Arrestati un cittadino cubano e un peruviano

Roma, 03 novembre 2023 – I Carabinieri di Roma Piazza Bologna hanno arrestato, un cittadino cubano di 38 anni e un peruviano di 60 anni per tentato furto aggravato in concorso, ai danni di un anziano che stava prelevando al bancomat.

Nello specifico, in piazza Bologna, i Carabinieri hanno notato i due uomini davanti a un istituto di credito con atteggiamento sospetto e hanno deciso di osservarli a distanza. Poco dopo, uno dei due uomini sospetti si è posto dietro un anziano che stava prelevando al bancomat, probabilmente per carpire il codice pin per poi, con destrezza, tentare di asportargli la carta e quindi utilizzarla per prelievi fraudolenti.

Quando l’anziano ha digitato il codice pin i due uomini, per richiamare la sua attenzione e distrarlo, hanno simulato la caduta accidentale di alcune banconote a terra, tentando in contemporanea di impossessarsi della carta bancomat, nel frattempo in restituzione dal dispositivo ATM ma sono stati bloccati immediatamente dai Carabinieri che erano appostati alle loro spalle.

La vittima ha presentato denuncia – querela e i due indagati sono stati arrestati. Presso le aule di piazzale Clodio, il Tribunale di Roma ha convalidato l’arresto per entrambi.

Roma: intentan robar a anciano mientras retira dinero en el cajero automático, dos arrestos

Detenidos un ciudadano cubano y un peruano 

Roma, 03 de noviembre de 2023 – Los Carabinieri de Roma Piazza Bologna arrestaron a un ciudadano cubano de 38 años y a un peruano de 60 años por intento de robo agravado en competición, a un anciano que estaba retirando dinero en el cajero automático.

Específicamente, en la plaza de Bolonia, los Carabinieri notaron a los dos hombres frente a una institución de crédito con una actitud sospechosa y decidieron observarlos a distancia. Poco después, uno de los dos hombres sospechosos se sentó detrás de un anciano que estaba sacando dinero en el cajero automático, probablemente para robar el código PIN y luego, con destreza, intentar quitarle la tarjeta y luego usarla para retiros fraudulentos.

Cuando el anciano escribió el código PIN, los dos hombres, para llamar su atención y distraerlo, simularon la caída accidental de algunos billetes en el suelo, al mismo tiempo que intentaban robar la tarjeta de cajero automático, Mientras tanto, fueron devueltos por el dispositivo ATM, pero fueron bloqueados inmediatamente por los carabineros que estaban detrás de ellos.

La víctima presentó una denuncia – una demanda y los dos sospechosos fueron arrestados. En las salas de Piazzale Clodio, el Tribunal de Roma validó la detención de ambos.