Nei tre giorni di disordini anche 14 feriti 

Quito, 26 luglio 2023 – Le forze di sicurezza dell’Ecuador hanno messo fine la notte scorsa a quattro giorni di rivolte nel carcere El Litoral di Guayas, riprendendone il controllo completo: il bilancio finale è di 31 detenuti morti e 14 feriti. Le bande criminali che si sono affrontate per il controllo dei traffici nei nove padiglioni del carcere, riferisce il portale di notizie Primicias, sono Los Lobos e Tiguerones. Da parte sua il Servizio nazionale di assistenza agli adulti privati della libertà (Snai) ha reso noto che in 14 prigioni continua uno sciopero della fame in segno di protesta per le condizioni di vita dei prigionieri. El Litoral è considerato il centro di detenzione più violento dell “Ecuador: negli ultimi 28 mesi 14 diversi episodi violenti hanno causato la morte di 257 persone.”

Ecuador: recuperó el control del penal El Litoral, 31 muertos

En los tres días de disturbios, también 14 resultaron heridos 

Quito, 26 luglio 2023 – Las fuerzas de seguridad de Ecuador pusieron fin anoche a cuatro días de disturbios en el penal El Litoral en Guayas, recuperando el control total: el balance final es de 31 presos muertos y 14 heridos. Las bandas criminales que lucharon por controlar el tráfico en los nueve pabellones del penal, informa el portal de noticias Primicias, son Los Lobos y Tiguerones. Por su parte, el Servicio Nacional de Atención a Adultos Privados de Libertad (Snai) ha anunciado que continúa la huelga de hambre en 14 centros penitenciarios en protesta por las condiciones de vida de los reclusos. El Litoral es considerado el centro de detención más violento de “Ecuador: en los últimos 28 meses, 14 episodios violentos diferentes han causado la muerte de 257 personas.”