“Inferno Opera Rock” torna in scena

Lo spettacolo è ispirato alla celebre cantica della Divina Commedia

Milano, 30 giugno 2022 – Torna in scena martedì 5 luglio presso la Rocca di Cento (Fe) alle ore 21.30, lo spettacolo quadrimensionale Inferno – Opera Rock con ingresso gratuito. Durante la rappresentazione verranno eseguiti dal vivo i brani tratti da “Inferno”, l’opera rock electro sinfonica di Francesco Maria Gallo ispirata alla celebre cantica della Divina Commedia.

Lo spettacolo unisce musica, teatro, danza contemporanea e arti visive: quattro differenti linguaggi attraverso i quali Francesco Maria Gallo (voce), accompagnato da Ricky Portera (chitarra in “Caronte” e “Ulisse”) Simona Rae (voce), Pietro Posani (chitarra), Stefano Peretto (batteria), Daniele Nieri (basso), Renato Droghetti (piano) e Laura Simpolo (voce narrante), riproporrà dal vivo la sua personale visione del girone dell’Inferno dantesco contenuta nell’album “Inferno”. Il tutto rielaborato in chiave rock.

Dopo essersi smarrito come il sommo poeta nella Selva Oscura, pur mantenendo lo sguardo rivolto al 1200, con il brano “Caronte”, attuale singolo in radio, Francesco Maria Gallo traghetta il pubblico anche nell’inferno della nostra contemporaneità. Un richiamo esplicito al presente è celato nella ghost track “Desolazione”, quel Padre Nostro che rappresenta un’antitesi della preghiera, un urlo aspro e disilluso, ma anche la speranza di poter risvegliare l’animo umano corrotto dal torpore dell’egoismo.

I visual e le luci sono a cura di Federica Lecce, il sound design dello show di Rodolfo Rod Mannara.

Lo spettacolo si inserisce all’interno del Rocka Rolla Festival, una manifestazione organizzata dalla Fondazione Teatro Borgatti e dal Comune di Cento, che comprende quattro serate dove Inferno-Opera Rock occuperà interamente la seconda serata.

«Essere parte del famoso e prestigioso festival di Cento “Rockarolla” promosso dalla fondazione teatro borgatti è per Inferno Opera Rock uno straordinario riconoscimento. Lo spettacolo verrà svolto in un suggestivo maniero, colmo di misteri che risale alla stessa epoca di Dante Alighieri. Alla fine del Trecento venne devastato da una serie di guerre ed epidemie, che causarono una grave crisi economica e demografica e che fecero scoppiare numerose rivolte dei cittadini centesi, stanchi del malgoverno dei vescovi – racconta Francesco Maria Gallo. – Nel 1375 i rivoltosi guidati da Bertrando Bonnevalle uccisero tutti i vicari pontifici e ne bruciarono il palazzo. Quale migliore location per evocare Ugolino, Pier delle Vigne, Paolo e Francesca che rappresentano i principali protagonisti del mio viaggio all’inferno».

 “Inferno – Opera Rock”, oltre al live del giorno 5 luglio tornerà in seguito questa estate con ulteriori nuovi appuntamenti: 19 agosto a Strongoli (KR) in Villa del Popolo e 3 settembre a Bologna (BO) in Piazza Maggiore, all’interno del Festival Rock “Hey Joe” con la direzione artistica di Valerio Negroni.

“Inferno” ha avuto il patrocinio e il riconoscimento come opera culturale di qualità da parte della fondazione Symbola.

“Inferno Opera Rock” vuelve a los escenarios

El espectáculo está inspirado en el famoso cántico de la Divina Comedia

Milán, 30 de junio de 2022 – El espectáculo cuatridimensional Inferno – Opera Rock vuelve al escenario el martes 5 de julio en la Rocca di Cento (Fe) a las 21.30 horas con entrada gratuita. Durante la actuación se interpretarán en directo temas de “Inferno”, la ópera electro rock sinfónica de Francesco Maria Gallo inspirada en el famoso cántico de la Divina Comedia.

El espectáculo combina música, teatro, danza contemporánea y artes visuales: cuatro lenguajes diferentes a través de los cuales Francesco Maria Gallo (voz), acompañado de Ricky Portera (guitarra en “Caronte” y “Ulysses”) Simona Rae (voz), Pietro Posani (guitarra), Stefano Peretto (batería), Daniele Nieri (bajo), Renato Droghetti (piano) y Laura Simpolo (narradora), volverán a proponer en vivo su visión personal del círculo Inferno de Dante contenida en el álbum “Inferno”. Todo reelaborado en clave de rock.

Después de perderse como el gran poeta en la Selva Oscura, manteniendo la mirada puesta en 1200, con la canción “Caronte”, el single actual de la radio, Francesco Maria Gallo transporta también al público al infierno de nuestra contemporaneidad. Una referencia explícita al presente se esconde en el tema fantasma “Desolación”, ese Padre Nuestro que representa la antítesis de la oración, un grito áspero y desencantado, pero también la esperanza de poder despertar el alma humana corrompida por el sopor del egoísmo. .

Los visuales y las luces son de Federica Lecce, el diseño sonoro del espectáculo de Rodolfo Rod Mannara.

El espectáculo forma parte del Festival Rocka Rolla, evento organizado por la Fundación Teatro Borgatti y la Municipalidad de Cento, que incluye cuatro noches donde Inferno-Opera Rock ocupará toda la segunda noche.

«Formar parte del famoso y prestigioso festival Cento “Rockarolla” promovido por la Fundación Teatro Borgatti es un reconocimiento extraordinario para Inferno Opera Rock. El espectáculo se llevará a cabo en una mansión evocadora, llena de misterios que data de la misma época que Dante Alighieri. A finales del siglo XIV fue asolada por una serie de guerras y epidemias, que provocaron una grave crisis económica y demográfica y que provocaron numerosas revueltas de los ciudadanos de Cento, cansados ​​del mal gobierno de los obispos – dice Francesco Maria Gallo . – En 1375 los alborotadores encabezados por Bertrando Bonnevalle mataron a todos los vicarios papales y quemaron el palacio. Qué mejor lugar para evocar a Ugolino, Pier delle Vigne, Paolo y Francesca que representan a los principales protagonistas de mi viaje al infierno”.

“Inferno – Opera Rock”, además del concierto del 5 de julio, volverá a finales de este verano con nuevas citas: el 19 de agosto en Strongoli (KR) en Villa del Popolo y el 3 de septiembre en Bolonia (BO) en Piazza Maggiore, dentro del Festival de Rock “Hey Joe” con la dirección artística de Valerio Negroni.

“Infierno” fue auspiciado y reconocido como obra cultural de calidad por la fundación Symbola.