L’uomo aveva rubato beni preziosi da dentro la camera di albergo di due turisti tedeschi a Milano, la polizia l’ha ritrovato a Roma con la famiglia.

Milano, 12 agosto 2021 – L’agenzia di stampa Askanews ha reso noto che mercoledì 11 agosto i poliziotti della squadra mobile di Milano hanno eseguito un’ordinanza di custodia cautelare in carcere per furto aggravato nei confronti di un 29enne pregiudicato cileno che, secondo l’accusa, lo scorso 12 maggio avrebbe rubato gioielli, computer e contanti per un valore di oltre 50mila euro a due coniugi tedeschi in vacanza, che alloggiavano in una stanza di un hotel del centro storico del capoluogo lombardo. 

In una nota della questura di Milano, si spiega che dalle immagini dei sistemi di videosorveglianza dell’albergo e di quelli pubblici e privati della zona, i poliziotti hanno scoperto che il ladro era giunto a bordo di un’auto, il cui contratto di noleggio era intestato a una donna peruviana incensurata, risultata poi essere la compagna dell’arrestato. L’analisi del traffico telefonico “ha inoltre accertato in maniera inequivocabile la presenza del 29enne nei pressi dell’hotel il giorno del furto”, nonostante l’uomo avesse detto di trovarsi nella sua abitazione a Gorgonzola (Milano).

La misura cautelare emessa dal gip del tribunale di Milano su richiesta della pm Francesca Crupi, è stata eseguita ieri a Roma con la collaborazione della locale squadra mobile: il soggetto è stato fermato mentre stava pranzando con la famiglia in una pizzeria di Roma. L’uomo, con precedenti per reati specifici, è sospettato anche di aver compiuto un analogo furto ai danni di un bed and breakfast ubicato in una centralissima via dello shopping milanese.

Milán, ladrón chileno arrestado en una pizzería en Roma mientras comía con su familia

El hombre había robado bienes preciosos del interior de la habitación del hotel de dos turistas alemanes en Milán, la policía lo encontró en Roma con su familia.

Milán, 12 de agosto de 2021 – La agencia de noticias Askanews anunció que el miércoles 11 de agosto los policías de la brigada móvil de Milán ejecutaron una orden de custodia cautelar en prisión por robo agravado contra un delincuente chileno de 29 años que, según la acusación , el 12 de mayo presuntamente robó joyas, ordenadores y dinero en efectivo por valor superior a 50 mil euros a una pareja alemana de vacaciones, que se alojaba en una habitación de un hotel del centro histórico de la capital lombarda.

En una nota de la jefatura de policía de Milán se explica que a partir de las imágenes de los sistemas de videovigilancia del hotel y de los públicos y privados de la zona, los policías descubrieron que el ladrón había llegado a bordo de un automóvil, cuyo alquiler contrato se registró a nombre de una mujer peruana con antecedentes limpios, quien luego resultó ser la compañera del detenido. El análisis del tráfico telefónico “también constató inequívocamente la presencia del joven de 29 años cerca del hotel el día del robo”, a pesar de que el hombre ha dicho que se encuentra en su domicilio de Gorgonzola (Milán).

La medida cautelar dictada por el juez de instrucción del juzgado de Milán a petición de la fiscal Francesca Crupi, se llevó a cabo ayer en Roma con la colaboración del equipo móvil local: el sujeto fue detenido mientras almorzaba con su familia en un pizzería en Roma. El hombre, con antecedentes de delitos específicos, también es sospechoso de haber cometido un robo similar contra un bed and breakfast ubicado en una calle comercial muy céntrica de Milán.