Label: Egrem

Folia De Treis
Edu Ribeiro, Fábio Peron, Toninho Ferragutti
Label: Blaxtream

Unbalanced Concerto For Ensemble
Moisés P. Sánchez
Label: Uno Música

Yo Soy La Tradición
Miguel Zenón Featuring Spektral Quartet
Label: Miel Music

 

BEST FOLK ALBUM

Tiempo Al Tiempo
Luis Enrique + C4 Trio
Label: Chazz Music/ Empire Records

48 Años Después
Eva Ayllon
Label: Aylloncito Producciones

De Mar y Río
Canalón De Timbiquí
Label: Llorona Records

Orinoco
Cimarrón
Label: Independiente

¡Va Por México!
Luis Cobos Con The Royal Philarmonic Orchestra & El Mariachi Juvenil Tecalitlán
Label: Blanco y Negro Music, S.A

 

BEST TANGO ALBUM

Revolucionario – Quinteto Astor Piazzolla
Label: East 54 Entertainment, Inc.

Marrón y Azul
Daniel Binelli y Nick Danielson
Label: Bell Ville

Roto
Enrique Campos
Label: Acqua Records

Atípico
Bernardo Monk
Label: Independiente

Radiotango
Pablo Ziegler Chamber Quartet
Label: Zoho Music

 

BEST LATIN JAZZ/JAZZ ALBUM

Jazz Batá 2
Chucho Valdés
Label: Mack Avenue Music Group

Turning Pages
Claudia Acuña
Label: Delfin Records

Elemental
Branly, Ruiz & Haslip
Label: Blue Canoe Records

Tercer Viaje
Dos Orientales
Label: Montevideo Music Group

Rio – São Paulo
André Marques
Label: Blaxtream

 

BEST CHRISTIAN ALBUM (SPANISH LANGUAGE)

Todo Pasa
Juan Delgado
Label: Pristine Music Inc.

Mi Viaje (En Vivo)
Danilo Montero
Label: Sígueme Internacional

Lluvias De Bendición
Gabriela Soto & Big Band
Label: Gps

Padre Mio
Ricardo Torres y Su Mariachi
Label: Independiente

¿Quién Contra Nosotros?
Alex Zurdo
Label: Az Music

 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE CHRISTIAN ALBUM

Guarda Meu Coração
Delino Marçal
Label: MK Music

Gente
Priscilla Alcântara
Label: Sony Music Entertainment

Sagrado
Adriana Arydes
Label: Universal Music Ltda

Preto No Branco 3
Preto No Branco
Label: Universal Music Ltda/Balaio Music

360º
Eli Soares
Label: Universal Music Christian Group

 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE CONTEMPORARY POP ALBUM

O Tempo É Agora
Anavitoria
Label: Universal Music Ltda

Tarântula
As Bahias e a Cozinha Mineira
Label: Universal Music Ltda

Todxs
Ana Cañas
Label: Independente

Para Dias Ruins
Mahmundi
Label: Universal Music Ltda

Selfie
Jair Oliveira
Label: S de Samba/Ditto Brasil

 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE ROCK OR ALTERNATIVE ALBUM

O Futuro Não Demor
BaianaSystem
Label: Máquina De Louco

Vulcão
The Baggios
Label: Toca Discos

O Céu Sobre A Cabeça
Chal
Label: Toca Discos

Goela Abaixo
Liniker e Os Caramelos
Label: Independente

Matriz
Pitty
Label: Deckdisc

 

BEST SAMBA/PAGODE ALBUM

Mart’nália Canta Vinicius De Moraes
Mart’nália
Label: Biscoito Fino

Canta Sereno E Moa
Nego Álvaro
Label: Biscoito Fino

De Todos Os Tempos
Monarco
Label: Biscoito Fino

Em Sua Direção
Péricles
Label: Onerpm

Anaí Rosa Atraca Geraldo Pereira
Anaí Rosa
Label: Selo Sesc

 

BEST MPB (MUSICA POPULAR BRASILEIRA) ALBUM

Ok Ok Ok
Gilberto Gil
Label: Biscoito Fino

O Amor No Caos
Zeca Baleiro
Label: Onerpm

Canta Tito Madi
Nana Caymmi
Label: Biscoito Fino

Tudo é Um
Zélia Duncan
Label: Biscoito Fino

Tempo Mínimo
Delia Fischer
Label: Nomad Música

Besta Fera
Jards Macalé
Label: Zilles Produções

 

BEST SERTANEJA MUSIC ALBUM

Em Todos Os Cantos
Marilia Mendonça
Label: Som Livre

Hora Certa
Paula Fernandes
Label: Universal Music International

Francis & Felipe
Francis & Felipe
Label: Independente

Live Movel
Luan Santana
Label: Som Livre

Ao Vivo Em São Paulo
Mano Walter
Label: Som Livre

 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE ROOTS ALBUM

Hermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró
Hermeto Pascoal
Label: Scubidu Music

