Le vittime sono due ragazze peruviane di 14 e 18 anni

Milano, 29 febbraio 2024 – 5 giovani, tra cui due minori, tutti di origine peruviana o nati in Italia sono stati arrestati dalla Polizia per rapina aggravata in concorso ai danni di due coetanee. Gli aggressori sono di 20 anni con precedenti, di 21 e 19 anni e due ragazze minorenni di 16 anni. Le vittime sono due ragazze peruviane di 14 e 18 anni.

I fatti sono accaduti intorno alle 13:15 di ieri in via Stamira d’Ancona nel quartiere Turro di Milano. A dare l’allarme alla polizia un altro gruppo di peruviani che ha assistito alla scena. Gli aggressori hanno assalito le vittime prendendole a calci e pugni mentre il 20enne brandiva anche un coltello. Alla 18enne è stato rubato un iPhone del valore di 1000 €, mentre alla 14enne è stata sottratta una borsa con effetti personali. Il gruppo ha poi tentato la fuga nel corso della quale il 20enne si è disfatto del coltello lanciandolo sotto un’auto. La refurtiva è stata recuperata e restituita.

La vittima di 14 anni è stata trasportata all’ospedale Niguarda in codice verde dal quale è stata dimessa con 4 giorni di prognosi per contusioni.

Del gruppo degli aggressori, i maggiorenni sono stati condotti al carcere di San Vittore mentre le minorenni sono state associate al carcere minorile Beccaria.

Milán: asalto con intención de robo. 5 arrestos, incluidos 2 menores

Las víctimas son dos chicas peruanas de 14 y 18 años

Milán, 29 de febrero de 2024 – 5 jóvenes, entre ellos dos menores, todos de origen peruano o nacidos en Italia han sido arrestados por la Policía por robo agravado en concurso contra dos coetáneas. Los agresores son de 20 años con antecedentes, de 21 y 19 años y dos chicas menores de 16 años. Las víctimas son dos chicas peruanas de 14 y 18 años.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 13:15 de ayer en vía Stamira d’Ancona en el barrio Turro de Milán. A dar la alarma a la policía otro grupo de peruanos que asistieron a la escena. Los atacantes atacaron a las víctimas pateándolas y golpeándolas mientras el joven de 20 años blandía un cuchillo. A los 18 años se les robó un iPhone por valor de 1000 €, mientras que a los 14 años se les robó un bolso con efectos personales. El grupo intentó escapar, durante el cual el joven de 20 años se deshizo del cuchillo lanzándolo debajo de un coche. El botín fue recuperado y devuelto.

La víctima de 14 años fue trasladada al Hospital Niguarda en código verde, donde fue dada de alta con un pronóstico de cuatro días por contusiones.

Del grupo de agresores, los mayores de edad fueron conducidos a la cárcel de San Vittore mientras que las menores fueron asociadas a la cárcel juvenil Beccaria.