Giornata Mondiale contro il Cancro

Il Covid non deve fare abbassare la guardia contro il cancro

Roma 4 febbraio 2022 – Oltre 50 insegne della Grande Distribuzione e della Distribuzione Organizzata uniscono le forze a sostegno della Fondazione per la Ricerca sul Cancro (Airc) in occasione del World Cancer Day, Giornata mondiale contro il cancro indetta nel 2000 dalla Union for International Cancer Control (Uicc) e in programma oggi, 4 febbraio.

L’iniziativa, già avviata dalla giornata di giovedì 3 febbraio, prevede che in più di 7.000 punti vendita su tutto il territorio nazionale sarà possibile scegliere le «Arance rosse per la Ricerca». Per ogni confezione venduta, i supermercati e gli ipermercati aderenti doneranno 0,50 euro per garantire continuità al lavoro di oltre 5 mila scienziati Airc.

L’iniziativa proseguirà per due settimane e fino a esaurimento scorte. «Dal 2016 le Arance rosse per la Ricerca– sottolinea una nota – hanno consentito di raccogliere importanti fondi che hanno contribuito a garantire continuità ai progetti di ricerca Airc. Nel 2021 sono stati donati oltre 310.000 euro alla ricerca». «Il World Cancer Day vuole sensibilizzare e e mobilitare – specificano i sostenitori della campagna – l’opinione pubblica sul tema cancro, una malattia che è ancora oggi un’emergenza mondiale: solo in Italia lo scorso anno sono stati diagnosticati circa 377.000 nuovi casi di tumore, più di 1000 al giorno»

Día Mundial contra el Cáncer

El Covid no debe bajar la guardia contra el cáncer

Roma, 4 de febrero de 2022 – Más de 50 marcas de distribución a gran escala y distribución organizada unen sus fuerzas en apoyo de la Fundación para la Investigación del Cáncer (Airc) con motivo del Día Mundial contra el Cáncer anunciado en 2000 por la Unión para el Cáncer Internacional Control (Uicc) está previsto para hoy, 4 de febrero.

La iniciativa, que ya arrancó el jueves 3 de febrero, prevé que en más de 7.000 puntos de venta de todo el país se podrá optar por «Naranjas sanguinas para la Investigación». Por cada envase vendido, los supermercados e hipermercados participantes donarán 0,50 euros para asegurar la continuidad del trabajo de más de 5.000 científicos de Airc.

La iniciativa continuará durante dos semanas y hasta agotar existencias. «Desde 2016, las naranjas sanguinas para la investigación -subraya una nota- han permitido recaudar importantes fondos que han contribuido a garantizar la continuidad de los proyectos de investigación de Airc. En 2021 se donaron más de 310.000 euros a la investigación». “El Día Mundial contra el Cáncer quiere sensibilizar y movilizar – especifican los partidarios de la campaña – la opinión pública sobre el cáncer, una enfermedad que sigue siendo una emergencia mundial hoy en día: solo en Italia, se diagnosticaron el año pasado unos 377.000 nuevos casos de cáncer, más de 1000 un día “