Ajo
Foli Griô Orquestra
Label: Foli Griô Orquestra/Tratore

Macumbas E Catimbós
Alessandra Leão
Label: YB music

O Ouro Do Pó Da Estrada
Elba Ramalho
Label: Deckdisc

Rei Caipira
Zé Mulato E Cassiano
Label: VBS Produções

 

BEST PORTUGUESE LANGUAGE SONG

Desconstrução
Tiago Iorc, songwriter (Tiago Iorc)
Label: Universal Music Ltda

Ansiosos Pra Viver
Mestrinho, songwriter (Mestrinho)
Label: Atração Fonográfica

Etérea
Criolo, songwriter (Criolo)
Label: Oloko Records

Mil e Uma
Arnaldo Antunes & Claudia Brant, songwriters (Claudia Brant Featuring Arnaldo Antunes)
Track from: Sincera
Label: Brantones Records Inc.

Sem Palavras
Mário Laginha & João Monge, songwriters (António Zambujo)
Track from: Do Avesso
Label: Universal Music Portugal

 

BEST LATIN CHILDREN’S ALBUM

Buenos Diaz
The Lucky Band
Label: Rainy Day Dimes Music

Luces, Cámara, Acción
Claraluna
Label: Claraluna

¡Alegría!
Sonia De Los Santos
Label: Golondrina

Bim Bom Bam!
Payasitas Nifu Nifa
Label: Nifu Nifa Oficial Llc
Canta Las Letras
123 Andrés
Label: Salsana Records

 

BEST CLASSICAL ALBUM

Regreso
Samuel Torres & La Nueva Filarmonía; Ricardo Jaramillo, conductor; Danilo Álvarez, Ricardo Jaramillo & Samuel Torres, producers
Label: Independiente

America
Claudio Constantini; Francisco Moya, album producer
Label: IBS Classical

Árboles De Vidrio
Edith Ruiz; Edith Ruiz, album producer
Label: Urtext Digital Classics

Cuba: The Legacy
National Symphony Orchestra Of Cuba; Enrique Pérez Mesa, conductor; Aurelio De La Vega & Yalil Guerra, album producers
Label: Rycy Productions, Inc.

Solosh
Orquesta Sinfónica De Heredia; Eddie Mora, conductor; Jorge Castro, Carlos Pipo Chaves & Eddie Mora, album producers
Label: Asociación Sinfónica De Heredia

 

BEST ARRANGEMENT

Sirena
Rodner Padilla, arranger (Luis Enrique + C4 Trio)
Track from: Tiempo Al Tiempo
Label: Chazz Music

Red Wall (Va A Caer)
Otmaro Ruiz, arranger (Branly, Ruiz & Haslip)
Track from: Elemental
Label: Blue Canoe Records

Mariachitlán
Juan Pablo Contreras, arranger (Juan Pablo Contreras, Marco Parisotto & Orquesta Filarmónica De Jalisco)
Track from: Mariachitlán
Label: Universal Music México S.A. De C.V.

Loko De Amor
Pablo Cebrián & Ketama, arrangers (Ketama)
Label: Universal Music Spain S.L.U.

Imprevisto – César Orozco, arranger (Raices Jazz Orchestra, Pablo Gil & Tony Succar)
Label: Unity Entertainment

 

BEST RECORDING PACKAGE

El Mal Querer
Man Mourentan & Tamara Pérez, art directors (Rosalía)
Label: Sony Music Entertainment España, S.L.

Anónimas y Resilientes
Luisa María Arango, Carlos Dussán, Manuel García-Orozco & Juliana Jaramillo-Buenaventura, art directors (Voces Del Bullerengue)
Label: Chaco World Music

Astronauta
Emilio Lorente, art director (Zahara)
Label: G.O.Z.Z. Records

Lição #2: Dorival
Deborah Salles, art director (Quartabê)
Label: Risco

Nuclear
Boa Mistura, art director (Leiva)
Label: Sony Music Entertainment España, S.L

 

BEST ENGINEERED ALBUM

El Mal Querer
El Guincho & Brian Hernández, engineers; Jaycen Joshua, mixer; Chris Athens, mastering engineer (Rosalía)
Label: Sony Music Entertainment España, S.L.

Anaí Rosa Atraca Geraldo Pereira
Carlos Lima & Gilberto Monte, engineers; Carlos Lima, mixer; Carlos Lima, mastering engineer (Anaí Rosa)
Label: Selo Sesc

Bach
Zac Hernández & Jerry Ordoñez, engineers; Jack Lahana, mixer; Chab, mastering engineer (Bandalos Chinos)
Label: Casete

Encontros
Roger Freret, engineer; Marcelo Sabóia, mixer; Ron McMaster, mastering engineer (Antonio Adolfo Featuring Orquestra Atlantica)
Label: Aam Music

Montaner
Jan Holzner, David Julca, Jonathan Julca, Jon Leone, Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Yasmil Marrufo, Darío Moscatelli, Quaz & Tainy, engineers; Jaycen Joshua, mixer; Mike Bozzi, mastering engineer (Ricardo Montaner)
Label: Sony Music Latin

 

