Latino Quotidiano – TG Festival Il tuo Latino Quotidiano
Sono finite in manette due cittadini marocchini, un cittadino peruviano e un cubano
Milano, 19 febbraio 2024 – Venerdì 16 febbraio a Milano, la Polizia di Stato ha arrestato due cittadini marocchini di 25 e 28 anni, con precedenti e irregolari sul territorio nazionale, un cittadino peruviano di 25 anni, anch’egli con precedenti, e un cittadino cubano di 19 anni, entrambi irregolari, per furto aggravato in concorso.
Alle 19 gli agenti della 6° Sezione della Squadra Mobile milanese, nel corso di un servizio per il contrasto dei reati predatori, hanno notato i due cittadini marocchini intenti a rovistare all’interno di un sacchetto all’esterno di un esercizio commerciale in corso Buenos Aires. Poco dopo, il 28enne ha fatto accesso all’interno del negozio e, approfittando di un momento di distrazione dell’addetto alla sicurezza, ha sottratto un giubbotto dal valore di 129 euro, per poi dirigersi verso l’uscita facendo così scattare l’allarme antifurto, il tutto mentre il 25enne, all’esterno, monitorava la situazione. I poliziotti, appostati nelle vicinanze, hanno bloccato i due, recuperando la merce sottratta. A seguito di un controllo, inoltre, i due sono stati trovati in possesso di un sacchetto contenente vestiti di diversi marchi con dispositivo anti-taccheggio e cartellino di vendita per circa 200 euro di merce, motivo per il quale i due sono stati anche indagati per ricettazione. Sempre in serata, i poliziotti della Squadra Mobile hanno notato i due cittadini sudamericani aggirarsi tra i vari dehors presenti in via Paolo Sarpi, alla ricerca di potenziali vittime da derubare. Intorno alle 20, i due si sono avvicinati a un gruppo di ragazzi intenti a consumare un aperitivo in un locale di corso Garibaldi. In particolare il 25enne peruviano, dopo essersi posizionato alle spalle della vittima, un’italiana di 29 anni, si è impossessato della borsa di quest’ultima coprendola con il proprio cappotto per poi allontanarsi con il 19enne cittadino cubano, il quale era appostato lì vicino. Gli agenti, che hanno assistito alla scena, sono intervenuti fermando i due responsabili, restituendo la refurtiva alla vittima ignara di quanto accaduto.
Robos en la zona de ocio nocturno de Milán, cuatro detenciones
Dos ciudadanos marroquíes, un ciudadano peruano y un cubano acabaron esposados
Milán, 19 de febrero de 2024 – El viernes 16 de febrero en Milán, la Policía Estatal detuvo a dos ciudadanos marroquíes de 25 y 28 años, con antecedentes irregulares en el territorio nacional, a un ciudadano peruano de 25 años, también con antecedentes, y un ciudadano cubano de 19 años, ambos ilegales, por hurto agravado en concierto para delinquir.
A las 19, los agentes de la Sección VI de la Brigada Aérea de Milán, durante un servicio de lucha contra los delitos predatorios, observaron a dos ciudadanos marroquíes intentando hurgar en el interior de una bolsa en el exterior de un establecimiento comercial en Corso Buenos Aires. Poco después, el joven de 28 años entró en la tienda y, aprovechando un momento de distracción del guardia de seguridad, robó una chaqueta valorada en 129 euros y luego se dirigió hacia la salida, activando así la alarma antirrobo, mientras el Un joven de 25 años estaba afuera monitoreando la situación. Los policías apostados cerca detuvieron a los dos y recuperaron los bienes robados. Además, tras un control, a ambos se les encontró en posesión de una bolsa que contenía ropa de diferentes marcas con un dispositivo antirrobo y una etiqueta de venta por valor de unos 200 euros, por lo que también se les investigó por recibo. También por la noche, los policías del Flying Squad observaron a dos ciudadanos sudamericanos deambulando por las distintas terrazas de Via Paolo Sarpi, buscando posibles víctimas a las que robar. Hacia las 20 horas, los dos se acercaron a un grupo de chicos que querían tomar un aperitivo en un local de Corso Garibaldi. En particular, el peruano de 25 años, tras posicionarse detrás de la víctima, un italiano de 29, se apoderó del bolso de ésta, lo cubrió con su abrigo y se alejó con el cubano de 19 años. ciudadano, que estaba al acecho cerca. . Los agentes, que presenciaron la escena, intervinieron deteniendo a los dos autores, devolviendo el objeto robado a la víctima que desconocía lo sucedido.
