Firenze, 30 giugno 2021 – Un uomo di 40 anni, originario del Perù, è stato arrestato ieri dalla polizia per aver aggredito la sua ex fidanzata, 44 anni, sua connazionale, bloccandola all’interno dell’auto della donna in via Marconi a Firenze. Ad allertare la questura sono stati alcuni passanti. Secondo quanto spiegato, l’uomo sarebbe stato ubriaco. In base al racconto fornito poi dalla 44enne agli agenti, la relazione con il suo ex sarebbe terminata nei primi mesi del 2020. Da allora l’uomo l’avrebbe perseguitata e anche aggredita, tanto che nei suoi confronti era stato disposto un divieto di avvicinamento alla donna. Ieri poi quando la 44enne è arrivata in via Marconi in auto, appena dopo aver posteggiata, è stato bloccata all’interno della vettura dal 40enne che l’ha immobilizzata. (Fonte Ansa)

Florencia: peruano encierra a la ex en su auto

Florencia, 30 de junio de 2021 – Un hombre de 40 años, originario de Perú, fue arrestado ayer por la policía por agredir a su exnovia, de 44 años, su compatriota, encerrándola dentro del automóvil de la mujer en via Marconi en Florencia. Algunos transeúntes alertaron a la comisaría. Según se explicó, el hombre estaría borracho. Según el relato entregado por la mujer de 44 años a los agentes, la relación con su ex habría terminado en los primeros meses de 2020. Desde entonces el hombre la habría perseguido e incluso agredido, tanto que una prohibición de acercándose a ella se le ordenó al hombre. Luego, ayer, cuando la mujer de 44 años llegó a via Marconi en automóvil, justo después de estacionarse, fue bloqueada dentro del automóvil por el de 40 años que la inmovilizó. (Fuente Ansa)