PRODUCER OF THE YEAR

Tony Succar

• Amante Del Amor (Raul Stefano) (S)
• El Alacrán (Eric Chacón & Tony Succar) (S)
• El Ritmo De Mi Corazón (Gian Marco Featuring Grupo 5, Tony Succar) (S)
• Imprevisto (Raices Jazz Orchestra, Pablo Gil & Tony Succar) (S)
• Mas De Mi (Tony Succar) (A)
• Tonada De Succar (Eric Chacón & Tony Succar) (S)
• Vai La Vai La (Tony Succar Featuring Marcelo Amaro, Tuti & Nelson Arrieta) (S)

Andrés Torres, Mauricio Rengifo

. Ay Corazón (Cali y El Dandee) (S)
• Balas Perdidas (Morat) (A)
• Cobarde (Ximena Sariñana) (S)
• Fantasía (Sebastián Yatra) (A)
• La Plata (Juanes Featuring Lalo Ebratt) (S)
• Perdón (David Bisbal Featuring Greeicy) (S)
• Quiero Volver (Tini) (A)
• Serenata (Mike Bahía) (S)
• Si Tú Te Vas (Ximena Sariñana) (T)
• Suave y Sutil (Paulina Rubio) (T)
• Teléfono (Remix) (Aitana Con Lele Pons) (T)
• Todo En Mi Vida (Ximena Sariñana) (T)
• Vida (Luis Fonsi) (A)
• Volver A Verte (Fonseca Featuring Cali y El Dandee) (T)

Julio Reyes Copello

• Back In The City (Alejandro Sanz Con Nicky Jam) (T)
• #Eldisco (Alejandro Sanz) (A)
• Libre (Diana Fuentes) (T)
• Mi Persona Favorita (Alejandro Sanz Con Camila Cabello) (T)
• No Tengo Nada (Alejandro Sanz) (T)
• Nostalgia (Daniela Brooker) (A)
• Oxígeno (Malú) (A)
• Visceral (Paula Arenas) (A)
• Yo Te Extraño (Sebastián Yatra) (T)

Rafa Sardina

• Fandango At The Wall: A Soundtrack For The United States, Mexico, And Beyond (Arturo O’Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra) (A)
• Indestructible (Flor De Toloache) (A)
• Volver (Plácido Domingo & Pablo Sainz Villegas) (A)

Juan Pablo Vega

• Conexión (Juan Pablo Vega) (A)
• ¿Dónde Bailarán Las Niñas? (Ximena Sariñana) (A)
• En Medio De Este Ruido (Kurt) (A)
• Fuimos Amor (Esteman) (T)
• Sofía (Mario Bautista) (S)
• Vida De Mis Vidas (Santiago Cruz y Vicente García) (T)

 

BEST SHORT FORM MUSIC VIDEO

Banana Papaya
Kany García & Residente
Residente, video director; Stephanie “Tuty” Correa, video producer
Label: Redrum Films

Boca De Lobo
Criolo
Denis Cisma & Pedro Inoue, video directors; Beatriz Berjeaut, video producer
Label: Saigon Filmes

Me Solta
Nego Do Borel Featuring Dj Rennan Da Penha
Lucas Romor, video director; KondZilla, video producer
Label: Sony Music Brasil

Los Zurdos Mueren Antes
Nach

Willy Rodriguez, video director; Willy Rodriguez, video producer
Label: Universal Music Spain, S.L.U.

Vivir Los Colores
Todo Aparenta Normal
Mariano Dawidson, video director; Eric Dawidson, video producer
Label: S-Music

BEST LONG FORM MUSIC VIDEO

Lo Que Fui Es Lo Que Soy
Alejandro Sanz
Mercedes Cantero, Oscar García Blesa, Gervasio Iglesias & Alexis Morante, video directors; Alvaro Agustin, Ghislain Barrois & Gervasio Iglesias, video producers
Label: Universal Music Spain S.L.U. / Sacromonte Films

Anatomía De Un Éxodo
Mastodonte
Alfonso Cortés-Cabanillas & Asier Etxeandía, video directors; Jose Luis Huertas & Anibal Ruiz-Villar, video producers
Label: Factoría Mastodonte

Piazzolla, Los Años Del Tiburón
Astor Piazzolla
Daniel Rosenfeld, video director; Daniel Rosenfeld, video producer
Label: Idéale Audience / Daniel Rosenfeld Films

Hotel De Los Encuentros
Draco Rosa
Henry Duarte, José Luis Jiménez, Miguel Jiménez, Draco Rosa, Redamo Rosa & Revel Rosa, video directors; Hector Espinosa, Mio Hachimori, José Luis Jiménez, Miguel Jiménez, Draco Rosa, Revel Rosa & Sadaharu Yagi, video producers
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC / Phantom Vox / Sharpball

Déjame Quererte
Carlos Vives
Juan Pablo Caballero & Felipe Cortés, video directors; Nathalie Burnside, video producer
Label: Sony Music Entertainment US Latin LLC–

 

PER SAPERNE ANCORA DI PIU’

https://www.latingrammy.com/es