Ecuador
Foto: EFE

Ecuador: ucciso leader indigeno Byron Guatatoca

È successo durante scontri con la polizia

Quito, 22 giugno 2022 – La Confederazione delle nazionalità indigene dell’Ecuador (Conaie) ha denunciato a livello nazionale e internazionale l’uccisione, durante incidenti con la polizia a Cuyo, a sud di Quito, del leader indigeno dell’etnìa quechua Byron Guatatoca, sostenendo che essa rimette in discussione la possibilità di giungere ad un negoziato con il governo per risolvere la crisi. giunta al decimo giorno.

L’annuncio della morte di Guatatoca, colpito a quanto sembra al volto da una bomba lacrimogena sparata da un agente, è giunto mentre i vertici delle organizzazioni indigene che aderiscono alla mobilitazione, riflettevano sulla risposta da dare alla proposta di negoziato avanzata da un “Comitato promotore” integrato da circa 300 organizzazioni della società civile ecuadoriana. Ieri pomeriggio il presidente della repubblica Guillermo Lasso, pur sostenendo di aver in parte risposto alle esigenze poste nella piattaforma rivendicativa in dieci punti della Conaie, ha formalmente aderito all’invito di mediazione.

Il presidente della Conaie, Leonidas Iza, aveva detto che per concretizzare la possibilità di dialogo era necessario che il governo revocasse lo stato di emergenza introdotto in sei province e ordinasse alla polizia di ritirarsi dalla Casa della Cultura e dalla Plaza de los Arbolitos di Quito, tradizionali luoghi di alloggio e riunione degli indigeni. Ma una volta appreso della morte di Guatatoca, la Confederazione ha diffuso via Twitter un comunicato in cui ha sostenuto che «la politica repressiva del governo si acuisce. Di che incontro e dialogo parla se militarizza le città e impone il terrore della repressione. Vuole un nuovo avvicinamento ma propina proiettili e gas alla nostra gente».

spagna

Ecuador: asesinado el líder indígena Byron Guatatoca

Ocurrió durante enfrentamientos con la policía

Quito, 22 de junio de 2022 – La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) ha denunciado a nivel nacional e internacional el asesinato, durante incidentes con la policía en Cuyo, al sur de Quito, del líder indígena de la etnia quechua Byron Guatatoca, argumentando que pone en entredicho la posibilidad de negociar con el gobierno para resolver la crisis. llegó al décimo día.

El anuncio de la muerte de Guatatoca, aparentemente alcanzado en el rostro por una bomba lacrimógena disparada por un agente, se dio mientras los líderes de las organizaciones indígenas adheridas a la movilización, reflexionaban sobre la respuesta que se debe dar a la propuesta de negociación planteada. por un “Comité promotor” integrado por unas 300 organizaciones de la sociedad civil ecuatoriana. En la tarde de ayer, el presidente de la República Guillermo Lasso, si bien afirmó haber respondido parcialmente a las demandas planteadas en la plataforma de reclamo de diez puntos de la Conaie, aceptó formalmente la invitación a la mediación.

El presidente de la Conaie, Leonidas Iza, había dicho que para materializar la posibilidad de diálogo era necesario que el gobierno levantara el estado de emergencia implantado en seis provincias y ordenara a la policía retirarse de la Casa de la Cultura y la Plaza de los Arbolitos en Quito, tradicionales lugares de alojamiento y reunión de los indígenas. Pero una vez que supo de la muerte de Guatatoca, la Confederación emitió un comunicado a través de Twitter en el que aseguró que “la política represiva del gobierno se está agudizando. De qué reunión y diálogo habla si militariza las ciudades e impone el terror de la represión. Quiere un nuevo acercamiento pero entrega balas y gas a nuestro pueblo».

Vedi Anche

Voli Aerei: prezzi in decollo, per Pechino fino a 10mila euro

Assoutenti, per biglietti internazionali aumenti del 160% Roma, 6 agosto 2022 – Un biglietto aereo …