Trentenne bloccato a Firenze dai carabinieri

Firenze, 22 settembre 2023 – Evade dai domiciliari e mette a segno una rapina in un supermercato, trentenne peruviano arrestato dai carabinieri. È accaduto ieri in un centro commerciale in piazza Leopoldo, a Firenze.

L’uomo, secondo quanto ricostruito, è stato sorpreso dal personale di vigilanza mentre stava portando via uno zaino. Gli addetti avrebbero cercato di bloccarlo e, secondo quanto emerso, è nata una colluttazione. Il 30enne avrebbe colpito con pugni al volto gli steward per riprendere lo zaino e darsi alla fuga, ma è stato bloccato dai carabinieri nel frattempo intervenuti nel centro commerciale.

Nel corso delle operazioni di identificazione, alla stazione Santa Maria Novella, il giovane, sprovvisto di documenti, avrebbe dichiarato false generalita ma è stato riconosciuto ed è risultato essere detenuto ai domiciliari a Prato.

È stato arrestato per rapina, evasione e false dichiarazioni sull’identita a pubblico ufficiale.

Se escapa del arresto domiciliario y comete robo, detenido peruano de 30 años

Un joven de 30 años bloqueado en Florencia por los carabinieri

Florencia, 22 de septiembre de 2023 – Un peruano de treinta años detenido por la policía se escapa del arresto domiciliario y comete un atraco en un supermercado. Ocurrió ayer en un centro comercial de Piazza Leopoldo, en Florencia.

Según se ha reconstruido, el hombre fue sorprendido por personal de seguridad mientras se llevaba una mochila. Los trabajadores intentaron bloquearlo y, según trascendió, se desató una pelea. El hombre de 30 años supuestamente golpeó a los azafatos en la cara para recuperar su mochila y huir, pero fue detenido por la policía que entretanto había intervenido en el centro comercial.

Durante las operaciones de identificación, en la estación de Santa Maria Novella, el joven, sin documentos, declaró datos personales falsos pero fue reconocido y encontrado bajo arresto domiciliario en Prato.

Fue detenido por robo, evasión y declaraciones falsas sobre su identidad como funcionario público.