Le vittime sarebbero 5 e i feriti 35

Lima, 16 ottobre 2024 – È di cinque morti e 35 feriti il bilancio di un incendio divampato all’interno delle strutture del carcere Huamancaca, nella città peruviana di Huancayo. Secondo una prima ricostruzione del quotidiano locale la República le fiamme sarebbero divampate la scorsa notte all’interno dell’atelier ospitato all’interno del padiglione 2 del penitenziario.

Cinque detenuti che si trovavano nei pressi del luogo dell’incendio sono morti asfissiati dal denso fumo. Le indagini confermano che l’incendio è divampato a seguito di un cortocircuito. La polizia non esclude tuttavia che il rogo sia stato provocato in un tentativo di rivolta.
Fonte Ansa

In Perù, muertos y heridos por un incendio en prisión

Las víctimas serían 5 y los heridos 35

Lima, 16 de octubre de 2024 – El saldo de un incendio desatado dentro de las instalaciones de la prisión Huamancaca, en la ciudad peruana de Huancayo, es de cinco muertos y 35 heridos. Según una primera reconstrucción del diario local La República, las llamas se habrían originado la noche pasada dentro del taller ubicado en el pabellón 2 del penal.

Cinco reclusos que se encontraban cerca del lugar del incendio murieron asfixiados por el denso humo. Las investigaciones confirman que el incendio se produjo a raíz de un cortocircuito. Sin embargo, la policía no descarta que el fuego haya sido provocado en un intento de revuelta.

Fuente: Ansa