Grande successo per “Mi Lindo Ecuador”

Tre giorni di festa e oltre 12mila partecipanti per “El Primer grito de indipendencia”

Milano, 12 agosto 2024 – Grande successo per “Mi Lindo Ecuador”, l’evento che si è svolto dal 9 all’11 agosto, organizzato dal Consolato Generale dell’Ecuador a Milano e dal Milano Latin Festival per celebrare il 215° anniversario di “El Primer Grito de Independencia” dell’Ecuador. Alla tre giorni di manifestazione hanno partecipato oltre 12 mila cittadini ecuadoriani e moltissimi italiani, rendendola una grande festa di integrazione e inclusività a 360 gradi.

Il grido di indipendenza dell’Ecuador ha risuonato a Milano, estendendosi in tutta Italia e raggiungendo anche Guayaquil e Quito. Musica, folklore e cultura sono stati i protagonisti di questa “fiesta patria”.

Le celebrazioni sono iniziate il 9 agosto al Salone delle Nazioni con l’inaugurazione della mostra d’arte “Colores de Mi Tierra”, che ha visto la partecipazione degli artisti ecuadoriani Boris Beliz, Lucy Escobedo, Narda Martinez e Rosa Arias. La mostra è stata arricchita dalla rappresentazione culturale di Alejandro Ayuryu Yachaj Runa e Martina Belloti, che hanno illustrato il significato della “chakana – il ponte tra i mondi“, simbolo della cosmovisione dei popoli ancestrali andini e amazzonici. All’evento erano presenti il Console Generale dell’Ecuador a Milano, Juan Carlos Castrillón, e il Console Generale della Colombia a Milano, Carlos Carretero.

Il 10 agosto, giorno dell’Indipendenza dell’Ecuador, migliaia di cittadini ecuadoriani hanno invaso il Milano Latin Festival per commemorare il loro paese. Gli eventi nell’area Ticketmaster Arena sono iniziati con una sfilata della bandiera nazionale dell’Ecuador, accompagnata dalle autorità ecuadoriane e italiane e dai gruppi folcloristici, seguita dall’intonazione degli inni nazionali dell’Ecuador e dell’Italia. Sul palco principale sono intervenuti l’Ambasciatore dell’Ecuador in Italia, Esteban Moscoso, il Console Generale dell’Ecuador a Milano, Juan Carlos Castrillón, e Diana De Marchi, presidente della Commissione Pari Opportunità e Diritti Civili del Comune di Milano.

Tra gli ospiti d’onore presenti vi erano: Abdulla Al Zeyara, Console Generale del Qatar, Kobayashi Toshiaki, Console Generale del Giappone a Milano, accompagnato dalla consorte Kobayashi Kazumi, Erika Bello Montoya, Console Generale Aggiunta del Perù a Milano, Manal Abdeldayem, Console Generale d’Egitto a Milano, Bernardo Menjivar, Console Generale di El Salvador a Milano, Rachel Caruhel, Console Aggiunta di Francia a Milano, Adel Talbi, Console Generale d’Algeria a Milano, Lakhal Mohammed, Console Generale del Regno del Marocco a Milano, Stjepan Ribic, Console Generale della Croazia, Paschek Daniel, Viceconsole Generale dell’Ungheria, Diamant Kastrati, Console Generale della Repubblica del Kosovo, Liu Kan, Console Generale della Repubblica Popolare Cinese a Milano, e Natalia Kordzaia, Console Generale della Georgia a Milano.

La serata è stata arricchita dalle esibizioni di diversi gruppi folcloristici, tra cui Kory Mallku, Sultana de los Andes, Marcando Huellas, Amigos de la Danza, Pregon Marimbéro e Son y Alegría. Hanno inoltre partecipato artisti ecuadoriani come Stalin Rodriguez, Antiari, Bryan Stefan, Giulia Pasión, Oscar Sanchez, Edison Ganna, Ashanti Escorza, Jim Marlon, Berioska e Karlos Xavier.

Le celebrazioni si sono concluse l’11 agosto con il Carnevale latinoamericano, in omaggio all’Indipendenza dell’Ecuador. L’evento ha messo in risalto i carnevali più spettacolari dell’America Latina, inclusi quelli della Repubblica Dominicana, del Brasile, del Perù, delle Ande in Bolivia e delle Antille. Momento clou della giornata è stato il concerto dell’artista ecuadoriano Johann Vera, vincitore del premio Gaviota di Platino a Viña del Mar nel 2020, che ha affascinato il pubblico e ha segnato l’ultimo concerto della stagione 2024 del Milano Latin Festival.

