Latin American Music Awards 2021: la serata finale. Il video

Quest’anno la scena l’ha conquistata Bad Bunny con 5 premi. Emozioni per Ozuna premiato dalla nonna

Sunrise (Forida), 16 aprile 2021  – Dal BB&T Center di Sunrise Florida, sono stati annunciati i vincitori delle 25 categorie dei Latin American Music Awards di quest’anno. La messicana Jacqueline Bracamontes ha presentato la cerimonia finale che ha visto le performance di molti grandi artisti fra cui Ricky Martin, Carlos Vives, Carrie Underwood e David Bisbal, oltre che di Maluma con Ziggy Marley, Piso 21 e Juanes che ha eseguito la sua versione di “El amor después del amor” di Fito Paez.

Bad Bunny è stato il vincitore della serata aggiudicandosi cinque degli otto premi per i quali era in nomination. La star portoricana che non ha potuto partecipare alla cerimonia, è stata premiata nelle categorie “Artista dell’anno”, “Album dell’anno con YHLQMDLG”, “miglior artista maschile”, “Miglior artista urbano” e “Miglior Album con Las que no iban a salir”.

Il colombiano J Balvin, il principale candidato della serata, invece non ha portato a casa alcun premio. E’ andata meglio a Karol G che è era in lista per 9 nomination ed ha finito per portare a casa tre premi. Anuel AA che era in lista per sei nomination e che un paio di anni era stato il vincitore del concorso, si è aggiudicato una sola categoria, quella della migliore canzone che ha condiviso con Shakira: nessuno dei due ha potuto partecipare alla premiazione in presenza. Assenti alla serata finale anche Alejandro Fernandez e Anitta, risultati positivi al Covid alla vigilia dei Latin AMAs. Alejandro ha detto attraverso un collegamento virtuale che sta bene ed era asintomatico e ha invitato il pubblico a vaccinarsi per il premio ricevuto.

Gli altri artisti che hanno vinto due premi ciascuno sono stati Shakira (Favorite Pop Artist e Favorite Pop Song per “Me Gusta”) e Prince Royce (Favorite Tropical Album per Alter Ego e Favorite Tropical Song per “Carita de Incente”). Il colombiano Camilo ha vinto il premio per il Favorite Pop Album per la sua produzione “Por primera vez”.

Premi speciali: Premio Icona Alejandro Fernandez ha ricevuto il premio tramite un collegamento digitale dopo essere risultato positivo al COVID-19.

Premio Leggenda: Il meritato premio è andato José Luis Rodríguez “El Puma”, idolo venezuelano, è stato annunciato e presentato dalla cantante portoricana Chayanne e dal tributo musicale di Carlos Rivera, David Bisbal, Sofía Reyes e Carlos Vives.

Premio Evoluzione Straordinaria: Ozuna ha ricevuto solo questo premio nonostante le sue 7 nomination. Una premiazione emozionante per lui: il premo gli è stato dato da sua nonna che ha abbracciato con le lacrime agli occhi e ringraziando Dio.

Guarda il video della consegna del premio  ad Ozuna https://youtu.be/DGWDPehZQuY

 

Latin American Music Awards 2021

Sunrise (Forida), 16 aprile 2021 – Desde el BB&T Center de Sunrise, Florida, se anunciaron los ganadores de las 25 categorías de los Latin American Music Awards de este año. La mexicana Jacqueline Bracamontes presentó la ceremonia final que contó con las actuaciones de muchos grandes artistas como Ricky Martin, Carlos Vives, Carrie Underwood y David Bisbal, así como Maluma con Ziggy Marley, Piso 21 y Juanes que interpretó su versión de “El amor después del amor” de Fito Páez.

Bad Bunny fue el triunfador de la noche al ganar cinco de los ocho premios a los que estaba nominado. El astro puertorriqueño, que no pudo asistir a la ceremonia, fue premiado en las categorías de “Artista del Año”, “Álbum del Año con YHLQMDLG“, “Mejor Artista Masculino”, “Mejor Artista Urbano” y “Mejor Álbum con Las que no iban a salir”.

El colombiano J Balvin, principal candidato de la noche, no se llevó en cambio ningún premio. Le fue mejor a Karol G, que tenía 9 nominaciones y acabó llevándose tres premios. Anuel AA, que optaba a seis nominaciones y fue el ganador del certamen hace un par de años, sólo se llevó una categoría, la de mejor canción, que compartió con Shakira: ninguno de los dos pudo asistir a la ceremonia de entrega de los premios.

También se ausentaron de la noche final Alejandro Fernández y Anitta, que dio positivo por Covid en la víspera de los AMAs Latinos. Alejandro dijo a través de un enlace virtual que se encuentra bien y asintomático e invitó al público a vacunarse por el premio recibido. Los otros artistas que ganaron dos premios cada uno fueron Shakira (Artista Pop Favorita y Canción Pop Favorita por “Me Gusta”) y Prince Royce (Álbum Tropical Favorito por Alter Ego y Canción Tropical Favorita por “Carita de Incente”). El colombiano Camilo ganó el premio al Álbum Pop Favorito por su producción “Por primera vez”.

Premios especiales:
Premio Icono Alejandro Fernández recibió el premio a través de un enlace digital tras dar positivo por COVID-19.

Premio Leyenda: El merecido premio fue para José Luis Rodríguez “El Puma”, ídolo venezolano, fue anunciado y presentado por el cantante puertorriqueño Chayanne y el tributo musical de Carlos Rivera, David Bisbal, Sofía Reyes y Carlos Vives.

Premio a la Evolución Extraordinaria: Ozuna sólo recibió este premio a pesar de sus 7 nominaciones. Una ceremonia de premiación muy emotiva para él: el premio le fue entregado por su abuela a quien abrazó con lágrimas en los ojos y agradecio a Dios.

Aquí está la lista completa de ganadores – Gli artisti vincitori

Artista del año: Bad Bunny
Artista Revelación del Año: Rauw Alejandro Álbum del año: Bad Bunny- YHLQMDLG Artista favorito Masculino: Bad Bunny Artista favorito Pop: Shakira
Canción pop favorita Shakira & Anuel AA – “Me Gusta”
Artista solista favorito Regional mexicano: Christian Nodal
Dúo o Grupo Favorito Regional Mexicano: Eslabón Armado
Album favorito Regional mexicano: Christian Nodal – ¡Ayayay!
Canción favorita Regional Mexicana: Natanael Cano – “Amor Tumbado”.
Canción favorita Tropical: Prince Royce – “Carita de Inocente”.
Dúo o grupo favorito: Eslabón Armado Artista favorita Mujer: Anitta
Album favorito Pop: Camilo – Por Primera Vez.
Single del año: Karol G, Nicki Minaj – “Tusa” Artista favorito Urbano: Bad Bunny
Álbum favorito Urbano: Bad Bunny – Those Who Wouldn’t Go Out
Canción favorita Urbana: Karol G & Nicki Minaj – “Tusa”
Artista favorito – Tropical: Romeo Santos Álbum favorito – Tropical: Prince Royce – Alter Ego.
Artista favorita Crossover: Dua Lipa Colaboración del año: Karol G & Nicki Minaj – “Tusa”
Artista social del año: Cardi B
Vídeo favorito: Selena Gomez – “Once Upon A Time”
Concierto virtual favorito: RBD – Ser o parecer 2020