Firenze, polizia esegue due provvedimenti di carcerazione del tribunale

In carcere un 37enne italiano e un 3oenne peruviano

Firenze, 24 giugno 2022 – Nelle ultime 48 ore la Polizia di Stato ha dato esecuzione a due provvedimenti del Tribunale di Firenze a seguito dei quali sono finiti in carcere un cittadino italiano di 37 anni – indagato per maltrattamenti in famiglia e lesioni nei confronti dell’ex convivente – ed uno peruviano di 30 – quest’ultimo condannato in via definitiva a 2 anni di reclusione per un cumulo di pene relative a reati contro il patrimonio, tra cui furti in abitazione.

Entrambi sono stati rintracciati nel capoluogo toscano dagli agenti della Squadra di Polizia Giudiziaria del Commissariato San Giovanni. Per quanto riguarda il 37enne, a partire dallo scorso anno l’uomo, dopo essere finito in manette con l’accusa di lesioni aggravate nei confronti della compagna, era stato sottoposto nel tempo a varie misure cautelari: dal divieto di avvicinamento alla persona offesa, agli arresti domiciliari, alla custodia cautelare in carcere. Il mese scorso era nuovamente finito ai domiciliari, indagato per maltrattamenti in famiglia, lesioni e violazioni del divieto di avvicinamento alla vittima. Ma nelle scorse settimane, avrebbe tuttavia violato il provvedimento del giudice in più occasioni, andando a trovare la donna, anche sul posto di lavoro. Sulla base di queste violazioni, il giudice ha nuovamente aggravato nei suoi confronti la misura cautelare con il carcere.

Florencia, la policía ejecuta dos sentencias judiciales

Un ciudadano italiano y uno peruano terminaron en prisión.

Florencia, 24 de junio 2022 – En las últimas 48 horas, la Policía del Estado ha llevado a cabo dos diligencias del Tribunal de Florencia tras las que un ciudadano italiano de 37 años ha acabado en prisión -investigado por malos tratos en la familia y lesiones contra el ex conviviente -y un peruano de 30 años-, este último condenado definitivamente a 2 años de prisión por una pena acumulativa relativa a delitos contra el patrimonio, incluido el hurto de vivienda.

Ambos fueron localizados en la capital toscana por agentes del Escuadrón de Policía Judicial de la Comisaría de San Giovanni. En cuanto al hombre de 37 años, desde el año pasado el hombre, después de haber terminado esposado por la acusación de lesiones agravadas contra su pareja, había sido sometido a lo largo del tiempo a diversas medidas cautelares: desde la prohibición de acercarse a la persona lesionada, bajo arresto domiciliario, prisión preventiva en prisión. El mes pasado volvió a estar bajo arresto domiciliario, investigado por malos tratos familiares, lesiones y violaciones a la prohibición de acercarse a la víctima. Pero en las últimas semanas, sin embargo, violaría la decisión del juez en varias ocasiones, visitando a la mujer, incluso en el lugar de trabajo. Con base en estas violaciones, el juez volvió a agravar la medida cautelar en su contra con prisión.