Milano, 3 maggio 2021 – Le forze dell’ordine sono intervenute questa mattina verso le 5.00, a seguito di una segnalazione, in un condominio in via Giovanni Treccani Degli Alfieri, a Milano, nel quartiere Stadera, zona sud di Milano.

Qui alcuni condomini hanno chiamato il 112 segnalando alto volume e rumori provenienti dal piano terra del condominio. In effetti, i poliziotti al loro arrivo hanno trovato una mini festa con musica nel locale deposito e pulizie del condominio al piano terra. Gli agenti hanno trovato 9 persone: 8 cittadini ecuadoriani e 1 donna italiana. Sono stati tutti sanzionati con una multa di 400 euro ciascuno, come previsto dalle norme anti coronavirus, che ancora vietano assembramenti e party in casa.

Milán: 8 ecuatorianos y 1 italiana bailaron en un almacén de condominio

Milán, 3 de mayo de 2021 – La policía intervino esta mañana alrededor de las 5.00, tras un informe, en un edificio de apartamentos en via Giovanni Treccani Degli Alfieri, en Milán, en el distrito de Stadera, al sur de Milán.

Aquí algunos condominios han llamado al 112 reportando alto volumen y ruidos provenientes de la planta baja del condominio. De hecho, los policías a su llegada encontraron una mini fiesta con música en el cuarto de almacenamiento y limpieza del condominio en la planta baja. Los agentes encontraron a 9 personas: 8 ciudadanos ecuatorianos y 1 mujer italiana. Todos fueron sancionados con una multa de 400 euros cada uno, como exige la normativa anti-coronavirus, que aún prohíbe las tertulias y fiestas en casa.