 

“Mi Lindo Ecuador”

Tres días de fiesta y más de 12 mil participantes para “El Primer Grito de Independencia”

Milán, 12 de agosto de 2024 – Gran éxito para “Mi Lindo Ecuador”, el evento que se llevó a cabo del 9 al 11 de agosto, organizado por el Consulado General del Ecuador en Milán y el Milano Latin Festival para celebrar el 215° aniversario de “El Primer Grito de Independencia” del Ecuador. A la manifestación, que duró tres días, asistieron más de 12 mil ciudadanos ecuatorianos y muchos italianos, convirtiéndola en una gran fiesta de integración e inclusión a 360 grados.

El grito de independencia del Ecuador resonó en Milán, extendiéndose por toda Italia y llegando también a Guayaquil y Quito. La música, el folklore y la cultura fueron los protagonistas de esta “fiesta patria”.

Las celebraciones comenzaron el 9 de agosto en el Salón de las Naciones con la inauguración de la muestra de arte “Colores de Mi Tierra”, que contó con la participación de los artistas ecuatorianos Boris Beliz, Lucy Escobedo, Narda Martinez y Rosa Arias. La muestra se enriqueció con la representación cultural de Alejandro Ayuryu Yachaj Runa y Martina Belloti, quienes ilustraron el significado de la “chakana – el puente entre los mundos”, símbolo de la cosmovisión de los pueblos ancestrales andinos y amazónicos. En el evento estuvieron presentes el Cónsul General del Ecuador en Milán, Juan Carlos Castrillón, y el Cónsul General de Colombia en Milán, Carlos Carretero.

El 10 de agosto, día de la Independencia del Ecuador, miles de ciudadanos ecuatorianos invadieron el Milano Latin Festival para conmemorar su país. Los eventos en el área Ticketmaster Arena comenzaron con un desfile de la bandera nacional del Ecuador, acompañado por las autoridades ecuatorianas e italianas y los grupos folclóricos, seguido de la interpretación de los himnos nacionales del Ecuador y de Italia. En el escenario principal intervinieron el Embajador del Ecuador en Italia, Esteban Moscoso, el Cónsul General del Ecuador en Milán, Juan Carlos Castrillón, y Diana De Marchi, presidenta de la Comisión de Igualdad de Oportunidades y Derechos Civiles del Municipio de Milán.

Entre los invitados de honor presentes se encontraban: Abdulla Al Zeyara, Cónsul General de Catar, Kobayashi Toshiaki, Cónsul General de Japón en Milán, acompañado por su esposa Kobayashi Kazumi, Erika Bello Montoya, Cónsul General Adjunto del Perú en Milán, Manal Abdeldayem, Cónsul General de Egipto en Milán, Bernardo Menjivar, Cónsul General de El Salvador en Milán, Rachel Caruhel, Cónsul Adjunto de Francia en Milán, Adel Talbi, Cónsul General de Argelia en Milán, Lakhal Mohammed, Cónsul General del Reino de Marruecos en Milán, Stjepan Ribic, Cónsul General de Croacia, Paschek Daniel, Vicecónsul General de Hungría, Diamant Kastrati, Cónsul General de la República de Kosovo, Liu Kan, Cónsul General de la República Popular China en Milán, y Natalia Kordzaia, Cónsul General de Georgia en Milán.

La velada se enriqueció con las actuaciones de varios grupos folclóricos, incluidos Kory Mallku, Sultana de los Andes, Marcando Huellas, Amigos de la Danza, Pregon Marimbéro y Son y Alegría. También participaron artistas ecuatorianos como Stalin Rodriguez, Antiari, Bryan Stefan, Giulia Pasión, Oscar Sanchez, Edison Ganna, Ashanti Escorza, Jim Marlon, Berioska y Karlos Xavier.

Las celebraciones concluyeron el 11 de agosto con el Carnaval Latinoamericano, en homenaje a la Independencia del Ecuador. El evento destacó los carnavales más espectaculares de América Latina, incluidos los de la República Dominicana, Brasil, Perú, los Andes en Bolivia y las Antillas. El momento culminante del día fue el concierto del artista ecuatoriano Johann Vera, ganador del premio Gaviota de Platino en Viña del Mar en 2020, que fascinó al público y marcó el último concierto de la temporada 2024 del Milano Latin Festival.