Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
Il giovane aveva rubato capi d’abbigliamento in una boutique
Roma, 22 gennaio 2025 – Furto all’interno di una boutique di abbigliamento in via del Tritone, al centro di Roma. E’ avvenuto ieri pomeriggio quando un uomo è uscito di corsa da un negozio inseguito da un addetto alla sicurezza.
In quel momento, i carabinieri della stazione di Roma Vittorio Veneto, in transito, hanno notato la scena e si sono messi all’inseguimento, riuscendo a bloccarlo a poca distanza. L’uomo e’ stato trovato in possesso di alcuni capi di abbigliamento a cui aveva rimosso le placche antitaccheggio per eludere i controlli elettronici.
La refurtiva e’ stata recuperata e restituita al negozio, mentre l’uomo, un cittadino peruviano di 21 anni, è stato arrestato e portato in Caserma in attesa dell’udienza di convalida. Dovra’ rispondere di furto aggravato.
El joven había robado prendas de ropa en una boutique
Roma, 22 de enero de 2025 – Robo en el interior de una boutique de ropa en la vía del Tritone, en el centro de Roma. El hecho ocurrió ayer por la tarde, cuando un hombre salió corriendo de la tienda, siendo perseguido por un vigilante de seguridad.
En ese momento, los carabinieri de la estación de Roma Vittorio Veneto, de paso por la zona, observaron la escena y comenzaron la persecución, logrando detenerlo a poca distancia. El hombre fue encontrado en posesión de varias prendas de ropa a las que les había quitado las etiquetas antirrobo para eludir los controles electrónicos.
El botín fue recuperado y devuelto a la tienda, mientras que el hombre, un ciudadano peruano de 21 años, fue arrestado y llevado a la comisaría en espera de la audiencia de validación. Deberá responder por robo agravado.
