Golfo d’America: la Casa Bianca blocca Associated Press

Continua a usare il termine Golfo del Messico

Washington, 14 febbraio 2025 – La Casa Bianca ha vietato l’accesso ai giornalisti dell’Associated Press, impedendo loro di entrare nello Studio Ovale e di viaggiare a bordo dell’Air Force One a tempo indeterminato. La decisione arriva dopo che l’agenzia di stampa, tra le più grandi al mondo, non  ha adottato la nuova denominazione “Golfo d’America” per il Golfo del Messico, imposta dal presidente Donald Trump attraverso un ordine esecutivo.

Nonostante il decreto governativo, la comunità internazionale non riconosce ufficialmente il nuovo nome e l’AP, che ha clienti in tutto il mondo, ha scelto di continuare a riferirsi alla regione con la sua denominazione tradizionale. Secondo la CNN, l’agenzia di stampa ha comunque riconosciuto l’esistenza del decreto, ma ha deciso di mantenere il termine “Golfo del Messico” nei propri resoconti.

In una dichiarazione su X, il vice capo dello staff di Trump, Taylor Budowich, ha attaccato l’AP, affermando che la sua scelta “non è solo divisiva, ma dimostra il suo impegno nella disinformazione”.

I giornalisti dell’AP conservano ancora le credenziali per accedere ai terreni della Casa Bianca, ma il divieto di partecipare a eventi comuni, come i voli dell’Air Force One, limita la loro capacità di seguire e riportare le attività del presidente.

Il “press pool” – il gruppo ristretto di giornalisti che viaggia con il presidente e condivide informazioni con gli altri organi di stampa – rischia così di essere privato di una delle sue principali fonti di informazione.

Golfo de América: la Casa Blanca bloquea a Associated Press

Sigue utilizando el término Golfo de México

Washington, 14 de febrero de 2025 – La Casa Blanca ha prohibido el acceso a los periodistas de Associated Press, impidiéndoles entrar en el Despacho Oval y viajar a bordo del Air Force One por tiempo indefinido. La decisión se produce después de que la agencia de noticias, una de las más grandes del mundo, se negara a adoptar la nueva denominación “Golfo de América” para el Golfo de México, impuesta por el presidente Donald Trump mediante una orden ejecutiva.

A pesar del decreto gubernamental, la comunidad internacional no reconoce oficialmente el nuevo nombre, y la AP, que tiene clientes en todo el mundo, ha optado por seguir refiriéndose a la región con su denominación tradicional. Según CNN, la agencia de noticias ha reconocido la existencia del decreto, pero ha decidido mantener el término “Golfo de México” en sus reportes.

En una declaración en X, el vicejefe de gabinete de Trump, Taylor Budowich, criticó a la AP, afirmando que su decisión “no solo es divisiva, sino que también demuestra su compromiso con la desinformación”.

Los periodistas de la AP aún conservan las credenciales para acceder a los terrenos de la Casa Blanca, pero la prohibición de participar en eventos comunes, como los vuelos del Air Force One, limita su capacidad para seguir y reportar las actividades del presidente.

El “press pool” – el grupo reducido de periodistas que viaja con el presidente y comparte información con otros medios – corre así el riesgo de verse privado de una de sus principales fuentes de información.