Lunedì mattina le Frecce Tricolori sorvoleranno il cielo di Milano intorno ai Palazzi della Regione.

Milano, 7 settembre 2023 – Sarà Palazzo Pirelli, sede del Consiglio regionale, il “cuore” delle celebrazioni del centenario dell’Aeronautica Militare in Lombardia. Un programma intenso che si aprirà lunedì 11 settembre alle ore 10.45 con il sorvolo delle Frecce Tricolori su Milano e, in particolare, intorno a Palazzo Pirelli e a Palazzo Lombardia: un passaggio che durerà complessivamente una decina di minuti.

“L’Aeronautica Militare – ha sottolineato il Presidente del Consiglio regionale Federico Romani, presentando oggi le iniziative celebrative a Palazzo Pirelli– ha deciso di ‘regalare’ il tricolore a Milano e alla Lombardia. Il sorvolo delle Frecce Tricolori sui cieli di Milano e sul Pirellone lunedì prossimo, infatti, sarà un omaggio alla nostra Regione, alle nostre istituzioni e ai lombardi. Palazzo Pirelli, che con i suoi sessant’anni è un po’ più “giovane” dell’Aeronautica Militare, è un simbolo dell’innovazione, del saper fare e del coraggio dei lombardi. Il Pirellone quando fu pensato e costruito era un edificio visionario quanto bastava per far intravedere il futuro. Caratteristiche che raccontano bene anche la storia centenaria dell’Aeronautica Militare”.

“Il sorvolo della città di Milano delle nostre Frecce Tricolori, a ridosso del recente open day dell’Aeroporto Militare di Linate e di altri eventi celebrativi, rappresenta un ulteriore riconoscimento che l’Aeronautica Militare vuole tributare a un territorio e, soprattutto, a una comunità cui è storicamente e fortemente legata – ha spiegato il Colonnello Maurizio Daniele, Capo Ufficio Affari Generali del Comando 1a Regione Aerea Milano -. Si tratta di un’altra occasione per celebrare il nostro centenario insieme ai cittadini e far conoscere una Forza Armata dinamica, utile al Paese e con forte propensione all’innovazione tecnologica nonché per esprimere gli ideali che sono nostro il nostro faro guida nelle quotidiane attività svolte al servizio della collettività e delle istituzioni”.

La mattinata di lunedì si aprirà alle ore 10 con i saluti istituzionali al Belvedere Jannacci del 31° piano di Palazzo Pirelli. Interverranno il Presidente del Consiglio regionale della Lombardia Federico Romani, il Presidente di Regione Lombardia Attilio Fontana e il Gen. S.A. Francesco Vestito, Comandante della 1a Regione Aerea di Milano. Alle ore 10.45 è previsto il sorvolo delle Frecce Tricolori.

La seconda iniziativa programmata nell’ambito del centenario dell’Aeronautica Militare che coinvolgerà direttamente Palazzo Pirelli è una mostra che, attraverso pannelli tematici, tavole grafiche e video, ripercorre questi primi cento anni di storia con uno sguardo sul futuro. L’esposizione sarà allestita presso lo Spazio Eventi del Pirellone nella seconda metà di ottobre.

Las flechas se deslizan sobre el “Pirellone”

El lunes por la mañana, las Flechas Tricolores sobrevolarán el cielo de Milán alrededor de los Palacios de la Región.

Milán, 7 de septiembre de 2023: El Palazzo Pirelli, sede del Consejo Regional, será el “corazón” de las celebraciones del centenario de la Aeronáutica Militar en Lombardía. Un programa intenso que comenzará el lunes 11 de septiembre a las 10:45 con el sobrevuelo de las Flechas Tricolores sobre Milán y, en particular, alrededor del Palazzo Pirelli y el Palazzo Lombardia: un paso que durará aproximadamente diez minutos.

“La Aeronáutica Militar – subrayó el Presidente del Consejo Regional, Federico Romani, al presentar hoy las iniciativas celebrativas en el Palazzo Pirelli – ha decidido “regalar” la bandera tricolor a Milán y Lombardía. El sobrevuelo de las Flechas Tricolores en los cielos de Milán y el Pirellone el próximo lunes será un homenaje a nuestra Región, a nuestras instituciones y a los lombardos. El Palazzo Pirelli, que con sus sesenta años es un poco más “joven” que la Aeronáutica Militar, es un símbolo de innovación, habilidad y coraje de los lombardos. El Pirellone, cuando fue concebido y construido, era un edificio visionario que permitía vislumbrar el futuro. Estas características también cuentan la historia centenaria de la Aeronáutica Militar”.

“El sobrevuelo de la ciudad de Milán por nuestras Flechas Tricolores, junto con el reciente día de puertas abiertas en el Aeropuerto Militar de Linate y otros eventos conmemorativos, representa un reconocimiento adicional que la Aeronáutica Militar quiere rendir a un territorio y, sobre todo, a una comunidad a la que está histórica y estrechamente vinculada”, explicó el Coronel Maurizio Daniele, Jefe de la Oficina de Asuntos Generales del Comando de la 1a Región Aérea de Milán. “Es otra oportunidad para celebrar nuestro centenario junto con los ciudadanos y dar a conocer una Fuerza Armada dinámica, útil para el país y con una fuerte inclinación hacia la innovación tecnológica, así como para expresar los ideales que son nuestra guía en las actividades diarias al servicio de la comunidad y las instituciones”.

La mañana del lunes comenzará a las 10 en punto con los saludos institucionales en el Belvedere Jannacci del piso 31 del Palazzo Pirelli. Participarán el Presidente del Consejo Regional de Lombardía, Federico Romani, el Presidente de la Región Lombardía, Attilio Fontana, y el Gral. S.A. Francesco Vestito, Comandante de la 1a Región Aérea de Milán. A las 10:45 está previsto el sobrevuelo de las Flechas Tricolores.

La segunda iniciativa programada como parte del centenario de la Aeronáutica Militar que involucrará directamente al Palazzo Pirelli es una exposición que, a través de paneles temáticos, gráficos y videos, repasa estos primeros cien años de historia con una mirada hacia el futuro. La exposición se montará en el Espacio de Eventos del Pirellone a mediados de octubre.